Какво е " RIGHT OUT THERE " на Български - превод на Български

• точно там
• ей там
• ето там

Примери за използване на Right out there на Английски и техните преводи на Български

Right Out There.
Ето там.

Jerry's right out there.
Джери е точно там.

Right out there, sir.
Точно тук, сър.

Is going right out there!
Застани точно там!

Right out there in those bushes.
Точно там до храстите.

I will go right out there.
Сега лично ще ида там.

Pam and I, we got to know each other right out there.
Пам и аз се опознахме тук.

She's right out there.
Тя е ей там.

The prisoner of love is right out there.
Затворникът на любовта е тук.

It's right out there.
То е точно там.

The parking lot is right out there.
Но паркинга е точно отсреща.

I will be right out there if you need me.
Ще бъда там, ако имате нужда от мен.

This job, my job is right out there.
Тази работа, работата ми е точно там.

Right out there in Baffin Bay, boy, there's lots of them.
Ей там, в Бафин бей, момко, има много от тях.

We will be right out there, okay?
Ще сме точно тук, става ли?

Our customer is the audience, and they are right out there.
Нашите клиенти са зрителите, а те са точно тук.

I'm going to step right out there, and when you're ready.
Ще застана точно там, и когато си готов.

And there's coffee and tea right out there.
Има кафе и чай там. Обслужете се.

It happened right out there, right outside this window.
Случи се точно там, точно пред този прозорец.

And the Coast Guard is right out there.
Че Бреговата охрана беше точно там.

Well, all of it is right out there, the other side of that town line.
Е, той целия е там от другата страна на границата на града.

If you need anything, I'm right out there.
Ако имаш нужда от нещо, аз съм тук.

If you have a waterfall in there, right out there at the horizon; you look at the waterfall and you go,"Oh, the water is falling really slowly.".
Ако имате водопад там вътре, точно там, на хоризонта; гледате водопада и си казвате:"О, водата пада наистина бавно.".

We used to play ball. Right out there.
Някога си играехме на топка точно отсреща.

And right now that is being threatened By an insane ex-warehouse agent Who is competing for artifacts that belong right out there.
А в момента той е заплашен от полудял бивш агент на Хранилището, който преследва артефакти, чието място е тук.

Your heart belongs right out there in front.
Вашето сърце принадлеже точно там, отпред.

I remember all the kids used to play a game called Beckons Wanted… right out there.
Спомням си как си играех с децата… точно там.

So, she's just sitting right out there in the open.
Значи тя просто седи там на открито.

In fact, I don't have to look that hard because he's right out there.
Всъщност не е нужно да търся много, защото той е точно там.

First Jap I have seen, right out there in the open!
Виждам един японец, ей там на откритото!