Какво е " RIGHT TO AN OPINION " на Български - превод на Български

• право на мнение

Примери за използване на Right to an opinion на Английски и техните преводи на Български

The right to an opinion.
Няма право на мнение.

You already have the right to an opinion.
Вече имаш право на мнение.

The right to an opinion.
За правото да се изразява мнение.

You also have the right to an opinion.
Вие също имате право на мнение.

Only on you, who call white white, black black and are not prepared to give up your right to an opinion.
Само на вас, които наричате бялото- бяло, и черното- черно, на вас, които не се отказвате от правото си на мнение.

I want the right to an opinion.
Искам право на мнение.

I live here too, which means I have the right to an opinion.
Не, Софи. Щом живея тук имам право на мнение.

Is there a right to an opinion?
Има ли право бащата на мнение?

The question is often reproachful and means“did you take part in the war”, which presumably gives you the right to an opinion.
Въпросът обикновено е укорителен и означава"участвал ли с във войната", което означава, че, по презумпция, би ти дало право да имаш мнение.

You have no right to an opinion.
Нямаш право на мнение.

The right to an opinion in regard to the content of such privately printed material can naturally be admitted only in the case of one who knows what is taken as the pre-requisite basis of this judgment.
Право за оценка на подобно частно издание обаче се признава само на онзи, който знае какво е условието за такава оценка..

We have the right to an opinion.
Ние имаме право на мнение.

A little later, the class had a five-minute break, and when it resumed, several students didn't return, among them a popular young woman who had gone to an administrator to complain that what the teacher said had“triggered” her such that she felt“unsafe” and that, in any case, he had no right to an opinion on the subject of abortion because he was a man.
Малко по-късно класът имал петминутно междучасие и когато продължил няколко ученици не се върнали, сред които популярна млада жена, която отишла при администратор, за да се оплаче, че казаното от учителя я„предизвикало“ така, че се почувствала„несигурна“, и че, във всеки случай, той няма право на мнение по темата за абортите, понеже е мъж.

Don't I have the right to an opinion?
Нямам ли право на мнение?

Everyone has the right to an opinion- do not try to force your views on others.
Всеки има право на собствено мнение, за това не се опитвайте да налагате своето мнение на другите.

Young people have the right to an opinion.
Децата имат право на мнение.

We all have the right to an opinion on a product.
Ние всеки има право на мнение по даден продукт.

Everybody, including actors, have a right to an opinion.
Всички, включително и затворниците, имат право на мнение.

Everyone has a right to an opinion, even if it is wrong.
Всеки има право на мнение, макар и грешно.

With it, you have forfeited your right to an opinion.
С това губиш правото си на мнение.

Everyone has a right to an opinion, even if it is stupid.
А хората уж имали право на мнение, макар и глупаво.

Stupid people do not have a right to an opinion.
Некомпетентните идиоти нямат право на мнение.

I think you forfeited your right to an opinion when you refused to leave the ship since we have been here.
Мисля, че задържаната правото ви на мнение Когато отказа да напусне кораба, тъй като ние сме били тук.

Respect the other person's right to an opinion.
Уважавайте правото на другия да има собствено мнение.

And a scholar has a right to an opinion as any of us.
А един учен има право на мнение като всеки от нас.

Young people have a right to an opinion.
Защото младите имат право на мнение!

Reviewers have the right to an opinion, even if you don't like it.
Хората си имат право на мнение, дори и то да не ти харесва.

The gentleman's bought a right to an opinion, Meyer.
Господинът си е купил правото на мнение, Майер.

One of those is their right to an opinion, and for that opinion to be heard.
Това му дава някакви права да дава мнение и това мнение да се чува.

The same can be said of the individual right to an opinion, to taste.
Подобно е и индивидуалното право на мнение, на вкус.