Obligation to provide information on theright to object to the processing of personal data.
Задължение за предоставяне на информация относно право на възражение срещу обработванена лични данни.
Right to object to the processing of your personal information.
Право да възразите срещу обработването на личните ви данни.
All persons whose data are processed by Coface Czech(Data subjects) have the right to request access to their personal data, the right to rectification, erasure orrestriction of processing of such data, theright to object to the processing(in cases justified in GDPR) and the right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Всички лица, чиито данни се обработват от Кофас България(субекти на данни), имат право да искат достъп до личните им данни, право на поправка, изтриване илиограничаване на обработката на такива данни, правото да се противопоставят на обработването(в случаите оправдани по GDPR) и правото да подадат жалба до надзорния орган.
Right to object to the processing of personal data under art.
Право на възражение срещу обработванетона лични данни, съгласно чл.
You have theright to object to the processing of your data, e.g.
Имате право да възразите срещу обработката на личните Ви данни, напр.
Right to object to the processing on the basis of a legitimate interest.
Право да възразите срещу обработването въз основа на легитимен интерес.
Regarding theRight to object to the processing of personal data.
Относно Правото на възражение срещу обработванетона лични данни.
Right to object to the processing of personal data(if a legitimate interest exists).
Право на възражение срещу обработванетона лични данни(ако е налице легитимен интерес).
The User has theright to object to the processing of personal data by the Provider.
Right to object to the processing of your personal data;
Право на възражение срещу обработванетона личните Ви данни; Правото на преносимост на данните;
In particular you have theright to object to the processing of your personal data for marketing and profiling purposes.
По-специално имате право да възразите срещу обработката на данните за целите на директния маркетинг и профилирането.
Theright to object to the processing of their personal data.
Право на възражение срещу обработванена личните му данни.
Right of objection- You have theright to object to the processing of your data for direct marketing purposes.
Право на възражение- имате право да възразите срещу обработването на данните Ви за целите на директния маркетинг.
Theright to object to the processing of personal data pursuant to Art.
Право на възражение срещу обработванетона лични данни, съгласно чл.
Please also note our advice on theright to object to the processing of personal data in order to safeguard legitimate interests in para.
Моля, обърнете внимание и на нашия съвет, относно правото да се противопоставите на обработкатана лични данни, с цел защита на легитимните интереси в параграф IX.
Theright to object to the processing of your personal data for the purposes of direct marketing;
Правото да възразите срещу обработването на личните си данни за целите на директен маркетинг;
Providing information on theright to object to the processing of personal data for the purposes of direct marketing.
Предоставяне на информация относно право на възражение срещу обработванена лични данни за целите на директния маркетинг.
Theright to object to the processing of personal data(where applicable to legitimate interests).
Право на възражение срещу обработванетона лични данни(ако е налице легитимен интерес).
You have theright to object to the processing of your personal data.
Имате право да възразите срещу обработването на личните Ви данни.
Theright to object to the processing of your personal data according to Article 21 of the Regulation;
Право на възражение срещу обработванетона Вашите лични данни съгласно член 21 от Регламента;
You have theright to object to the processing of your personal data for these purposes.
Имате право да възразите срещу обработката на личните Ви данни за такива цели.
Theright to object to the processing in case you are automatically taken on a profiling basis.
Правото на възражение срещу обработването, ако спрямо Вас се взема автоматично решение въз основа на профилиране.
You have theright to object to the processing of your data for certain purposes, e.g.
Имате право да възразите срещу обработката на личните Ви данни за определени цели, напр.
Theright to object to the processing when the data are processed on the legitimate interest of the company;
Право на възражение срещу обработването, когато данните се обработват въз основа легитимния интерес на дружеството;
You have theright to object to the processing of personal data concerning you(Article 21 GDPR).
Имате право да възразите срещу обработката на личните ви данни в определени случаи(член 21 GDPR).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文