Какво е " RIDICULOUS QUESTION " на Български - превод на Български

• абсурден въпрос
• нелеп въпрос
• смешен въпрос
• глупав въпрос

Примери за използване на Ridiculous question на Английски и техните преводи на Български

It's a ridiculous question.
Въпросът е глупав.

They have been asking me the same ridiculous questions.
Задаваха ми същите нелепи въпроси.

What a ridiculous question!
Що за нелеп въпрос!

And I advise you not to ask ridiculous questions.
Аз ви съветвам да не задавате смешни въпроси.

What a ridiculous question.
Какъв смешен въпрос.

Asking how much he donated is a ridiculous question.
Колко иска да плати човек" е абсурден въпрос.

What a ridiculous question.
Какъв абсурден въпрос.

Maybe you will stop with all these ridiculous questions.
Може би ще спреш с тези абсурдни въпроси.

That's a ridiculous question.
Това е абсурден въпрос.

Once you know how everyone talks about that ridiculous question.
Както знаеш, сега всички говорят за тази нелепа случка.

It's not a ridiculous question.
Не е глупав въпрос.

I mean why would anyone even bother to ask me such a ridiculous question?
Защо се ядосвам, когато някой ми зададе този толкова безотговорен въпрос?

Yes, it is a ridiculous question.
Да, глупав въпрос.

To many, this might seem like a ridiculous question.
За мнозина това може да звучи като нелеп въпрос.

It's a ridiculous question.
Въпросът е абсурден.

Oh, darling, of course I am, ridiculous question.
Миличка, разбира се, че ме е срам. Що за нелеп въпрос!

Don't ask ridiculous questions, Savage!
Не задавай абсурдни въпроси, Дивак!

That's a slightly ridiculous question.
Леко смешен въпрос.

I know this is a ridiculous question before I ask it, but you haven't, by any chance, kept up with your swordplay?
Знам, че въпросът ми е нелеп, още преди да съм го задал, но дали случайно не пазиш твоя меч?

What a superfluous and ridiculous question!
Какъв ненужен и нелеп въпрос!

This is a ridiculous question, someone might say.
Странен въпрос, може би ще каже някой.

Why would you ask such a ridiculous question?
Защо задавате такъв абсурден въпрос?

That is a ridiculous question, because you don't think!
Това е абсурден въпрос, защото ти не мислиш!

That is a ridiculous, ridiculous question.”.
Това е нелепо и смешно твърдение.“.

Then all those empty and ridiculous questions, whether there is a God, or there is no God, whether God loves us or has forgotten us, are ended.
И тогава престават всички тия празни и нелепи въпроси, има ли Бог, няма ли Бог, обича ли ни Бог или ни е забравил.

I continuously pay my duties and the means and still give ridiculous explanations of ridiculous questions, because questions about Archonship are- preposterous.
Непрекъснато си плащам и със средства, и като продължавам да давам нелепи обяснения на нелепи въпроси, защото въпросите около архонтството са такива- нелепи..

Ticking clock, 72 hours, while you ask ridiculous questions, make obvious statements, and we both wait for the inevitable appearance of the leader of the free world.
Часовникът тиктака, 72 часа, докато ти задаваш нелепи въпроси, правиш очевидни твърдения и двамата чакаме до неизбежната поява на лидера на свободния свят.

Maybe that's a ridiculous question.
Може би това е нелеп въпрос.

It might sound like a ridiculous question, but optical researchers at the California Institute of Technology recently built the world's fastest camera to find an answer.
Въпросът може да звучи абсурдно, но оптичните изследователи от Калифорнийския технологичен институт наскоро построиха най-бързата камера в света, за да намерят отговор.

I can't believe I'm about to string these words together to form this ridiculous question, but who do you hope put a tracking device in you other than your father?
Не мога да повярвам, че ще ти задам този нелеп въпрос, но кой се надяваш да ти е сложил проследяващо устройство, ако не баща ти?