Какво е " RIGHT STATE " на Български - превод на Български

• правилното състояние
• правилно състояние
• правилната държава

Примери за използване на Right state на Английски и техните преводи на Български

You have to be in the right state of mind.
Трябва да си в правилно състояние на ума.

M: The right state and use of the body and the mind are intensely pleasant.
М: Правилното състояние и употреба на ума е изключително приятно.

We are calling you to the right state of your consciousness.
Ние ви призоваваме към правилно състояние на съзнанието.

M: The right state and use of the body and the mind are intensely pleasant.
M: Правилното състояние и използване на тялото и ума са изключително приятни.

Well, maybe he will talk if we find him in the right state of mind.
Е, може би ще говори, ако го открием го в правилното състояние на ума.

It helps to get into the right state before starting the practice.
То помага да влезем в правилното състояние, преди да започнем практиката.

The problem is only a lack of an environment that will support and hold you in the right state.
Проблемът тук е в липса на обкръжаваща среда, която ще те подкрепя и държи в правилно състояние.

It's preparation for the philosophic life where the right state of mind is the most critical part.
Вид подготовка е за философски живот- действие, при което правилното състояние на ума е най-важното нещо.

The right state of human affairs, the moral well-being of the world can never be guaranteed through structures alone, however good they are.
Правилното състояние на човешките неща, благото на света, не може да се гарантира само със структури, колкото и добри да са те.

We are trying to do here is to bring our minds into the right state for understanding what is real.
Което ние се опитваме да правим тук, е да приведем нашите умове в правилното състояние за разбиране на това, което е реално.

You will feel, the provider is not that careful to ensure that the buyers get the delivery of the products in the right state.
Ще се почувствате, доставчикът не е толкова внимателни, за да се гарантира, че купувачите да получат доставката на продуктите в правилната държава.

Check all your connected things in right state, never worry about lights on when you are out.
Наблюдавайте активността си в дома си Проверете всички свързани неща в правилно състояние, никога не се притеснявайте за включване на светлините, когато сте извън.

The right state of human affairs and the moral well-being of the world cannot be guaranteed by structures alone, no matter how good those structures may be.
Правилното състояние на човешките неща, благото на света, не може да се гарантира само със структури, колкото и добри да са те.

Therefore, patients using this system need to visit their dentist orthodontist about once a month to bring the bracket system into the right state.
Ето защо пациентите, използващи тази система, трябва да посетят зъболекаря си веднъж месечно, за да приведат системата в правилното състояние.

In addition, in order to have the best corrosion resistance only when the material is in the right state of metallurgy and guarantee clean conditions.
Освен това, за да има най-добра устойчивост на корозия, само когато материалът е в правилното състояние на металургията и гарантира чисти условия.

This is necessary, because only in the right state sufficient blood circulation is created, this allows the baby to feel comfortable and, accordingly, contributes to its healthy development.
Това е необходимо, защото само в правилната държава се създава достатъчно кръвообращение, което позволява на бебето да се чувства комфортно и съответно допринася за здравословното му развитие.

It is impossible to tell what the polarization will be before you measure it, but the entangled photons always seem to"know" the right state to be in.
Невъзможно е да се каже каква ще бъде поляризацията, преди да я измериш, но заплетените фотони винаги сякаш„знаят“ правилното състояние, в което трябва да се намира.

However, in order to make sure that the memory is in the right state, it is necessary to use a certain amount of energy(to move the bead or to power the computer, for example).
Но за да сме сигурни, че паметта е в Правилно състояние, е необходимо да използваме известно количество енергия(да придвижим топчето или да захраним компютъра например.).

That is for sure, so the art exhibit itself exposes the persecution while at the same time bringing people back[to the right state] by way of the methods used to create the works;
Това е сигурно, така че изложбата сама по себе си разобличава преследването, като същевременно връща хората обратно[към правилното състояние] чрез методите за създаване на творбите;

In order to help ensure the realization of this right, States Parties shall take appropriate measures to employ teachers, including those with disabilities, who are qualified in sign language and Braille, and to train professionals and staff who work at all levels of education.
За да спомогнат за реализирането на това право, държавите- страни по конвенцията, предприемат подходящи мерки за привличане на работа на учители, включително такива с увреждания, които да са квалифицирани по езика на знаците и/или Брайловата азбука, да обучават професионалисти и други служители за работа на всички равнища на образователния процес.

This part of your mind experiences imagination as reality, so imagining a better one in the right state of mind will actually help you to create it.
Тази част на съзнанието ти преживява въображението като реалност, така че като си представяш по-добра реалност в правилното състояние на съзнанието, действително може да ти помогне да я създадеш.

This is necessary because sufficient blood circulation is created only in the right state, this allows the baby to feel comfortable and, accordingly, contributes to its healthy development.
Това е необходимо, защото достатъчно кръвообращение се създава само в правилното състояние, което позволява на бебето да се чувства удобно и съответно допринася за здравословното му развитие.

One of the things I dislike most about“power of positive thinking”-style personal development philosophies(such as“The Secret”) is the implication that if you just have the right attitude and the right state of mind, the rest will just fall into place.
Едно от нещата, които най-много не ми харесват във връзка с„силата на позитивното мислене“- философии за личностно развитие(като„Тайната“), е последицата, че ако просто имате правилното отношение и правилното състояние на ума, останалото просто ще падне на място.

Regard to economic, social and cultural rights, States Parties.
По отношение на икономическите, социалните и културните права държавите- страни.

M may revoke or modify any of the rights stated in this Legal Information Page at any time by updating this page.
M може да отмени или промени по всяко време което и да е от правата, посочени в страницата с правна информация, като обнови тази страница.

Article 12(1) of the International Covenant on Civil and Political Rights states that"everyone lawfully within the territory of a State shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence.".
На Международния пакт за защита на гражданските и политически права гласи, че:"Всеки, който се намира на законно основание на територията на една държава, има право свободно да се придвижва и свободно да избира своето местожителство".

With regard to economic, social and cultural rights, States Parties shall undertake such measures to the maximum extent of their available resources and, where needed, within the framework of international cooperation.”.
По отношение на икономическите, социални и културни права държавите- участнички ще предприемат мерки, съответстващи в максимална степен на наличните им ресурси, и, когато е необходимо, в рамките на международното сътрудничество.

With regard to economic, social and cultural rights, States Parties shall undertake such measures to the maximum extent of their available resources and, where needed, within the framework of international cooperation.
По отношение на икономическите, социалните и културните права държавите- странипо Конвенцията, предприемат такива мерки в максималната степен, възможна с оглед на технитересурси, и когато е необходимо, в рамките на международното сътрудничество.

Whereas the Charter of Fundamental Rights states that the elderly have the right‘to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life';
Като има предвид, че в Хартата на основните права се заявява, че възрастните хора имат правото„да водят достоен и независим живот и да участват в социалния и културния живот“;

Blue Card holders Turkish citizens by birth, but released from citizenship by the Ministry of the Internal Affairs, and who can certify that their minor children who are registered in that permit are eligible for the rights stated in Law No.
Чужди граждани притежателите на синя карта турски граждани по рождение, но освободени от гражданство от Министерството на вътрешните работи, и който може да удостовери, че техните малки деца, които са регистрирани в тази разрешително, са допустими за правата, посочени в Закон No.