Какво е " RIGHTS SITUATION " на Български - превод на Български

• положение с правата
• състояние на права
• ситуацията с права
• положението с правата
• положението с права
• състоянието на права
• състояние на правата

Примери за използване на Rights situation на Английски и техните преводи на Български

China's human rights situation is deteriorating.
Че ситуацията с човешките права в Китай се влошава.

US Congress to discuss Colombia's human rights situation.
Изслушване в Конгреса на САЩ обсъжда състоянието на човешките права в Китай.

The overall human rights situation in Saudi Arabia is really controversial.
Положението с човешките права в Саудитска Арабия е наистина драматично.

The resolutions called for improvement in the country's human rights situation.
Той призова да се подобри ситуацията с човешките права в страната.

Human rights situation in Palestine and the other occupied Arab territories.
Състояние на човешките права в Палестина и в другите окупирани арабски територии.

US Congress holds discussion on Sri Lanka's human rights situation.
Изслушване в Конгреса на САЩ обсъжда състоянието на човешките права в Китай.

Resolution: Human rights situation in Palestine and other occupied Arab territories.
Състояние на човешките права в Палестина и в другите окупирани арабски територии.

Video: extracts from debate on current human rights situation in Afrin, Syria.
Видео: откъси от дебати относно настоящата ситуация на правата на човека в Африн, Сирия.

Human rights situation in Palestine and other occupied Arab territories.”.
Седма точка е"Ситуацията с човешките права в Палестина и други окупирани арабски територии".

Today, it is the horrendous human rights situation in Guinea, Iran and Sri Lanka.
Днес предмет на разисквания е ужасното положение с правата на човека в Гвинея, Иран и Шри Ланка.

Any step in the direction of democratisation and an improvement in the extremely problematical human rights situation is to be welcomed.
Трябва да се приветства всяка стъпка към демократизацията и подобряването на изключително проблематичното положение с правата на човека.

The humanitarian and human rights situation in Rakhine State is extremely serious.
Настоящата хуманитарна ситуация и положението с правата на човека в щата Рахин са изключително сериозни.

Yet again in this House, we find ourselves discussing the appalling human rights situation in that Islamic Republic.
Оказва се все пак, че в Парламента отново обсъждаме ужасяващото положение с правата на човека в тази ислямска република.

Item 7 of the agenda is‘Human rights situation in Palestine and other occupied Arab territories'.
Седма точка е"Ситуацията с човешките права в Палестина и други окупирани арабски територии".

I am in agreement with all my colleagues who have referred to a bad human rights situation here- it cannot be accepted.
Съгласен съм с всички мои колеги, които се изказаха за лошото състояние на правата на човека там- то е неприемливо.

Motion for a resolution on Human rights situation in Iran, particularly mass execution and recent death of the blogger Sattar Beheshti.
Предложение за обща резолюция относно положението с правата на човека в Иран, по-специално масовите екзекуции и неотдавнашната смърт на иранския автор на блог Сатар Бехешти.

MEP Metin Kazak: The EU should pay special attention to the deteriorating human rights situation of the Turkmens in Iraq.
Метин Казак: ЕС трябва да обърне специално внимание на влошаващото се положение с човешките права на туркменската общност в Ирак.

Read in ISSUU 2011 Fundamental Rights situation of persons with mental health problems and persons with intellectual disabilities: desk report Bulgaria.
Прочети в ISSUU 2011 Положението с основните права на хора с психични проблеми и лица с интелектуални затруднения в България.

Madam President, we debated earlier the deteriorating human rights situation and brutal fascist regime in Iran.
(EN) Г-жо председател, по-рано разисквахме влошаващото се състояние на правата на човека и бруталния фашистки режим в Ирак.

Likewise Germany put on hold selling weapons to Turkey due to the deteriorating human rights situation.
Междувременно Германия обяви, че ще преустанови всички оръжейни експортни сделки с Турция заради влошаването на положението с човешките права в страната.

Mr President, the democracy and human rights situation in Azerbaijan is raising legitimate concerns.
Г-н председател, положението с правата на човека в Азербайджан е повод за основателно безпокойство.

European Parliament report on EU-China relations deplores deteriorating human rights situation in Tibet and China→.
Доклад на Европейския парламент относно отношенията между ЕС и Китай изразява съжаление влошаващото се състояние на човешките права в Тибет и Китай.

Whereas the current human rights situation in Iran is characterised by an ongoing pattern of systematic violations of fundamental rights;.
Като има предвид, че сегашното положение на правата на човека в Иран се характеризира със съществуващ процес на системни нарушения на основните права;

On Thursday, the European Parliament adopted three resolutions taking stock of human rights situation in Brunei, China and Cameroon.
Миналата седмица Европейският парламент прие три резолюции, в които се прави преглед на положението с правата на човека в Иран, Казахстан и Гватемала.

We are seriously concerned about the deteriorating human rights situation in Iran as was also highlighted by the UN High Commissioner for Human Rights, Ms Navi Pillay.
Ние сме сериозно разтревожени относно влошаващото се положение на правата на човека в Иран. Това беше подчертано от върховния комисар на ООН по правата на човека, г-жа Navi Pillay.

Having regard to its previous resolutions on Azerbaijan, in particular those concerning human rights situation and the rule of law.
Като взе предвид предишните си резолюции относно Азербайджан, и по-специално тези относно положението с правата на човека и принципите на правовата държава.

Notes with great concern the continuing deplorable human rights situation and the complete absence of rule of law and media freedom in Eritrea;
Отбелязва с голяма загриженост продължаващото бедствено положение с правата на човека и пълното отсъствие на принципите на правовата държава и на свободата на медиите в Еритрея;

Zapata's death must not be allowed to go down in history as meaningless; it must mark an end to the current human rights situation in Cuba.
Не бива да позволяваме смъртта на Сапата да остане в историята като безсмислена. Тя трябва да отбележи края на съществуващото положение с правата на човека в Куба.

Is deeply concerned, however, about the deteriorating human rights situation in Thailand following the illegal coup of May 2014;
Изразява обаче дълбока загриженост за влошаващото се положение с правата на човека в Тайланд след незаконния преврат от май 2014 г.;

Indeed, I believe that the violent attack against Buddhist monks at the end of September clearly shows that Vietnam is refusing to improve its human rights situation.
Аз наистина считам, че бруталното нападение срещу будистките монаси в края на септември показва ясно, че Виетнам отказва да подобри положението с правата на човека.