Какво е " RIGHT TO BREATHE " на Български - превод на Български

• правото да дишаме
• право да диша
• на правото за дишане

Примери за използване на Right to breathe на Английски и техните преводи на Български

I have the right to breathe.
Нямам право да дишам.

The right to breathe is fundamental from the moment of our first breath.
Правото да дишаме е фундаментално от момента на първият ни дъх.

You have no right to breathe!
Нямаш право да дишаш.

Making it a human right can really empower the billions of people around the world who have been fighting for their right to breathe clean air".
Превръщането на това в човешко право може наистина да овласти милиарди хора по света, които се борят за правото си да дишат чист въздух", добави Бойд.

Our right to breathe clean air.
За правото да дишаме чист въздух.

So I say he's lost his right to breathe.
И си мисля, че е загубил право да диша.

The right to breathe clean air.
За правото да дишаме чист въздух.

I'm fighting for my right to breathe.
Граждани се борят за правото си да дишат.

You have a right to breathe… because you exist.
Имам право да дишам, защото съществувам.

A person with asthma feels that he does not have the right to breathe himself.
На човек, който има астма, му се струва, че той няма право да диша сам.

We have a right to breathe clean air.
За правото да дишаме чист въздух.

It seems to a person with asthma that he has no right to breathe on his own.
На човек, който има астма, му се струва, че той няма право да диша сам.

I have the right to breathe clean air!
Наше право е да дишаме чист въздух!

A person with asthma feels that he does not have the right to breathe himself.
На човек с астма изглежда му се струва, че не разполага с правото да диша.

It's your right to breathe clean air!
Наше право е да дишаме чист въздух!

It seems to a person with asthma that he has no right to breathe on his own.
На човек с астма изглежда му се струва, че не разполага с правото да диша.

Everyone deserves the right to breathe clean air and the Chancellor simply cannot afford to delay immediate action on this invisible killer.".
Всеки заслужава правото да диша чист въздух и канцлерът просто не може да си позволи да забави незабавни действия срещу този невидим убиец".

I have got a constitutional right to breathe fresh air.
Имам конституционното право да дишам чист въздух.

We are out here to reclaim our right to live, our right to breathe and our right to exist, which is all being denied to us by an inefficient policy system that gives more deference to industrial and financial objectives rather than environmental standards,” said Aman Sharma, a young protester in Delhi.
Всички ние сме навън, за да заявим ясно правото си на живот, правото да дишаме и правото да съществуваме- всичко това ни се отказва заради неефективна политическа система, която дава повече приоритет на индустриални и финансови цели, вместо на екологичните стандарти“, казва пред The Guardian протестиращ младеж от Индия.

Implementing these will entail large investments, but the benefits of fulfilling the right to breathe clean air for all of humanity are incalculable.
Прилагането на тези решения, разбира се, ще доведе до големи инвестиции, но ползите от изпълнението на правото за дишане на чист въздух за цялото човечество са неизмерими.".

These rights include the right to breathe fresh air and drink clean water.
В конкретния случай- правото им да дишат неотровен въздух и да пият неотровна вода.

Implementing these solutions will of course entail large investments, but the benefits of fulfilling the right to breathe clean air for all of humanity are incalculable.”.
Прилагането на тези решения, разбира се, ще доведе до големи инвестиции, но ползите от изпълнението на правото за дишане на чист въздух за цялото човечество са неизмерими.".

But everyone has a right to breathe clean air.
И всеки има право да диша чист въздух.

And is not peace, in the last analysis, basically a matter of human rights- the right to live out our lives without fear of devastation- the right to breathe air as nature provided it- the right of future generations to a healthy existence?”.
И не това е мир, в крайна сметка, това е въпрос на основните човешки права-правото да изживеем живота си без страх от опустошение, правото да дишаме въздуха, както природата го предоставената, правото на бъдещите поколения за здравословно съществуване".

The failure to respect, protect and fulfill the right to breathe clean air is inflicting a terrible toll on people across the world.
Неуважението да уважаваме, защитаваме и изпълняваме правото да дишаме чист въздух причинява ужасна жертва на хората по целия свят.

There is no right to breathe.
Той няма право даже да диша.

It is a basic human right to breathe fresh air.
Да, основното и базово човешко право е дишането на чист въздух.

People everywhere have a right to breathe clean air,” he said.
Всички граждани на ЕС имат еднакво право да дишат чист въздух", категоричен е той.

All European citizens have the right to breathe clean air,” the expert said.
Всички европейски граждани имат правото да дишат чист въздух", казва експертът.

All European citizens have the right to breathe clean air," the expert said.
Всички граждани на ЕС имат еднакво право да дишат чист въздух", категоричен е той.