Какво е " RIGHT TO ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• право на помощ
• правото на подпомагане
• правото на помощ
• право на съдействие

Примери за използване на Right to assistance на Английски и техните преводи на Български

Right to assistance at airports.
Право на помощ по летищата.

Almost equally important was the right to assistance.
Почти също толкова важно беше правото на помощ.

Right to assistance at airports.
Право на помощ на летищата.

In a criminal trial, you have a right to assistance of counsel.
В хода на наказателното производство имате право да получите помощ от адвокат.

Right to assistance at the airport.
Право на помощ на летищата.

Disabled people have the right to assistance in stations and on board trains;
Хората с увреждания имат право на помощ в гарите и във влаковете;

Right to assistance is not well defined 18.
Правото на помощ не е добре определено 18.

Contents it can be difficult, especially in cases where no right to assistance from the state.
Съдържание може да бъде трудно, особено в случаите, когато няма право на помощ от държавата.

Right to assistance by a legal counsel;
Право на съдействие от адвокат или друг защитник;

In addition, some categories of working people, including agricultural workers, have no right to assistance at all in many countries.
Освен това някои категории работници, в т.ч.-х. работниците, правото на петиция в редица страни изобщо не се предоставя.

(c) Right to assistance by a lawyer or another defender.
Право на съдействие от адвокат или друг защитник.

Always request assistance- if you experience a long delay or cancellation on any mode of transport, you have a right to assistance.
Винаги искайте помощ- ако се случи голямо закъснение или отмяна във всеки вид транспорт, имате право на помощ.

You have the right to assistance if you get into difficulties.
Имате право на помощ, ако изпаднете в затруднение.

If victims do not speak or understand the language of the proceedings, they have the right to assistance free of charge from an interpreter.
Ако жертвите не говорят или не разбират езика, на който се води производството, те имат право да получат безплатно помощ от устен преводач.

Right to assistance in ports and on board.
Право на помощ в пристанищата и на борда на корабите.

For example, passengers will be entitled to compensation in case of delay, cancellation or accidents, and passengers with disabilities will have the right to assistance.
Например пътниците ще имат право на обезщетение в случай на закъснение, отмяна или произшествия, а пътниците с увреждания ще имат право на помощ.

Right to assistance in case of cancelled or delayed departure.
Право на помощ в случай на отмяна или закъснение при заминаване.

If your flight is cancelled you have the right to reimbursement, re-routing or return, as well as the right to assistance and a right to compensation.
Ако полетът ви е отменен, имате право на възстановяване на заплатената сума, премаршрутиране или връщане, както и право на помощ и право на компенсация.

Of the 4,200 who lost their right to assistance since June 2016, only 136 have left voluntarily.
От 4200 души, загубили правото си на убежище от юни 2016 г., само 136 са напуснали доброволно.

If your flight is cancelled you have the right to reimbursement, re-routing or return, as well as the right to assistance and a right to compensation.
Този случай се счита за закъснение, а не за отмяна. Ако полетът ви е отменен, имате право на възстановяване на заплатената сума, премаршрутиране или връщане, както и право на помощ и право на компенсация.

They also have the right to assistance in airports(on arrival, departure or movement) and when boarding planes.
Освен това имат право на помощ на летищата(при заминаване, при пристигане и при прекачване), както и в самия самолет.

Providing clear information to victims on their rights under EU law and national legislation, in particular their right to assistance and health care, their right to a residence permit and their labour rights..
Предоставяне на ясна информация на жертвите относно техните права съгласно законодателството на ЕС и националното законодателство, по-специално за правото им на помощ и здравно обслужване, правото на разрешение за пребиваване и трудовите права;.

Today, passengers enjoy a right to assistance for delays of 2, 3 or 4 hours depending on flight distance.
В момента пътниците имат право на помощ при закъснение от 2, 3 или 4 часа в зависимост от разстоянието на полета.

I fully agree with the proposed changes and additions, which strengthen the rights of people with physical disabilities, and specifically, the right to transport, the right to assistance and the right to information in accessible forms, including Braille lettering and large print.
Напълно съм съгласен с предлаганите изменения и допълнения, които са в подкрепа на правата на лицата с физически увреждания, и конкретно на правото на транспорт, правото на помощ и правото на информация в достъпни форми, включително Брайлово писмо и печат с едри букви.

Today, passengers enjoy a right to assistance for delays of 2, 3 or 4 hours depending on flight distance.
Понастоящем пътниците имат право на помощ за закъснения от 2, 3 или 4 часа в зависимост от разстоянието на полета.

Right to assistance in case of delay or cancellation Minimum level of care in case of long delays.
Право на помощ в случай на закъснение или отмяна Минимално равнище на грижи в случай на големи закъснения.

(2) where the victim has died as a result of the crime, the right to assistance and financial compensation passes to his heirs or the person you are in de facto cohabitation.
(2) Когато пострадалият е починал в резултат на престъплението, правото на подпомагане и финансова компенсация преминава върху неговите наследници или върху лицето, с което се е намирал във фактическо съжителство.

You only have the right to assistance as long as you have to wait for re-routing, under comparable transport conditions, to your final destination at the earliest opportunity or a return flight.
За тази цел трябва да пазите всички касови бележки. Имате право на помощ само докато чакате премаршрутиране при сравними условия на транспорт до крайната ви дестинация при най-ранна възможност или обратен полет.

Calls on the EU to guarantee the right to assistance and support for all victims of male violence against women;
Призовава ЕС да гарантира правото на подпомагане и подкрепа за всички жени, жертви на насилие от страна на мъже;

Under section 80, the right to assistance ceases at the party's death or following any improvement of his/her financial situation.
По член 80, правото на помощ се прекратява при смърт на страната или след подобрение на неговото/нейното финансово положение.