Какво е " RIGHT THERE WHEN " на Български - превод на Български

• там когато
• точно там когато

Примери за използване на Right there when на Английски и техните преводи на Български

I was right there when it happened.
Бях там, когато се случи.

Miss Sarah, you were standing right there when they ran out.
Г-це Сара, вие бяхте там, когато те избягаха.

I was right there when she drove up.
Бях там, когато тя дойде.

In fact, Sam and I might be right there when it happens.
Всъщност Сам и аз може да сме там когато се случи.

I was right there when it happened.
Бях там когато стана всичко.

Hodgins and Aubrey-- they were-- they were right there when the body blew up.
Ходжинс и Обри… те бяха… те бяха точно там, когато тялото се взриви.

I was right there when I shot him.
А аз ей там като го застрелях.

For some women, the thought of becoming a mother can be sealed right there when thinking about this.
За някои жени мисълта да стане майка може да бъде запечатана точно там, когато се мисли за това.

He was right there when I left.
Беше точно там, когато си тръгнах.

We tried to get out of the city, and we took the Brooklyn Bridge, and we were right there when it hit.
Опитахме се да излезем от града и тръгнахме по моста Бруклин. Бяхме там когато мостът се срути.

You were right there when I needed you.
Беше там, когато ми трябваше.

Track in a real time detailed information about your Hippo Taxi, what is its position and when it will be with you to be right there when you need it.
Проследявате в реално време подробна информация за Вашето Hippo Taxi, каква е позицията му и кога ще бъде при Вас, за да е точно там когато Ви трябва.

I was standing right there when he called.
Бях там когато ти се обади.

He was right there when the maid was killed.
Той беше точно там, когато прислужницата беше убита.

So according to Mrs. Kinser, her husband was standing right there when he disappeared in a big flash of light.
Според г-жа Кинсър съпругът й е стоял точно там, когато е изчезнал в проблесналата светлина.

You were right there when it happened, weren't you?
Ти беше там, когато това се случи, нали?

I just don't understand why I gotta pay so much more money for that microphone right there when the one right next to it look just like it but cost half.
Просто не разбирам защо трябва да плащам много повече пари за този микрофон там, когато този до него изглежда същият, а струва наполовина.

You're right there when I need you.
Ти си точно там, когато имам нужда от теб.

And you were right there when it happened.
И ти беше там, когато се случи.

Ali was right there when you were talking to the doctor.
Али е бил точно тук, когато сте говорили с доктора.

I was standing right there when it happened.
Стоях точно там когато това се случи.

She was right there when I found her.
Беше точно там, когато я намерих.

Luke was standing right there when it happened.
Люк стоеше точно там, когато се случи.

I mean, I was right there when Paige pulled the transmitter off her car. Oh.
Тоест, бях там, когато Пейдж извади предавателя от колата й.

So he was standing right there when he was stabbed.
Значи е стоял там, когато е бил намушкан.

She stood right there when I said those words.
Тя стоеше точно там, когато изрекох тези думи.

I hear you were right there when it happened.
Чух, че си била точно тук когато е станало.

Sir, you were right there when this incident took place.
Сър, вие сте бил там, когато инцидента е станал.

Yeah. I was right there when it happened.
Да, бях там, когато се случи.

It's always right there when you need it.
Винаги е там когато ти трябва.