Какво е " RIGHT TO LIE " на Български - превод на Български

• право да лъже
• правилно да се лъже
• правилно да се излъже

Примери за използване на Right to lie на Английски и техните преводи на Български

Has a right to lie.
Има право да лъже.

Sometimes it might even be right to lie.
Понякога е правилно да се лъже.

You were right to lie… To me.
Беше в прав да ме… лъжеш.

However, they have no right to lie.
Освен това, те нямат право да лъжат.

I had no right to lie to those people.
Нямах право да лъжа онези хора.

I mean, it's not right to lie.
Не е правилно да се лъже.

Is it right to lie for just a little happiness?
Правилно ли е да се лъже само за малко щастие?

Having the right to lie.
Има право да лъже.

I understand why you did what you did, but it's never right to lie.
Разбирам подбудите ти, но не е хубаво да се лъже.

Is there a right to lie?
Има ли право да лъже?

Is it right to lie to the American people, Mr. Stuckert?
Правилно ли е народът да бъде лъган, г-н Стъкърт?

You have the right to lie.
Има право да лъже.

It's not right to lie to the people who love you.
Не е добре да лъжете Бога, Който ви обича.

They have the right to lie.
Има право да лъже.

It was not right to lie, but I am working very hard to make it the truth.
Не бях права да лъжа, но се старя много да го направя истина.

When is it Right to Lie?
Кога е добре да излъжа?!

When you cross those bamboos, none of you will have the right to lie.
Като преминете бамбука, никой от вас няма правото да лъже.

You don't have the right to lie to me.
Нямаш право да ме лъжеш.

Neither Manu nor Plato nor Confucius, nor the Jewish and Christian doctors, have ever doubted their right to lie.
Нито Ману, нито Платон, нито Конфуций, нито юдейските и християнските учители са се съмнявали в своето право да лъжат.

It didn't seem right to lie about that.
Струва ми се не е редно да се лъжем в това.

Freedom of speech does not give you the right to lie.
Анонимността не ви дава право ДА ЛЪЖЕТЕ.

And you have a right to lie to me and your mother?
А ти имаш право да ни лъжеш?

You do not have the right to lie.
Нямаш право ти на лъжа.

I know it wasn't right to lie, but I didn't have a choice.
Знам, че не е добре да лъжа, но нямах избор.

That sometimes, it's right to lie.
Следователно, понякога е правилно да се лъже.

Look, it's all right to lie during an interrogation, Bones.
Виж, правилно е да се лъже по време на разпит, Кокълчо.

In other words, sometimes it's right to lie.
Следователно, понякога е правилно да се лъже.

I don't think it's right to lie to the kids, Moo-Moo.
Не смятам, че е правилно да лъжем децата, Му-Му.

And defendant has every right to defend, including right to lie.
Обвиняемият има право да се защитава с всички средства дори и правото да излъже.

Therefore, it is right to lie in order to save a life.
Затова те са убедени, че е правилно да се излъже, за да се спаси живот.