Какво е " RIGHT TO NOMINATE " на Български - превод на Български

• правото да номинира
• право да номинира
• правото да номинират

Примери за използване на Right to nominate на Английски и техните преводи на Български

She has the right to nominate a support person of her choosing.
Има право да избере лице, което да й помогне.

Both creditors and debtors have a right to nominate one candidate.
Както длъжникът, така и кредиторите имат право да номинират мениджър.

Everyone has the right to nominate themselves or another person to participate in the contest, as long as the nominees meet the conditions for participation.
Всеки има право да номинира за участие в конкурса себе си или друго лице, стига номинираните да отговарят на условията за участие.

Each member state has the right to nominate one EU idiom.
Всяка страна членка на ЕС има право да номинира един език на ЕС за официален.

Each party will receive the right to nominate its representatives in those regions where it considers it necessary, but not more than four candidates for a territorial unit.
Всяка страна ще получи правото да номинира свои представители в тези региони, където смята за необходимо, но не повече от четирима кандидати за териториална единица.

The local partner would have the right to nominate one board observer.
Местният партньор ще има правото да номинира един наблюдател в него.

By leaving the EU, Britain will lose its representation in the European Parliament and the Council of the EU, as well as it right to nominate a commissioner.
С напускането си на ЕС, Великобритания ще спре да има представители в Европейския парламент и в Съвета на Европейския съюз, като освен това ще изгуби правото да назначава комисар.

Each nominator has the right to nominate no more than 3 works.
Всеки номиниращ има право на не повече от 3 номинации.

According to the constitutional framework, each party with more than 25 members in parliament has the right to nominate a candidate for president.
Според конституционната рамка всяка партия с повече от 25 депутати в парламента има право да номинира кандидат за президент.

Parliament has gained the right to nominate two of the members of the administrative board.
Парламентът получи правото да номинира двама от членовете на управителния съвет.

Both the debtor and the creditors have the right to nominate a manager.
Както длъжникът, така и кредиторите имат право да номинират мениджър.

The stake would give Xerox the right to nominate directors for elections to be held at HP's annual meeting.
Залогът ще даде право на Xerox да назначи директори, които ще бъдат гласувани на годишната среща на HP това лято.

In individual enforcement cases, an enforcement agent is appointed by a decision of a court, but the creditor has the right to nominate a particular enforcement agent.
В отделни изпълнителни дела съдебният изпълнител се назначава с решение на съда, но взискателят има право да номинира конкретен съдебен изпълнител.

There are so many people who have the right to nominate a candidate that it's not very complicated to be nominated,” the influential Committee secretary, Olav Njolstad.
Има толкова много хора, които имат правото да номинират кандидати, така че това не е много трудно“, заяви влиятелният секретар на Нобеловия комитет Олав Ньолстад пред АФП.

Alibaba has confirmed that Jack Ma will stay in the Alibaba Partnership which consist of a group of 36 people who has the right to nominate most of its board of directors.
Алибаба уточни, че Ма ще остане част от"Алибаба партнършип"(Alibaba Partnership)- група от 36 души, които имат правото да номинират по-голямата част от съвета на директорите на компанията.

The European Council is an EU institution and, as such, has the right to nominate the next head of the Commission, as well as the other posts by the way.
Европейският съвет е институция на ЕС и като такава тя има правото да номинира следващия шеф на Комисията, както и останалите постове впрочем.

The Constitutional Court of Moldova confirmed earlier on September 17, 2009 the legitimacy of Mihai Ghimpu's position as Acting President of Moldova, which gave him the right to nominate a prime minister.
На 17 септеври 2009 г. Конституционният съд на Молдова потвърждава легитимността на Михай Гимпу за позицията„изпълняващ длъжността президент на Молдова“, което му дава правото да номинира премиер.

A group of partners at Alibaba will have the right to nominate a majority of the directors.
Основателят на компанията ще остане в Alibaba Partnership, която има правото да номинира по-голямата част от съвета на директорите.

As a Nobel Laureate the European Union has the legitimate right to nominate individuals and institutions for the prestigious award and Mr. Passy thinks Bulgaria should make the most of this opportunity.
Като носител на Нобелова награда за мир, от тази година Съюзът има легитимното право да номинира хора и институции за престижната награда и г-н Паси смята, че България трябва да се възползва от тази възможност.

Because of the subjective and manipulated rating that can accumulate in the online voting type“Like”, the jury reserves the right to nominate their favorites, from which can also be selected some winners!
Заради субективния и манипулируем рейтинг, който може да се натрупа в онлайн гласуване тип“Like”, журито си запазва правото да номинира и свои фаворити от постъпилите кадри, от които да бъдат избрани и някои победители!

A patient who has the necessary capacity has the right to nominate a person who should be informed on his or her behalf, as well as a person to represent his or her interests to the authorities of the facility.[kursivointi JK].
Пациент, който има необходимата дееспособност, има правото да посочи лицето, което трябва да бъде информирано от негово име, както и лицето, което да представлява неговите интереси пред ръководството на психиатричното заведение.

Membership or observer rights on the board of directors or equivalent governing body of the pilot program U.S. business or the right to nominate an individual to a position on the governing body; or.
Членски или наблюдателни права в борда на директорите или еквивалентен ръководен орган на пилотната програма Американски бизнес или правото да номинира лице на длъжност в борда на директорите или еквивалентен ръководен орган на пилотната програма американски бизнес; или.

On December 3rd, the Tribunal ruled that the previous parliament had the right to nominate three judges for the seats vacated during its term, but had no right to make nominations for the seats that were to be vacated during the term of the new parliament.
На 3 декември Съдът отсъди, че предишният парламент е имал право да номинира трима съдии за освободените по време на неговия мандат места, но не е имал право да прави номинации за местата, които се овакантяват по време на новия парламент.

When one sector has more than one representative(founding member and at least one more representative), the founder of the sector has the right to nominate one member and the second member is nominated by the all the sector's members, including its founder.
В които от един сектор има повече от един представител(учредител и най-малко още един представител), учредителят от съответния сектор има право да номинира един член, а вторият член може да бъде предложен от всеки представител от сектора, включително и учредителя.

(5) Every citizen of the Czech Republic who has attained the age of eighteen years shall have the right to nominate a candidate for the presidency, provided that such a nomination is supported by a petition signed by at least 50,000 citizens of the Czech Republic who have the right to vote in a presidential election.
(5) Всеки гражданин на Чешката република, който е навършил осемнадесет години ще има правото да номинира кандидат за Президент, при условие, че такава номинация бива подкрепена с петиция, подписана от 50 000 имащи право на глас граждани на Чешката република.

The fact that we in Ireland, since the last referendum, have secured the right to nominate one member of the European Commission into the future is a serious change.
Фактът, че ние в Ирландия, след последния референдум, си осигурихме правото занапред да номинираме единия от членовете на Европейската комисия, бележи сериозна промяна.

As a Nobel Laureate the European Union has the legitimate right to nominate individuals and institutions for the prestigious award and Mr. Passy thinks Bulgaria….
Като носител на Нобелова награда за мир, от тази година Съюзът има легитимното право да номинира хора и институции за престижната награда и г-н Паси смята, че България трябва да се възползва от тази възможност.

But now the stakes are very high because the European political parties have the right to nominate a candidate of their own for the position European Commission president, which is why every vote counts.
Сега обаче залогът е много голям, тъй като европейските политически партии имат правото да номинират свой кандидат за шеф на Европейската комисия, затова всеки глас е изключително важен.

Membership or observer rights on the board of directors or equivalent governing body of the US business or the right to nominate an individual to a position on the board of directors or equivalent governing body of the US business; or.
Членски или наблюдателни права в борда на директорите или еквивалентен ръководен орган на пилотната програма Американски бизнес или правото да номинира лице на длъжност в борда на директорите или еквивалентен ръководен орган на пилотната програма американски бизнес; или.

Membership or observer rights on the board of directors or equivalent governing body of the pilot program U.S. business, or the right to nominate an individual to a position on the board of directors or equivalent governing body of the pilot program U.S. business.
Членски или наблюдателни права в борда на директорите или еквивалентен ръководен орган на пилотната програма Американски бизнес или правото да номинира лице на длъжност в борда на директорите или еквивалентен ръководен орган на пилотната програма американски бизнес; или.