Какво е " RIGHT TO INSPECT " на Български - превод на Български

• правото да се проверява
• правото да инспектират
• правото да прегледа
• правото на оглед
• право да проверите

Примери за използване на Right to inspect на Английски и техните преводи на Български

Right to inspect and copy;
Право на преглеждане и копие;

You have a right to inspect.
Полицията има право да те проверява.

Remember that the police or other competent authorities have the right to inspect documents.
Не забравяйте, че полицията или други компетентни органи имат право да инспектират документи.

The Winner waives the right to inspect and approve such use.
Победителят се отказва от правото да проверява и одобрява използването им.

By purchasing Liberty seeds, you signed an agreement that gives us the right to inspect your crops?
Че купувайки семе от Либерти Кооп сте подписали споразумение на производителите, което ни дава право да проверим посевите ви?

You have the right to inspect their data and the right to correct them.
Вие имате право да проверявате личните си данни и правото да ги коригирате.

Landlord shall have the right to inspect the.
КАТ ще има право да следи за.

Do I still have the right to inspect my personnel file maintained by my former employer?
Имам ли право на достъп до личните си данни, обработвани от бившия ми работодател?

Moreover, when visiting independently it is recommended to immediately buy a ticket for the right to inspect the entire complex of buildings.
Освен това, когато посещавате самостоятелно, се препоръчва незабавно да закупите билет за правото да инспектирате целия комплекс сгради.

You have the right to inspect your personal data and the right to rectify your personal data.
Вие имате право да проверявате личните си данни и правото да ги коригирате.

My credentials… with the right to inspect, and… a summons.
Пълномощията ми… с правото да инспектирам, и… призовка.

This includes the right to inspect confidential personal references received by ACL, and information obtained from third-party organisations about that person.
Това включва правото да се проверява поверителна лична информация, получена от Calm, както и информация, получена от трети лица за това лице.

The customer has the right to inspect the product.
Клиентът има право да огледа продукта.

This includes the right to inspect confidential personal references received by Calm, and information obtained from third-party organization about that person.
Това включва правото да се проверява поверителна лична информация, получена от Calm, както и информация, получена от трети лица за това лице.

Believes that when AI is being used in implanted medical devices, the bearer should have the right to inspect and modify the source code used in the device;
Счита, че когато се използва ИИ в имплантирани медицински изделия, носителят следва да има право да проверява и променя изходния код, използван в изделието;

The CUSTOMER has the right to inspect each product of their order before accepting it and paying the deliverer.
КУПУВАЧА има правото да прегледа всеки продукт от поръчката си преди приемане и плащане на доставчика.

Another caveat: if you get a medical certificate in a private center, you also need to confirm that the center is licensed and has the right to inspect drivers.
Друго предупреждение: ако получите медицинско свидетелство в частен център, трябва да потвърдите, че центърът е лицензиран и има право да проверява шофьорите.

Everyone has the right to inspect the register and obtain extracts from it(Private Bailiffs Act).
Всеки има право да го преглежда и да получава извлечения от него(Закон за частните съдебни изпълнители).

In compulsory settlement proceedings, the court establishes a creditors' committee, which, in order to exercise its rights and powers, has the right to inspect the debtor's business records i.e.
Комитет на кредиторите В производство за задължително уреждане съдът създава комитет на кредиторите, който, с цел да упражнява предоставените му права и правомощия, има право да проверява търговските книги на длъжника т.е.

The Authority shall have the right to inspect all installations in the Area used in connection with activities in the Area.
Органът има право да инспектира всички съоръжения в района, които се използват във връзка с дейността в района.

According to this law, the store's customers have the right to inspect their data, correct it and make a request for it to not be used.
Съгласно този закон, Клиентите на магазина имат право на достъп до своите данни, да внасят поправки в тях и искане да не бъдат използвани.

O We respect your right to inspect your personal data upon request, and to correct or remove these.
Ние уважаваме правото ви да проверявате вашите лични данни при поискване и да ги коригирате или премахвате.

By entrusting us with your personal data, you have the right to inspect it, the right to request its updating and the right to request their erasure.
Поверявайки ни Вашите лични данни, Вие имате право за достъп до тях, правото да искате тяхната актуализация и правото да искате тяхното изтриване.

FedEx reserves the right to inspect the damaged consignment on the customer's premises and to retrieve it for inspection at a FedEx Branch.
FedEx” си запазва правото на оглед на повредените Пратки на адреса на клиента, както и да взема обратно повредения Пакет за оглед в помещение на FedEx.

The registered users have the right to inspect the register data concerning themselves and get copies of it on request.
Регистрираните потребители имат право да инспектират данните от регистъра и да получат копия от тях при поискване.

FedEx reserves the right to inspect damaged Shipments on the customer's premises as well as the right to retrieve the damaged Package for inspection at a FedEx facility.
FedEx” си запазва правото на оглед на повредените Пратки на адреса на клиента, както и да взема обратно повредения Пакет за оглед в помещение на FedEx.

Every person shall have the right to inspect the Register of the Notary Chamber of Bulgaria and to obtain an abstract therefrom.
Всеки има право да преглежда регистъра на Нотариалната камара и да получава извлечение от него.

You hereby waive any right to inspect such use and any claims based on privacy, publicity, defamation, misappropriation, intellectual property or similar claims for any use of Your Submission.
С настоящото се отказвате от всяко право да проверявате подобно използване, както и от всякакви претенции за собственост, поверителност, конфиденциалност, публичност, клевета, злоупотреба, интелектуална собственост или подобни претенции за всяко използване на Вашето представяне.

The court must ensure the right to inspect documents in such a way as to avoid unnecessary disclosure of data on privacy.
Съдът трябва да гарантира правото на проверка на документите по начин, чрез който се избягва ненужното разкриване на данни относно личния живот.

Buyer shall have the right to inspect and examine all Goods to the extent practicable at all times and places, including during the Seller's period of manufacture.
Купувачът има правото да прегледа и провери всички стоки доколкото това е възможно по всяко време и на всяко място, включително по време на производството им от продавача.