Какво е " REYNDERS " на Български - превод на Български

• рейндерс

Примери за използване на Reynders на Английски и техните преводи на Български

Music Director John Reynders.
Музикалният мениджър Джон Рийд.

I imagine that Mr Reynders will also be thanking you when his turn comes.
Предполагам, че г-н Рейндерс също ще Ви благодари на свой ред.

However,“it is up to the ECB to take its decisions”, Reynders stressed.
Решението за това обаче трябва да бъде взето от ЕЦБ, подчертава Рейндерс.

Didier Reynders arrived in Zagreb after a visit in Belgrade and Pristina.
Дидие Рейндерс пристигна в Загреб след посещения в Белград и Прищина.

Belgium's Foreign Minister Didier Reynders said:“Here it will survive.
Въпреки това белгийският външен министър Дидие Рейндерс заяви:"Тук ще оцелее.

Mr Reynders used the case to remind again that a G20 discussion is necessary.
Г-н Рейндерс използва случая и отново напомни, че е необходима дискусия на ниво Г20.

Belgian Foreign Minister Didier Reynders called the attack a"cowardly act of terror".
Белгийският външен министър Дидие Рейндерс нарече атаката"варварска".

We need to be open and we need to ask for a lot of reforms,” said Belgium's Didier Reynders.
Трябва да сме открити и трябва да искаме много реформи“, заяви външният министър на Белгия Дидие Рейндерс.

Nevertheless, Belgian foreign minister Didier Reynders said of the deal:“Here, it will survive.
Въпреки това белгийският външен министър Дидие Рейндерс заяви:"Тук ще оцелее.

Didier Reynders(Belgium) will be responsible for"Justice"(including the topic of the rule of law).
Дидие Рейндерс(Белгия) ще отговаря ресор„Правосъдие“(включително по въпросите за върховенството на закона).

The idea is not yet fully developed and ministers Pusic and Reynders were not aware of that.
Идеята все още не е достатъчно силно развита и за нея министрите Пусич и Рейндерс не знаеха.

Foreign Minister Didier Reynders confirmed late on Friday that one Belgian citizen died.
Белгийският министър на външните работи Дидие Рейндерс потвърди в сряда, че белгийска гражданка е сред убитите в Ню Йорк.

The liberals are this kind of people. The victory of the liberals will be the victory of Europe”, concluded Reynders.
Такива хора са либералите. Победата на либералите ще е победа на Европа“, заключи Рейндерс.

That, Mr President, Mr Reynders, Commissioner, is what I wanted to say in opening the debate.
Това е всичко, г-н председател, г-н Рейндерс, г-н член на Комисията, което исках да кажа при откриването на разискването.

After the party suffered further losses in the June 2010 federal elections, Reynders eventually stepped down.
След като партията понася допълнителни загуби по време на федералните избори през юни 2010 г., Рейндерс накрая се оттегля.

Didier Reynders from Belgium is commissioner for Justice, including the topic of the rule of law within the EU.
Дидие Рейндерс(Белгия) става комисар по правосъдието, включително по въпросите за върховенството на закона.

Besides discovering“a lot of weapons, heavy weapons,” Reynders said,“we have found a new network around him in Brussels.”.
Освен че бяха открито"много оръжия," заяви Рейндерс,"разкрихме и нова мрежа около него в Брюксел.".

After the June 2009 regional elections, Michel was part of a group demanding the MR leader Didier Reynders to step down.
След регионалните избори през юни 2009 г. Мишел е част от група, която иска от лидера на реформисткото движение Дидие Рейндерс да се оттегли.

Rosen Plevneliev and Didier Reynders: the EU Must Prove that it Can Pursue a Common Policy on Coping with the Migration Pressure.
Росен Плевнелиев и Дидие Рейндерс: ЕС трябва да докаже, че може да следва обща политика за справянето с миграционния натиск.

Belgian police are investigating allegations of corruption and money-laundering against Didier Reynders, the country's foreign minister….
Белгийската полиция разследва обвинения за корупция и пране на пари срещу Дидие Рейндерс, външният министър на страната.

President Plevneliev and Deputy Prime Minister Reynders highlighted the excellent bilateral cooperation in the defense and security sectors.
Президентът Плевнелиев и вицепремиерът Рейндерс подчертаха отличното двустранно сътрудничество в сферите на отбраната и сигурността.

The Commission has a toolbox to address rule of law concerns and we are ready to make use of it,” Reynders added.
Комисията разполага с инструментариум за справяне с проблемите на върховенството на закона и ние сме готови да се възползваме от него“, добави Рейндерс.

Didier Reynders served as finance minister at the time of the RELEX decision but a spokesman for him said that he had“no information” on the case.
Дидие Рейндерс е бил министър на финансите към момента на решението за RELEX, но негов говорител заяви, че няма"информация" по случая.

Firstly, on July 23rd, a consolidated version of the results will be published, Didier Reynders, the Belgian Finance Minister and President of the Council.
Най-напред, на 23 юли, ще бъде публикувана консолидирана версия на резултатите, обясни белгийският финансов министър и председател на Съвета Дидие Рейндерс.

Foreign Minister Didier Reynders added that chemical attacks on civilians constitute"an atrocity and a flagrant violation of international conventions".
Според белгийския външен министър Дидие Рейндерс„химическите атаки срещу цивилни са зверство и грубо нарушение на международното право“.

On behalf of the Commission, I would once again like to thank Parliament for its crucial cooperation and its contribution to this report, and I hope, like Mr Reynders, that we will be able to reach an agreement which is as broad as possible on this compromise, which, in our view, remains a dynamic compromise, and which enables us to maintain one of the commitments made at the G20: to learn the lessons of the financial crisis.
От името на Комисията бих желал още веднъж да благодаря на Парламента за изключително полезното сътрудничество и за приноса му за доклада и се надявам, подобно на г-н Рейндерс, че ние ще можем да постигнем възможно най-широкообхватно споразумение по този компромис, който по наше мнение остава динамичен компромис и ни позволява да спазим един от ангажиментите си, поети на срещата на Г-20- да си извлечем поуките от финансовата криза.

Belgian Foreign Minister Didier Reynders said the US had told coalition partners that its forces would leave Syria in“weeks rather than months.”.
Белгийският външен министър Дидие Рейндерс заяви, че САЩ са предупредили партньорите в световната коалиция против„Ислямска държава“, че техните войници ще напуснат в рамките на"седмици, а не на месеци".

I should like to thank personally Minister Reynders and Commissioner Barnier for their very important and active engagement in the trialogues.
Искам да благодаря лично на министър Рейндерс и на члена на Комисията Барние за важното им и активно участие в тристранните преговори.

Belgian Foreign Minister Didier Reynders said the US had told partners in the global anti-ISIS coalition that its soldiers would leave in“weeks rather than months”.
Белгийският външен министър Дидие Рейндерс заяви, че САЩ са предупредили партньорите в световната коалиция против„Ислямска държава“, че техните войници ще напуснат в рамките на"седмици, а не на месеци".

Belgian Foreign Minister Didier Reynders said the US had told partners in the global anti-Daesh coalition that its soldiers would leave in“weeks rather than months”.
Белгийският външен министър Дидие Рейндерс заяви, че САЩ са предупредили партньорите в световната коалиция против„Ислямска държава“, че техните войници ще напуснат в рамките на"седмици, а не на месеци".