Какво е " RIGHT TO APPROVE " на Български - превод на Български

• правото да одобрява
• правото да одобри
• правото да одобряват
• право да одобрява
• правилно да одобрим

Примери за използване на Right to approve на Английски и техните преводи на Български

International agreements- right to approve/reject.
Международни споразумения- право на одобрение/отхвърляне.

We reserve the right to approve or deny any review posted to this site in accordance with our guidelines.
Ние си запазваме правото да одобрим или отхвърлим всеки преглед, публикуван на този сайт в съответствие с нашите указания.

I know that I won't have the right to approve any of the Material.
Разбирам, че няма да имам правото да одобря някои от Материалите.

The proposal essentially serves the interests of both parties, and it is therefore right to approve it.
Предложението по същество обслужва интересите и на двете страни и поради това е правилно да го одобрим.

Tonev really has no right to approve such a visit.
Тонев всъщност няма право да одобри такова посещение.

Since these changes were not incorporated into the directive on economic migration, I think it was not correct of the parties on the right to approve it.
Тъй като тези промени не бяха включени в директивата относно икономическата миграция, считам, че не е правилно от страна на десните партии да одобрят проекта на директивата.

Parliament gets the right to approve the Commission president.
Парламентът получава правото да одобрява председателя на Комисията.

Parliament has the right to be fully and immediately informed during the process and, after the Commission has signed the agreement, it has the right to approve or reject it.
Парламентът има правото да бъде изчерпателно и незабавно информиран по време на процеса и, след като Комисията е подписала споразумението, има правото да го одобри или отхвърли.

The Government have the right to approve the appointment of the chairman.
Парламентът получава правото да одобрява председателя на Комисията.

Regarding Special Fissile Material held in the UK by EU27 undertakings, the UK has accepted that Euratom rights should continue(e.g. right to approve future sale or transfer of these materials).
По отношение на специалния делящ се материал, съхраняван в Обединеното кралство от предприятия на Европейския съюз-27, Обединеното кралство е приело, че свързаните с Евратом права следва да продължат да действат(напр. правото да се одобрява бъдеща продажба или прехвърляне на тези материали).

The Parliament has the right to approve or reject the nomination of Commissioners.
Европейският Парламент има правото да приеме или отхвърли кандидатурата за председател на ЕК.

In the event that a partner wishes to transfer its account to a different holder, it must notify the Organizer, who in turn has the right to approve or disagree with the transfer without having to motivate its decision.
В случай, че партньор желае да прехвърли сметката си към различен притежател, той трябва да уведоми за това Организатора, който от своя страна има право да одобри или да не се съгласи с прехвърлянето, без да е длъжен да мотивира решението си.

We reserve the right to approve or deny applications, thanks for taking the time to submit an application.
Ние си запазваме правото да одобряваме или отхвърляме заявления, благодарим ви, че отделихте време да подадете молба.

Not even the pope of Rome was recognized as having the right to approve or reject synodal decisions.
Дори Римският папа не се е ползвал с правото да приема или отхвърля самостоятелно съборни решения.

We reserve the right to approve or deny applications, thanks for taking the time to submit an application.
Запазваме си правото да одобряваме или отказваме заявления за членство. Благодарим Ви за отделеното време да заявите участие.

However, I should like to highlight the imbalance between the internal and external competence of Parliament, in foro interno and in foro externo, in connection with the common commercial policy, given that the Treaty of Lisbon does not provide Parliament with the right to approve the mandate of the Commission to negotiate a trade agreement.
Бих искал обаче да подчертая дисбаланса между вътрешните и външните компетентности на Парламента, in foro interno и in foro externo, във връзка с общата търговска политика, като се има предвид, че Договорът от Лисабон не предоставя на Парламента правото да одобрява мандата на Комисията за договаряне на търговско споразумение.

It is the European Parliament having the right to approve and dismiss the European Commission.
Европейският парламент има право да одобрява и освобождава Европейската комисия.

It is therefore right to approve the draft of the new Protocol to the Partnership Agreement in the fisheries sector between the EU and Seychelles.
Поради това е правилно да одобрим проекта за нов протокол към споразумението за партньорство в областта на рибарството между ЕС и Сейшелските острови.

Beijing won't likely give up its right to approve candidates for chief executive.
Пекин вероятно няма да се откаже от правото си да одобрява кандидатите за ръководител на администрацията.

We reserve our right to approve or decline the form of the mandate and/or when necessary to request from you or from the payment service provider of the Payee a verification of the Mandate given by you to the Payee in order to protect your interests from any attempt for fraud.
Ние запазваме правото си да одобрим или да откажем формата, в която е представен Мандата и/или, когато е необходимо, да изискаме от Вас или от доставчика на платежни услуги на Получателя потвърждение за Мандата, предоставен от Вас на Получателя, с цел защита на Вашите интереси от евентуални опити за измама.

The European Parliament has the right to approve and dismiss the European Commission.
Европейският парламент има право да одобри и гласува вот на недоверие на Европейската комисия.

Where the Investment Committee is requested to approve the use of the EU guarantee for a financing or investment operation that is a facility, programme or structure which has underlying sub-projects, that approval shall comprise the underlying sub-projects, unless the Investment Committee decides to retain the right to approve them separately.
Ако инвестиционният комитет бъде приканен да одобри използването на гаранцията на ЕС за операция по финансиране или инвестиране, представляваща инструмент, програма или структура, която се състои в основни подпроекти, това одобрение включва тези основни подпроекти, освен ако инвестиционният комитет не реши да си запази правото да ги одобри отделно.

The European Parliament(EP) has the right to approve and dismiss the European Commission as a whole.
Европейският парламент има право да одобрява и освобождава Европейската комисия.

ShopMania reserves the right to approve the registration of Partner in CPC mode only for all categories in the ShopMania catalog, even if certain categories have allowed or currently allow free listing.
ShopMania си запазва правото да одобрява регистрацията на Партньор в режим на само с платено публикуване за всички категории в каталога на ShopMania, дори ако някои категории са разрешени или в момента позволяват безплатно публикуване.

The European Parliament has the right to approve and dismiss the European Commission.
Европейският парламент има правомощието да одобри състава на Европейската комисия или да го отхвърли.

The shareholders will have the right to approve the remuneration policy and to vote on the remuneration report, which describes how the remuneration policy has been applied in the last year.
С посочените членове на акционерите се предоставя правото да одобряват политиката за възнагражденията и да гласуват по съответния доклад, в който се представя начинът на прилагане на политиката за възнагражденията през изминалата година.

The Investment Committee may decide to retain the right to approve new projects put forward by financial intermediaries or within approved eligible vehicles.';
Инвестиционният комитет може да реши да си запази правото да одобрява нови проекти, представени в рамките на одобрени допустими механизми.

ShopMania reserves the right to approve the listing of Partner's products on more than one ShopMania portal in CPC mode only.
ShopMania си запазва правото да одобрява публикуването на продукти на Партньори на повече от един ShopMania портал в режим на само платено публикуване.

Every bank and non-bank financial organization in the country has the right to approve or not the loan applications, except according to the legal regulations adopted and according to its internal rules and regulations.
Всяка банкова и небанкова финансова организация в страната има право да одобрява или не заявките за кредити, освен според възприетите Законови норми и според своите вътрешни правила и разпоредби.

Shareholders will have the right to approve that remuneration policy and to vote on the remuneration report, which will describe actual application of the remuneration policy in the prior year.
С посочените членове на акционерите се предоставя правото да одобряват политиката за възнагражденията и да гласуват по съответния доклад, в който се представя начинът на прилагане на политиката за възнагражденията през изминалата година.