Какво е " RIGHTS OF ITS MEMBERS " на Български - превод на Български

• правата на своите членове
• права на своите членове

Примери за използване на Rights of its members на Английски и техните преводи на Български

To protect the rights of its members.
Осъществяване защита на правата на своите членове.

These three organizations main purpose is to protect the rights of its members.
Основната цел на организацията е да защитава правата на членовете си.

Rights of its members to elect and to be elected in the governing bodies of the Movement;
Право на членовете да избират и да бъдат избирани в ръководните органи;

Determine and regulate the rights of its members;
Определя обема и правомощията на неговите членове;

Defending the constitutional rights of its members as well as of all Jews in Bulgaria against the state, its organs and other public and political facilities of the state.
Защита на конституционните права на нейните членове, както и на всички евреи в България пред държавата, нейните органи и други общестевни и политически институции в страната;

Determine and regulate the rights of its members;
Управителен съвет Определя обема и правомощията на неговите членове;

In order to protect the rights of its members SABAM demanded social network installation tool that allows you to scan all files downloaded by users for copyright infringement.
С цел да защити правата на своите членове, SABAM изискваше от социалнта мрежа да установи инструмент, с помоща на който може да сканира всички файлове, качени от ползувателите, за нарушения на авторските права..

In its unlawful practices and violations of the rights of its members.
Неговите нарушени права и на нарушените права на членовете на неговото.

Protection of the professional interests and rights of its members before state and public authorities and organizations;
Защита на професионалните интереси и правата на членовете си пред държавните и обществени органи и организации;

First, that'no social organization can or ought to arrogate to itself power to dispose of the civic and political rights of its members.'.
Първо: че„никой обществен съюз не може и не бива да си присвоява властта да се разпорежда с гражданските и политически права на своите членове“.

It requires a community''s commitment to respect the rights of its members and to help resolve conflicts among them.
Това ангажира общността със зачитане правата на своите членове и със спомагане за разрешаването на конфликтите между тях.

The Harju Maakohus(Court of First Instance, Harju) dismissed the action brought by SNB-REACT, ruling, first, that the latter had failed to show that it had standing to bring an action in its own name seeking to enforce the rights of its members and to recover compensation for the loss caused by the infringement of those rights..
Harju Maakohus(Първоинстанционен съд Харю) отхвърля иска на SNB-REACT, като на първо място приема, че организацията няма право да предяви от свое име иск за защита на правата на своите членове и за обезщетение за причинените с нарушението на тези права вреди.

Representing and protecting the interests and rights of its members before the governmental and municipal authorities and before other organizations with similar objectives;
Представителство и защита на интересите и правата на своите членове пред държавни и общински органи и пред други неправителствени организации със сходни цели;

BAR is created in order to protect the interests of the companies which recycle secondary raw materials in the country to carry out an active dialogue with the state institutions in the protection of the legitimate rights of its members, to examine and assist the resolve issues related to the legal, economic, financial, environmental, customs, etc.
БАР е създадена с цел да защитава интересите на фирмите, които рециклират вторични суровини в страната, да провежда активен диалог с държавните институции в защита на законните права на своите членове, да проучва и подпомага решаването на въпроси, свързани с правните, икономически, финансови, екологични, митнически и др.

Protecting fundamental human and constitutional rights of its members before the State, its bodies and other social and political organizations in all cases when necessary;
Защита на основните човешки и конституционните права на своите членове пред държавата, нейните органи и други обществени и политически организации във всички случаи, когато това е необходимо;

Through the bilateral agreements with licensing organizations from all around the world, PROPHON protects the rights of its members and collects and distributes remuneration when Bulgarian music is used abroad.
Благодарение на договорите си за двустранно представителство с лицензиращи организации от цял свят, Профон защитава правата на своите членове и събира и разпределя възнаграждения, дори когато българска музика се използва извън България.

The main aim of the association is to protect the interests and rights of its members, to represent them at the institutions, as well as to assist the establishment of a benevolent environment for the development of the sector.
Целта на асоциацията е да защитава интересите и правата на своите членове, да ги представлява пред институциите, както и да съдейства за изграждане на благоприятна среда за развитие на сектора.

Thanks to the bilateral representation agreements with licencing organisations around the world, PROPHON is able to protect the rights of its members and collect and distribute remunerations even when Bulgarian music is used abroad.
Благодарение на договорите си за двустранно представителство с лицензиращи организации от цял свят, ПРОФОН защитава правата на своите членове, събира и разпределя възнаграждения, дори когато българска музика се използва извън България.

It conducts dialogue with the government to protect the legal rights of its members, to investigate and assist in solving issues related to the legal, economic, financial, environmental, customs and other aspects of company activities.
Асоциацията провежда активен диалог с държавните институции в защита на законните права на своите членове, проучва и подпомага решаването на въпроси, свързани с правните, икономически, финансови, екологични, митнически и др. аспекти от дейността на фирмите от бранша.

The main objective of the Association is to protect the shared interests and rights of its members and to assist them in carrying out their insurance activities.
Основна цел на Асоциацията е да защитава общите интереси и правата на своите членове и да ги подпомага при осъществяването на застрахователната им дейност.

The main objective of TUFEMI is defending and protecting the fundamental socio-economic and professional rights of its members in employment, labour relations and work, social security and health insurance, occupational safety, ensuring a high standard of living and is defending the rights for decent work and dignified life to its members..
Основна цел на СФСМВР е отстояването и защитата на основните социално-икономически и професионални права на членовете си в сферата на заетостта, трудовите и служебни отношения и професионалната реализация, социалното и здравно осигуряване, безопасните условия на труд, осигуряването на високо жизнено равнище и най-вече отстояване правото на своите членове на достойни условия на труд и достоен живот.

It should be made clear that, in so far as Parliament has to guarantee the pension rights of its Members, it should also have full control of the fund and its investment policies.
Трябва да бъде ясно, че доколкото Парламентът трябва да гарантира пенсионните права на своите членове, той също трябва да има пълен контрол върху фонда и неговите инвестиционни политики.

The organization aims at preserving and developing the Jewish ethnic, linguistic and cultural traditions, to defend the constitutional rights of its members and of all Jews in the country, to oppose any form of fascism, totalitarism, antidemocratism, racism, anti-Semitism and national chauvinism.
ОЕБ„Шалом” има за цел да запазва и развива еврейските етнически, езикови и културни ценности и традиции; да защитава конституционните права на своите членове и на евреите в страната; да противодейства срещу всякаква форма на фашизъм, тоталитаризъм, антидемократизъм, расизъм, антисиметизъм и национален шовинизъм.

The organization aims at preserving and developing the Jewish ethnic, linguistic and cultural traditions, to defend the constitutional rights of its members and of all Jews in the country, to oppose any form of fascism, totalitarism, antidemocratism, racism, anti-Semitism and national chauvinism.
Организацията осигурява запазване и развитие на еврейските етнически, езикови и културни ценности и традиции, защитава конституционните права на своите членове и на евреите в страната, противодейства срещу всякаква форма на фашизъм, тоталитаризъм, антидемократизъм, расизъм, антисемитизъм и национален шовинизъм.

BDWA protects the interests of the companies in the country, and maintains dialogue with the governmental institutions protecting the legal rights of its members, investigates and assists in solving cases, related to the legal, economical, financial, ecological, customs and other aspects of the trade activity.
БВП защитава интересите на фирмите в страната, води активен диалог с държавните институции и ведомства в защита на законните права на своите членове, проучва и подпомага решаването на казуси, свързани с правните, икономически, финансови, екологични, митнически и други аспекти от дейността на фирмите от бранша.

To protect the rights and interests of its members, constituency and allies by.
(1) Защитава правата и интересите на своите членове и съмишленици като: 1.1.

The association protects and represents the rights and interests of its members at national, regional and local level.
Защита на икономическите интереси- сдружението защитава и представлява правата и интересите на членовете си на национално, регионално и местно равнище.

To protect the rights and interests of its members before government bodies and other public organizations in the country and abroad.
Да отстоява и защитава правата и интересите на своите членове пред държавните органи, обществените организации и други физически и юридически лица в страната и чужбина.

Protect the rights and interests of its members before state institutions, public organizations and other legal entities and and physical persons;
Защитава правата и интересите на членовете си пред държавните органи, обществени организации и други юридически и физически лица;

To defend its rights and to represent the legitimate interests of its members;
Защита на техните права и представляват законни интереси на своите членове;