Какво е " RIGHT THIS MINUTE " на Български - превод на Български

• точно в този момент
• точно в тази минута

Примери за използване на Right this minute на Английски и техните преводи на Български

Right this minute.
Точно тази минута.

She's leaving right this minute.
Тя тръгва в момента.

Right this minute?
Точно в този момент?

What's he doing right this minute?
Какво ли прави той точно сега?

Right this minute.
Точно в тази минута.

Karen, open the door right this minute!
Карен отвори вратата на момента!

Not right this minute.
За момента не.

I wanna call Stan right this minute.
Искам да се обадя на Стан точно сега.

Right this minute.'.
Още в тази минута.

Now, open this door, right this minute!
Сега, отвори тази врата, на мига!

What, right this minute?
Какво, точно сега?

Can you say something funny right this minute?
Можеш ли да кажеш нещо смешно сега на минутата?

Right this minute, you're no threat.
В момента ти не си заплаха.

This is what I want to do right this minute.
Това искам да правя точно в този момент.

Not right this minute, but I probably will.
Не точно в момента, но вероятно ще ми потрябва.

Alex, take your dick out of the paint, right this minute!
Алекс, да си пишка от боята, точно в този момент!

I bet right this minute she's telling someone about it.
Сигурно в този момент разправя на някого.

The General's on the edge of town, right this minute!
Генералът влиза в града. Точно в тази минута!

He's Flying Right This Minute, He's Gonna Have To Come Down Sooner Or Later.
Той лети в момента, ще трябва да кацне рано или късно.

The truth is, you are good enough right this minute.
Истината е, че си достатъчно добър точно в този един момент.

Mama, Daddy's with Julie right this minute and I wanna know what you intend to do.
Мама, татко с Джули точно в този момент и аз искам да знам какво възнамерявате да правите.

Boy I bet his wife's enjoying the smoothness right this minute.
Обзалагам се, че жена му се наслаждава точно в тази минута.

Right this minute I'm supposed to be tracking' a murderer, a murderer who killed one of my men.
Точно в този момент, би трябвало да преследвам убиец, убиец, който е убил ченге.

Nothing's more efficient than simply picking up the phone if you need something right this minute.
Нищо не действа по-ефек тивно от вдигането на телефона, когато искаш нещо на момента.

Can I just say that right this minute you are free as it is possible for anybody to be.
Мога ли просто да кажа, че точно в момента сте толкова свободни колкото е възможно човек да бъде.

Experts estimate at least 15,000 Americans are talking dirty at work right this minute.
Експертите са установили, че минимум 15, 000 американци мастурбират на работното си място и то, точно в този момент.

Here's a secret: slaving away inside your body- right this minute- is your very own personal trainer working tirelessly to help you burn calories and shed fat.
Ето една тайна: робувала вътре в тялото точно в този момент е свой собствен личен треньор работи неуморно за да ви помогне да горят.

We offer you the newest game-"Spider-Man 4", a game in which you can start right this minute.
Ние ви предлагаме най-новата игра-"Spider-Man 4", игра, в която можете да започнете точно в този момент.

Here is a secret: slaving away inside your body right this minute is your very own personal trainer working tirelessly to help you burn calories and shed fat.
Ето една тайна: робувала в тялото си точно в този момент е свой собствен личен треньор работи неуморно, за да ви помогне да горят калории и мазнини навес.

I would recommend it to anyone- even single women who aren't thinking about having kids right this minute.
Бих го препоръчвам на никого- дори и самотни жени, които не мислят за да имаш деца точно в този момент.