Какво е " RIGHT TO TRAVEL " на Български - превод на Български

• правото да пътуват
• право на пътуване
• право да пътуват
• право да пътува
• правото да пътува
• правото на пътуване
• право на придвижване

Примери за използване на Right to travel на Английски и техните преводи на Български

No right to travel.
Нямат право да пътуват.

No, there is no right to travel.
Нямаш право да пътуваш.

No right to travel.
Нямаш право да пътуваш.

Aaccess to its territory and the right to travel without restriction;
Достъп до нейна територия и право на придвижване без ограничения;

The right to travel abroad.
Правото да пътуват в чужбина.

Additional 35% identify membership with the right to travel within the EU.
Други 35% отъждествяват членството с правото да се пътува в страните от ЕС.

Your right to travel.
Вашето право да пътуват.

The judge said"the health of Madrid" was more important than"the right to travel by car" and reversed the decision.
Съдията заяви, че"здравето на Мадрид" е по-важно от"правото да се пътува с кола".

You have the right to travel within a limited area.
Имаш правото да пътуваш в ограничена зона.

What we are offering them, however, is the fundamental right of every European citizen, the right to travel freely.
Онова, което им предлагаме обаче е основното право на всеки европейски гражданин- правото да пътува свободно.

You have a right to travel.
Вашето право да пътуват.

The right to travel document provides a vignette.
Правото да пътуват документ предоставя винетка.

The winner of the two-legged tie would earn the right to travel to France for the semi-finals.
Победителят в мача ще получи правото да пътува до Франция за полуфиналите.

Have the right to travel within and to and from their own country.
Има право да пътува в и извън своята страна.

EU law guarantees that citizens of one EU country have the right to travel, live, and work in other EU countries.
Европейските правила гарантират, че всеки гражданин на страна-членка на ЕС има правото да пътува, живее и работи във всяка друга държава от общността.

The right to travel on an equal footing to any other passenger.
Правото да пътуват при равни условия с всички други пътници;

The Constitution guarantees due process before someone can be deprived of his rights- including the right to travel.
Нарушава Конституцията, която гарантира надлежен процес, преди някой да може да бъде лишен от него права- включително правото на пътуване.

It is our right to travel there.
Имаме право да пътуваме и там.

Israel's interior ministry on Sunday said Israeli citizens, both Muslims and Jews, have the right to travel to Saudi Arabia.
Израелското вътрешно министерство в неделя съобщи, че израелските граждани, било то евреи или мюсюлмани, имат правото да пътуват до Саудитска Арабия било с религиозни.

EU citizens have the right to travel, live and work throughout the Union.
Гражданите на ЕС имат право да пътуват, пребивават и работят навсякъде в Съюза.

Thanks to this report, all third-country nationals who hold a long-stay visa will have the right to travel anywhere in Europe for six months a year.
Благодарение на този доклад всички граждани на трети държави, притежаващи дългосрочни визи, ще имат правото да пътуват навсякъде в Европа за шест месеца годишно.

EU citizens have the right to travel, live and work throughout the Union.
Европейските граждани имат право да пътуват, работят и живеят навсякъде в Съюза.

If, in the immediate aftermath of 1989,"normality" was understood largely in political terms(free elections, separation of powers, private[End Page 121] property, and the right to travel), during the last decade normality has increasingly come to be interpreted in cultural terms.
Ако непосредствено след 1989 г.„нормалността“ бе разбирана основно в политически смисъл(свободни избори, разделение на властите, частна собственост и право на свободно пътуване), през последното десетилетие нормалността във все по-голяма степен започва да бъде разбирана в културен смисъл.

Elsewhere, the right to travel will depend on where you live and where you are going.
На други места правото за пътуване ще зависи от това къде живеете или накъде пътувате.

Israel's interior ministry on Sunday said Israeli citizens, both Muslims and Jews, have the right to travel to Saudi Arabia for religious and business visits.
Израелското вътрешно министерство в неделя съобщи, че израелските граждани, било то евреи или мюсюлмани, имат правото да пътуват до Саудитска Арабия било с религиозни, било с делови цели.

Europeans have the right to travel freely within the EU for work, study or holidays.
Европейците имат право да пътуват свободно в рамките на ЕС, за да работят, учат или почиват.

If, in the immediate aftermath of 1989,‘normality' was understood largely in political terms(free elections, separation of powers, private property, and the right to travel), during the last decade normality has increasingly come to be interpreted in cultural terms.
Ако непосредствено след 1989 г.„нормалността“ бе разбирана основно в политически смисъл(свободни избори, разделение на властите, частна собственост и право на свободно пътуване), през последното десетилетие нормалността във все по-голяма степен започва да бъде разбирана в културен смисъл.

Every citizen has a right to travel safely along good roads”, said the Minister of Regional Development.
Всеки гражданин има право да пътува безопасно и по хубави пътища”, каза регионалният министър.

Freedom of movement, mobility rights or the right to travel is a human right concept that the constitution.
Свобода на движение, право на свободно придвижване или право на пътуване е термин от областта на правата на човека.

Everyone has a right to travel safely on our roads- whether using a car, truck or motorbike, on a bicycle, on a horse or on foot.
Всеки има право да пътува безопасно, независимо дали с автомобил, мотоциклет, велосипед, кон или пеш.