Какво е " RIGHT AWAY IF YOU HAVE " на Български - превод на Български

• веднага ако имате
• незабавно ако имате

Примери за използване на Right away if you have на Английски и техните преводи на Български

See your doctor right away if you have.
Погледнете веднага лекаря си, ако имате.

Tell your doctor right away if you have a headache, anxiety, fast, pounding, or uneven heartbeat, ringing in the ears, or tingling in the hands and feet.
Кажете на лекаря си незабавно, ако имате главоболие, тревожност, бързо, удари или неравномерен сърдечен ритъм, звънене в ушите или изтръпване в ръцете и краката.

You are welcome to contact us right away if you have further questions.
Вие сте добре дошли да се свържете с нас веднага, ако имате допълнителни въпроси.

Tell your doctor right away if you have any of these symptoms: bleeding, fever or easy bruising(you might have blood or lymphatic system disorder).
Информирайте Вашия лекар веднага, ако имате някой от тези симптоми: кървене, повишена температура, лесно образуване на синини(може да имате нарушения на кръвта или лимфната система).

If you have cancer or HIV/AIDS, or you have had an organ transplant, seek medical help right away if you have signs or symptoms of a herpes infection.
Ако имате рак или СПИН или сте имали трансплантация на органи, трябва обезателно да потърсите медицинска помощ веднага, ако имате признаци или симптоми на херпес инфекция.

Call me right away if you have any dizziness, Mrs. Grayson.
Веднага ми се обадете, ако ви се вие свят, г-жо Грейсън.

Call your doctor right away if you have bone pain.
Обадете се незабавно на Вашия лекар, ако имате костна болка.

Get help right away if you have any of the following symptoms of bleeding in the lung: trouble breathing, coughing up blood, chest pain, facial drooping, sudden severe headache, weakness on one side of the body, difficulty with speech or neck pain.
Потърсете помощ веднага, ако имате някои от следните симптоми на кървене в белите дробове: затруднено дишане, кашляне на кръв, болка в гърдите, увисване на лицето, внезапно силно главоболие, слабост в едната половина на тялото, затруднения с говора или болка във врата.

Digestive problems are common during pregnancy, but mention the pains to your doctor and call right away if you have flu-like symptoms(mild fever, muscle aches, headache, and so forth) that go beyond your typical morning sickness.
Храносмилателни проблеми са често срещани по време на бременност, но говорим за болките на Вашия лекар и се обадете веднага, ако имате грипоподобни симптоми(лека треска, болки в мускулите, главоболие и т.н.), които излизат извън типичния сутрешното гадене.

Tell your doctor right away if you have any new or worsening symptoms including difficulty in breathing, shortness of breath, or cough with or without mucous, or fever.
Кажете на лекаря си веднага, ако имате някакви нови или влошаващи се симптоми, включително затруднено дишане, недостиг на въздух или кашлица със или без отделяне на храчки, или треска.

Get emergency medical help right away if you have symptoms of a heart attack or stroke.
Веднага потърсете медицинска помощ, ако имате симптоми на сърдечен пристъп или инсулт.

Tell your doctor right away if you have blood in the urine; a frequent, strong, or increased urge to urinate; painful urination; or pain in the back, lower abdomen, or stomach.
Кажете на лекаря си незабавно, ако имате кръв в урината, често, силно или засилено желание за уриниране, болезнено уриниране или болка в гърба, долната част на корема или стомаха.

Tell your healthcare provider right away if you have any new or worsening symptoms including.
Незабавно кажете на Вашия медицински специалист, ако получите нови или влошаващи се симптоми, включително.

Tell your doctor right away if you have any of these symptoms: itching, yellow eyes or skin, dark urine, and pain or discomfort in the right upper stomach area or fever.
Информирайте Вашия лекар веднага, ако имате някой от тези симптоми: сърбеж, пожълтяване на очите и кожата, тъмна урина и болка или дискомфорт в горната дясна област на корема, или треска.

You will definitely need to have the tissue removed right away if you have any problems that make it unsafe to wait, such as significant bleeding or signs of infection.
Определено, ще имате нужда от премахване на тъканта веднага, ако имате проблеми като значително кървене или признаци на инфекция и не е безопасно да чакате.

Tell your doctor right away if you have depression, mood swings, a false or unusual sense of well-being, trouble sleeping, or personality changes while taking this medicine.
Кажете на лекаря си веднага, ако имате депресия, промени в настроението, фалшиво или необичайно чувство за благополучие, проблеми със съня, или промяна на личността, докато приемате това лекарство.

Tell your doctor right away if you have swelling or have stomach pain.
Кажете на лекаря си веднага, ако имате оток или болка в корема.

Tell your doctor right away if you have blistering, peeling, or a red skin rash on your arms or legs after receiving this medicine.
Кажете на Вашия лекар незабавно, ако имате мехури, пилинг или червен кожен обрив на ръцете или краката, след като сте получили това лекарство.

Call your doctor right away if you have symptoms, which may include.
Свържете се веднага с Вашия лекар, ако имате симптоми, които могат да включват.

Tell your doctor right away if you have any serious side effects, including: difficult/painful urination, muscle cramps.
Кажете на Вашия лекар веднага, ако имате някакви сериозни нежелани реакции, включително: трудно/ болезнено уриниране, мускулни крампи.

Contact your doctor right away if you have any changes in your heart rhythm.
Свържете се веднага с Вашия лекар, ако имате промени в сърдечния ритъм.

Tell your doctor right away if you have nausea, vomiting, trouble breathing, increased thirst or urination.
Кажете на лекаря си веднага, ако имате гадене, повръщане, затруднено дишане, повишена жажда или уриниране.

Tell your doctor right away if you have any of these signs of infection.
Съобщете веднага на Вашия лекар, ако имате някои от следните признаци на инфекция.

Call your doctor right away if you have any of the following symptoms of OHSS.
Посъветвайте се с Вашия лекар незабавно, ако имате някой от следните симптоми на СОХС.

Tell your doctor right away if you have any symptoms of liver problems.
Говорете незабавно с Вашия лекар, ако имате някакви симптоми на чернодробни проблеми.

Call your doctor right away if you have new or worse chest pain or shortness of breath.
Свържете се веднага с Вашия лекар, ако имате нова или по-лоша болка в гърдите или задух.

Call your doctor right away if you have any of the following symptoms of lactic acidosis.
Свържете се веднага с Вашия лекар, ако имате някои от следните симптоми на лактатна ацидоза.

Contact your doctor right away if you have any of these symptoms or any questions about this.
Свържете се веднага с Вашия лекар, ако имате някой от тези симптоми или някакви въпроси.

Seek medical attention right away if you have heart palpitations and a diagnosed heart problem.
Потърсете незабавно медицинска помощ, ако имате сърцебиене и диагностициран сърдечен проблем.

Get medical care right away if you have symptoms of an allergic reaction, which may include.
Незабавно потърсете медицинска помощ, ако имате симптоми на алергична реакция, която може да включва.