Примери за използване на Right-wing extremist на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anyone who disagrees is a right-wing extremist.
The right-wing extremist killed 77 people in July 2011.
Десният екстремист е осъден за убийството на 77 души през 2011 година.The brother of the victim is right-wing extremist.
Че братът на загиналия е десен екстремист.To call him a right-wing extremist was correct 10-20 years ago.
Да го наречеш десен екстремист? Може би преди 20 години би било вярно.She was brutally murdered by a right-wing extremist.
Самата тя едва не бе убита от десен екстремист.A right-wing extremist, a nationalist with elements of Christian fundamentalism.
Десен екстремист, националист с елементи на християнски фундаментализъм.It seems that the killer was a right-wing extremist.
Стана ясно, че братът на загиналия е десен екстремист.Members of right-wing extremist groups have marched in the Canadian and British demonstrations.
Членовете на десни екстремистки групи участваха в канадски и британски демонстрации.The resolution acknowledges that"right-wing extremist attitudes and actions….
Решението признава, че„десните екстремистки нагласи и действия….Thomas Mair, a right-wing extremist with a history of Nazi and white supremacist sympathies, was convicted of the killing last month.
Томас Меър, десен екстремист, показвал симпатии към нацизма и идеите за превъзходството на бялата раса, беше осъден за убийството миналия месец.Carl Lundström, one of the co-defendants--was a right-wing extremist before.
Карл Лундстрьом, един от ответниците по делото… е бил десен екстремист преди време.In July this year, a right-wing extremist in Norway carried out a devastating terrorist attack.
През юли тази година десен екстремист в Норвегия осъществи унищожителна терористична атака.Dresden City Council's resolution acknowledges that"right-wing extremist attitudes and actions….
Решението признава, че„десните екстремистки нагласи и действия….Yet another narcissistic right-wing extremist terrorist who has a distorted fantasy world,” Ranstorp wrote.
Това е поредният нарцистичен десен екстремист и терорист, който има изкривена представа за света, казва Рансторп.Where is the champion of free markets who has not been decried as a right-wing extremist or worse by his opponents in power?
Къде е защитникът на свободните пазари, който да не е бил охулван като десен екстремист или по-лош от своя намираш се на власт противник?A right-wing extremist, who filmed himself rampaging through two mosques in the quiet New Zealand city of Christchurch killing 49 worshippers, appeared in court on a murder charge today.
Десният екстремист, който се снима как вилнее в две джамии в тихия новозеландски град Крайстчърч и изби 49 богомолци, в събота се яви в съда с повдигнато обвинение за убийство.Haverbeck is a symbolic figure of the right-wing extremist scene as she has repeatedly denied the Holocaust.
Тя е символична фигура на дясната екстремистка сцена, нееднократно отрича Холокоста.Whereas Europol reported a near doubling in the number of individuals arrested for right-wing extremist offences in 2017(6);
Като има предвид, че по данни на Европол през 2017 г. се наблюдава почти двойно увеличение на броя на лицата, задържани за крайнодесни екстремистки престъпления(6);Some of the most powerful right-wing extremist organisations in the US existed well before 9/11.
Някои от най-мощните десни екстремистки организации в САЩ съществуват доста преди 11 септември.Whereas the TESAT 2018 Europol report recorded a near doubling in the number of individuals arrested for right-wing extremist offences in 2017;
Като има предвид, че в доклада TESAT на Европол от 2018 г. се отчита почти двойно увеличение през 2017 г. на броя на лицата, задържани за крайнодесни екстремистки престъпления;I find it revealing that these days right-wing extremist parties across Europe are defending and even admiring Mr Putin's actions.
За мен е показателно, че тези дни десни екстремистки партии в цяла Европа защитават и дори се възхищават на действията на Путин.MEPs have warned that foreign electoral interference seriously threatens European democratic societies to the benefit of anti-EU, right-wing extremist and populist….
Външната намеса в изборите представлява сериозна заплаха за европейските демократични общества в полза на антиевропейски, десни екстремистки и популистки сили.She offended many service members by saying publicly in 2017,after the discovery of a right-wing extremist in the ranks, that the Bundeswehr suffered from“weak leadership at various levels.”.
През 2017 г. тя обиди много войници, като заяви,че след идентифицирането на десни екстремисти в армията, Бундесверът"страда от слабо ръководство на различни нива".We have discussed the right-wing extremist Israeli and Judeo-Christian side of Breivik's network, Israel's interest in disciplining Norway, and Israel's celebration of bomb attacks.
Ние разгледахме дясната екстремистка израелска и юдео-християнска страна на мрежата Breivik, интересът на Израел да накаже Норвегия, както и честването на бомбените атентати в Израел.Last year's attack on asynagogue in Halle and the murder of a regional politician, Walter Lübcke, by a right-wing extremist, carried dark echoes from a century ago.
Миналогодишната атака срещу една синагога в Хале,както и убийството на регионалния политик Валтер Любке от десен екстремист, носят мрачни отзвуци от събитията отпреди век.Miroslav Mares, an expert on right-wing extremist groups at Brno University, said Ukraine's far right has been successful in reaching out to ultranationalist forces in Europe.
Мирослав Мареш, експерт по крайнодесни екстремистки групи в университета в Бърно, Чехия, казва, че крайната десница в Украйна е успяла да установи контакт с ултранационалистките сили в Европа.Foreign electoral interference seriously threatens European democratic societies to the benefit of anti-EU, right-wing extremist and populist forces, warn MEPs.
Външната намеса в изборите представлява сериозна заплаха за европейските демократични общества в полза на антиевропейски, десни екстремистки и популистки сили, предупреждават евродепутатите.The majority of people still believe that Timothy McVeigh… was a right-wing extremist who bombed the Oklahoma City building… with a Ryder truck because he was upset with the government.
По-голямата част от хората все още смятат, че Тимъти Мак Вей… е десен екстремист, който бомбардира сградата в Оклахома Сити с камион Райдър, защото не харесвал правителството.It was published by the Jo Cox Commission on Loneliness,which honors the Labour Party politician who was killed by a right-wing extremist in 2016, according to The New York Times.
Тя беше публикувана от Комисията на Джо Кокс за самотата,която почита политиката на Лейбъристката партия, убит от десен екстремист през 2016 г., съобщава The New York Times.Should the Euro crisis considerably strengthen right-wing extremist parties that openly advocate anti-foreigner policies and an anti-Semitic worldview, Article 7 could become a serious option.
В случай че европейската криза значително засили десните екстремистки партии, които открито защитават антимигрантска политика и антисемитски настроения, Член 7 може да стане сериозна опция:“.
