Какво е " RIGHT TO INSTALL " на Български - превод на Български

• право да инсталира
• право да инсталирате
• правото да инсталирате
• правото да инсталира

Примери за използване на Right to install на Английски и техните преводи на Български

Passport for the right to install outdoor advertising.
Паспорт за правото да инсталира външна реклама.

The ideal installation of a meter can be called installation by a professional specialist from the relevant organizations or firms that have the right to install this type of electrical equipment.
Идеалното инсталиране на метър може да се нарече инсталация от професионален специалист от съответните организации или фирми, които имат право да инсталират този вид електрическо оборудване.

THE SELLER has the right to install cookies on the consumers computers.
ТЪРГОВЕЦА има право да инсталира на компютрите на потребителите кукита(cookies).

It will be important also to make the right to install, following the technology.
Ще бъде важно също така да се направи право да инсталира, след технологията.

This license gives you no right to install the software on your clients' computers or computers at locations other than the one the license was issued for.
Този лиценз дава никакво право да инсталирате софтуера на компютри или компютри на клиентите си, на места, различни от този свидетелството е било издадено за.

WinXDVD hereby grants to you(an individual) the revocable, personal, non-exclusive, and nontransferable right to install and activate the software on one computer solely for your personal and non-commercial use, unless you have purchased a commercial license from WinXDVD.
Wondershare с настоящото предоставя на вас(физическо лице) отменяем, личен, неизключително и непрехвърляемо право да инсталирате и активирате софтуера на два отделни компютъра единствено за ваша лична и некомерсиална употреба, освен ако не сте закупили търговски лиценз от Wondershare.

The provider has the right to install cookies on the computers or other end devices of the user- small text files that are stored on the website via the Internet server on the hard disk of the user's device and enable the recovery of information about the latter, identify him and track his actions on the site.
Доставчикът има право да инсталира върху компютрите или другите крайни устройства на потребителите„бисквитки“(cookies)- малки текстови файлове, които се запазват от интернет страницата чрез интернет сървъра върху твърдия диск на устройството на потребителя и дават възможност за възстановяване на информация за последния, идентифицират го и проследяват действията му на сайта.

EUFOR shall enjoy the right to unrestricted communication by radio(including satellite, mobile and hand-held radio), telephone, telegraph, facsimile and other means, as well as the right to install the equipment necessary for the maintenance of such communications within and between EUFOR facilities, including the laying of cables and land lines for the purpose of the operation.
EUFOR има право на неограничена комуникация по радио(включително сателитно, мобилно и ръчно радио), телефон, телеграф, факс и други средства, както и правото да инсталира необходимата техника за поддръжка на тези комуникации във и между базите на EUFOR, включително поставяне на кабели и земни линии за целите на операцията.

Once you have the right to install software on your PC, you can also install malware, ie remote server programs, spyware, viruses, etc.
След като имате право да инсталирате софтуер на вашия компютър, можете да инсталирате и злонамерен софтуер, т.е. програми за отдалечен сървър, шпионски софтуер, вируси и т.н.

EUFOR shall enjoy the right to unrestricted communication by radio(including satellite, mobile and hand-held radio), telephone, telegraph, facsimile and other means, as well as the right to install the equipment necessary for the maintenance of such communications within and between EUFOR facilities, including the laying of cables and land lines for the purpose of the operation.
EUAM Ukraine има право на неограничени комуникации по радио(включително сателитно, мобилно и ръчно радио), телефон, телеграф, факс и други средства, както и право да инсталира необходимата техника за поддръжка на тези комуникации в базите на EUAM Ukraine и между тях, включително полагането на кабели и наземни линии за целите на EUAM Ukraine.

The foregoing license includes the right to install the Honeywell Software on your personal computer and/or mobile device and to use the Honeywell Software in conjunction with your licensed use of the System.
Горната лицензия включва правото да инсталирате Софтуера на Хъниуел на Вашия персонален компютър и/или мобилно устройство и да използвате Софтуера на Хъниуел в съответствие с Вашето лицензирано ползване на Системата.

BOHEM EOOD has the right to install cookies on the users' computers.
БОХЕМ” ЕООД има право да инсталира върху компютрите на потребителите кукита(cookies).

EUPOL Kinshasa shall have the right to install and operate radio sending and receiving stations, as well as satellite systems, using appropriate frequencies, subject to arrangements to be concluded in accordance with Article 17.
EUPOL"Киншаса" има право да инсталира и използва радиопредаватели и радиоприемници, както и сателитни системи, като използва подходящи честоти, при условие че се спазват договореностите, които ще се сключат съгласно разпоредбите на член 17.

ELKO EP Bulgaria Ltd. has the right to install cookies on the computers of the users.
ЕЛКО ЕП България ООД има право да инсталира на компютрите на потребителите кукита(cookies).

Installing the plate should be respectively the right to install electrical, Cross-industry regulations of labor safety during operation of electrical installations, as well as local and site regulations lived.
Инсталиране на плоча трябва да бъде съответно правото да инсталирате електрически, наредби междуотраслови на безопасността на труда при експлоатация на електрически инсталации, както и на местните и на мястото на наредби са живели.

Under the Software Assurance program, you have the right to install any new release of products covered in the agreement during the term of your.
Осигуровка на софтуера Съгласно Програмата за осигуровка на софтуер, имате право да инсталирате всяка нова версия на продуктите, включени в споразумението, в рамките на предвидения там времеви срок.

If you comply with these Terms, we grant you the right to install and use one copy of the software per device on a worldwide basis for use by only one person at a time as part of your use of the Services.
Ако спазвате настоящите Условия, Ви предоставяме право да инсталирате и използвате едно копие на софтуера на устройство навсякъде по света, което да се използва само от едно лице към даден момент, като част от използването на Услугите от Ваша страна.

Safe365 hereby grants to you(an individual) the revocable, personal, non-exclusive, and nontransferable right to install and activate the Software on two separated computers solely for your personal and non-commercial use, unless you have purchased a commercial license from Safe365.
Wondershare с настоящото предоставя на вас(физическо лице) отменяем, личен, неизключително и непрехвърляемо право да инсталирате и активирате софтуера на два отделни компютъра единствено за ваша лична и некомерсиална употреба, освен ако не сте закупили търговски лиценз от Wondershare.

You shall have the non-exclusive, non-transferable right to install the Software on the hard disk of a Computer or other permanent medium for data storage, installation and storage of the Software in the memory of a computer system and to implement, store and display the Software.
Имате неизключително, непрехвърлимо право да инсталирате Софтуера на твърдия диск на компютъра или друг носител за постоянно съхранение на данни, да инсталирате и съхранявате Софтуера в паметта на компютъра и да изпълнявате, съхранявате и показвате Софтуера.

SUN Bulgaria EOOD has the right to install cookies on the computers of consumers.
СУН България ЕООД има право да инсталира на компютрите на потребителите кукита(cookies).

The agreement for the provision of the Service shall not grant the client the right to install Prim on its own or third party hardware system, to use it in any other way other than by means of the client domain, or copy, store, broadcast, translate, process or in any other way amend Prim, including when it deems this may be necessary for the removal of errors.
Договорът за предоставяне на Услугата не предоставя на клиента правото да инсталира компютърната програма Prim на собствена или на трето лице хардуерна система, да я изпълнява по друг начин, освен посредством клиентски домейн, както и да копира, съхранява, предава на разстояние, превежда, преработва или по какъвто и да е друг начин да внася изменения в Prim, включително когато прецени, че това е необходимо за отстраняване на грешки.

Subject to the terms and conditions contained herein Stars Mobile grants the User a non-exclusive, personal, non-transferable right to install and use the Software on your PC or Device, as the case may be, in order to access the Stars Mobile servers and play the PM Games(the"Games") available(the Software and Games together being the"Service").
Stars Mobile предоставя на Потребителите неизключително, лично и непрехвърлимо право да инсталират и използват Софтуера на своите компютри или мобилни устройства, в зависимост от случая, с цел да влизат в сървърите на Stars Mobile и да играят предлаганите Игри с ВП(Игрите) в съответствие с условията на настоящото Споразумение. Тук по-долу Софтуерът и Игрите ще се наричат заедно с термина Услугата.

The MERCHANT has the right to install cookies on the computers of the consumer.
ТЪРГОВЕЦЪТ има право да инсталира на компютрите на потребителите кукита(cookies).

Subject to the terms and conditions contained herein PokerStars/Full Tilt grants the User a non-exclusive, personal, non-transferable right to install and use the Software on your PC or Device, as the case may be, in order to access our servers and play the"play for free"/"play money" poker games(the"Games") available(the Software and Games together being the"Service").
При спазване на правилата и условията, съдържащи се в настоящото Споразумение, PokerStars гарантира на Потребителя неизключително, лично и непрехвърлимо право да инсталира и използва Софтуера на неговото/нейното PC или Устройство, в зависимост от случая, с цел да влиза в сървърите на PokerStars и да играе безплатни покер игри/игри с виртуални пари(„Игрите”), Софтуерът и Игрите заедно се наричат(„Услугата”).

If you access the Sites via a mobile application, then we grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited right to install and use the mobile application on wireless electronic devices owned or controlled by you, and to access and use the mobile application on such devices strictly in accordance with the terms and conditions of this mobile application license contained in these.
Ако използвате Сайтовете чрез мобилно приложение, ние Ви предоставяме временно, отменящо се, неизключително, непрехвърлимо, ограничено право да инсталирате и използвате мобилното приложение на безжични електронни устройства, притежавани или контролирани от Вас, и Ви предоставяме достъп и възможност за използване на мобилно приложение на такива устройства стриктно в съответствие с условията на този лиценз за мобилни приложения, съдържащи се в тези.

An application for the granting of rights to install facilities on, over or under public property to an undertaking authorised to provide electronic communications networks other than to the.
Заявление за предоставянето на права за инсталиране на съоръжения върху, над или под обществен имот от страна на предприятие, което има разрешение за доставка на съобщителни мрежи освен обществените.

Declarations to facilitate the exercise of rights to install facilities and rights of interconnection.
Декларации за улесняване на упражняването на правата за изграждане на инфраструктура и правата за взаимосвързаност.

Device licenses for each computer, rather than each user, with rights to install on one computer per license.
Лицензи на устройство за всеки компютър, а не за всеки потребител, с права за инсталиране на един компютър на лиценз.

Member States shall not restrict or withdraw rights to install facilities before expiry of the period for which they were granted except where justified and where applicable in conformity with relevant national provisions regarding compensation for withdrawal of rights..
Държавите-членки не могат да ограничават или оттеглят права за изграждане на инфраструктура преди изтичането на срока, за който те са предоставени, освен когато това е обосновано и приложимо в съответствие с разпоредбите на националното законодателство във връзка с обезщетяването при оттегляне на права..

It should be ensured that procedures exist for the granting of rights to install facilities that are timely, non-discriminatory and transparent, in order to guarantee the conditions for fair and.
(103) Следва да се гарантира, че съществуват процедури за предоставянето на права за изграждане на съоръжения, които са своевременни, недискриминационни и прозрачни, с цел да се гарантират условията за честна и ефективна конкуренция.