Какво е " RIGHT NOT TO BE SUBJECT " на Български - превод на Български

• право да не бъдете обект
• право да не бъде обект
• право да не подлежи
• правото да не бъде подложен
• правото да не бъде обект
• правото да не бъдат предмет

Примери за използване на Right not to be subject на Английски и техните преводи на Български

Right not to be subject to profiling.
Право да не бъдете обект на профилиране.

Recital 58 Every natural person should have the right not to be subject to a measure which is based on profiling by means of automated processing.
(58) Всяко физическо лице следва да има право да не подлежи на мярка, която се основава на създаването на профил чрез автоматизирано обработване.

Right not to be subject to an individual decision;
Правото да не бъде подложен на индивидуално решение;

According to the law 677/2001, you have the right to access, modify the data, the right not to be subject to individual decisions and the right to go to court.
Според закона 677/2001, имате право на достъп, промяна на данните, правото да не бъдат предмет на индивидуални решения, както и правото да се обърнате към съда.

The right not to be subject to individual decisions;
Правото да не бъдат предмет на индивидуални решения;

(58) Without prejudice to the lawfulness of the data processing, every natural person should have the right not to be subject to object to a measure which is based on profiling by means of automated processing.
Предложен от Комисията Изменение(58) Всяко физическо лице следва да има право да не подлежи на мярка, която се основава на създаването на профил чрез автоматизирано обработване.

Right not to be subject of processing including profiling.
Право да не бъде обект на обработка, включително при профилиране.

Eighth, the data subject has the right not to be subject of automated individual decision-making, including profiling.
На осмо място, субектът на лични данни има правото да не бъде обект на автоматизирано вземане на решение, включително профилиране.

Right not to be subject to a decision based only on.
Право да не бъдете обект на решение, основаващо се единствено на.

You have the right not to be subject to automated decisions(also known as profiling) which substantially affect you.
Правото да не бъдете обект на автоматично вземане на решения(като профилиране), което Ви засяга сериозно.

Right not to be subject to a decision based solely on automated processing i.e.
Право да не бъдете обект на автоматизирано решение, основаващо се единствено на автоматизирано обработване т.е.

You have also the right not to be subject to automated decisions(made solely by machines) affecting you, as defined by law.
Също така имате право да не бъдете обект на автоматични решения(направени само от машини), както предписва законът.

The right not to be subject to automated decision making(e.g., profiling) that significantly affects you.
Правото да не бъдете обект на автоматично вземане на решения(като профилиране), което Ви засяга сериозно.

You also have the right not to be subject to automated decisions(made solely by machines) affecting you, as defined by law.
Вие също така имате право да не бъдете обект на автоматизирани решения(взети изцяло без човешка намеса), които пораждат правни последствия за Вас.

The right not to be subject to decisions having considerable influence on you, which have been taken solely using automated means.
Право да не бъдете обект на решения със значително влияние върху Вас, взети единствено с автоматизирани средства.

The User shall have the right not to be subject of a decision based only on processing by automated means, including profiling.
Потребителят има правото да не бъде обект на решение, основаващо се единствено на автоматизирано обработване, включително профилиране. Право да бъде подадена жалба.

The right not to be subject to an automated solution involving profiling.
Право да не бъдете обект на автоматизирано решение, включващо профилиране.

As a general rule, you have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects or affects you significantly.
Като общо правило, Вие имате право да не бъдете обект на решение, основаващо се единствено на автоматизирано обработване, включително профилиране, което поражда правни последствия или Ви засяга в значителна степен.

The right not to be subject to a decision based solely on automated processing.
Право да не бъде обект на решение, основаващо се единствено на автоматизирано обработване.

Right not to be subject to a decision based solely on automated processing(i.e. without human intervention), incl.
Право да не бъдете обект на автоматизирано решение, основаващо се единствено на автоматизирано обработване(т.е. обработване без човешка намеса), вкл.

The right not to be subject to any decision based solely on automated processing, including profiling.
Право да не бъде обект на изцяло автоматизирано решение, включващо профилиране, което поражда правни последствия за субекта на данните или го засяга в значителна степен.

Your right not to be subject to automated decisions(made solely by machines) affecting you, as defined by law;
Правото да не бъдете обект на автоматизирани решения за обработване(които се взимат единствено от машини), което да Ви засяга по някой от начините, посочени в закона;

You have the right not to be subject to a decision which is based solely on automated processing and which produces legal or other significant effects on you.
Вие имате право да не бъдете обект на решение, което се основава единствено на автоматизирана обработка, и което поражда правни или други значими последици за вас.

You have the right not to be subject to a fully automated solution, including profiling, when it generates legal issues for you or affects you considerably.
Имате право да не бъдете обект на изцяло автоматизирано решение, включително профилиране, когато това поражда правни последствия за Вас или Ви засяга в значителна степен.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has a legal affect upon you or significantly affects you.
Имате право да не бъдете обект на решение, основаващо се единствено на автоматично обработване, включително профилиране, което поражда правни последици за Вас или което Ви засяга в значителна степен.

The right not to be subject to individual automatic decisions(automated decisions based on automatic data processing in order to assess certain personal aspects).
Правото да не бъде обект на автоматични индивидуални решения(автоматични решения въз основа на автоматична обработка на данните извършвани чрез автоматични средства, за да се оцени някои лични аспекти);

You have the right not to be subject to a decision which is based solely on automated processing and which produces legal or other significant effects on you. In particular, you have the right.
Вие имате право да не бъдете обект на решение, което се основава единствено на автоматизирана обработка, и което поражда правни или други значими последици за вас. По-специално имате право:.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Вие имате право да не бъдете обект на решение, базирано само на автоматизирана обработка, включително профилиране, което създава правни последици, засягащи Вас, или по подобен начин значително Ви засяга.

The right not to be subject to any automatic individual decisions(automatic decisions based on data processing by automatic means, for the purpose of assessing several personal aspects);
Правото да не бъде обект на автоматични индивидуални решения(автоматични решения въз основа на автоматична обработка на данните извършвани чрез автоматични средства, за да се оцени някои лични аспекти);

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has legal effect on you or which significantly impairs you in a similar manner.
Имате право да не бъдете обект на решение, основано единствено на автоматизирана обработка, включително профилиране, което има правно действие върху вас или което значително ви затруднява по подобен начин.