Какво е " RISE FURTHER " на Български - превод на Български

• да се повиши още повече
• да нарасне още повече
• растат още
• да нарасне допълнително
• да нарасне още

Примери за използване на Rise further на Английски и техните преводи на Български

Will they rise further?
Ще се повишават ли още?

If violence against the people of Idlib does not end, this number will rise further.
Ако насилието срещу хората в Идлиб не спре, техният(на бежанците) брой ще нарасне.

This will rise further in the coming year.
Това ще се увеличи през следващата година.

He said water levels could rise further.
Че нивото на водите може да се повиши още повече.

The death toll may rise further as the rescue operations are still on.
Броят на жертвите може да нарасне, защото спасителните операции още не са приключили.

With drilling activity still high, the markets expect U.S. oil production to rise further this year.
И тъй като активността на сондажите е все още висока, повечето анализатори очакват производството на петрол в САЩ да нарасне още повече през тази година.

The prices are expected to rise further in January next year.
Очаква се цените да се понижат още през януари.

The toll may rise further as more than two dozen people are still hospitalized across New Zealand and Australia, most with severe burn injuries.
Броят може да се увеличи, защото още хора са приети в болници в Нова Зеландия и Австралия, повечето с много тежки наранявания от изгаряне.

Experts say the Sava is expected to rise further in the coming days due to fresh snow.
Експерти очакват нивото на Сава да продължи да се покачва и през следващите дни заради новия сняг.

An investor will call his broker to buy a particular equity with the expectation that the price of that equity will rise further over time.
Инвеститорът ще се обади на своя брокер и ще го накара да закупи определен брой акции с очакването, че цената им ще се увеличи допълнително с течение на времето.

Tariceanu said he did not expect the death toll to rise further, as no more people are reported missing.
Търичану каза, че не очаква броят на загиналите да нарасне още, тъй като няма съобщения за други изчезнали.

The toll could rise further, as another 100 pilgrims were injured, including 10 in critical condition.
Броят на жертвите може да се увеличи още повече, тъй като други 100 души са ранени, включително 10 в критично състояние.

But conditions are becoming more dangerous as asset prices rise further and further from historic norms.
Но условията стават все по-опасни понеже цените на активите растат още и още..

The heat is expected to rise further in many countries over the next three days, meteorologists warn.
Очаква се покачване на температурите в още много европейски държави през следващите три дни, предупреждават метеоролозите.

But conditions are becoming more dangerous as asset prices rise further and further from historic norms.
Но условията стават все по-опасни понеже цените на активите растат още и още над историческите си норми.

The death rate may rise further as the rescue efforts have not yet reached all areas affected by the earthquake.
Възможно е броят на жертвите да нарасне допълнително, тъй като спасителните екипи не са стигнали до всички засегнати райони.

It is expected that temperatures will reach 35°C today and will rise further up to the peak on Thursday and Friday.
Температурите се очаква да достигнат 35 градуса и повече днес и да се повишат още до пика в четвъртък и петък.

Researchers said mortality could rise further as tobacco companies aggressively target new markets, especially in the developing world.
Учените се опасяват, че смъртността може да нарасне още, тъй като тютюневите компании се прицелват към нови пазари, особено в развиващите се страни.

But the resumption of asset purchases means that Germany's credits will probably rise further, causing more complaints.
Но възобновяването на покупката на активи от ЕЦБ означава, че кредитите на Германия в платежната система вероятно ще се увеличат още повече, което ще доведе до нови оплаквания.

Analysts say U.S. output will rise further and that oil firms will export more oil to sell off surplus stocks.
Според анализатори производството в САЩ ще нарасне още повече, а петролните компании ще увеличат износа, за да се справят с излишъците.

Until recently, Chinese garlic sold for $20 per box, but that has risen to $40 with tariffs and will likely soon rise further, he said.
До неотдавна китайският чесън се търгуваше за 20 долара на кашон, но цената скочи до 40 долара и вероятно в бъдеще ще продължи да се покачва, допълва той.

The European Commission expects Rome's debt to rise further above the EU's ceiling of 60% of economic output from about 132% at present.
ЕК очаква дългът на Рим да нарасне още повече над европейския тавана от 60% от БВП, като към момента той е около 132%.

Until recently, Chinese garlic sold for $20 per box, but that has risen to $40 with tariffs and will likely soon rise further, he said.
Доскоро китайският чесън се продаваше за 20 долара за кутия, но се покачи до 40 долара с първите мита и вероятно скоро ще се увеличи още повече, допълва той.

However the report predicts that smoking-related mortality could rise further as tobacco companies aggressively target new markets, especially in the developing world.
Че смъртността може да нарасне още, тъй като тютюневите компании се прицелват към нови пазари, особено в развиващите се страни.

Yield may rise further with more balanced interest rates, which may encourage Japanese investors to start buying Japanese assets.
Доходността може да се повиши допълнително с по-балансирани лихвени равнища, което може да окуражи японските инвеститори да започнат да купуват японски активи.

Oil prices fell today after U.S. companies added rigs for the first time this year, a signal that crude output may rise further.
Цените на петрола спаднаха с 1% в понеделник, след като американските компании откриха нови съоръжения за добив за първи път тази година, което е сигнал, че производството на суров петрол може да нарасне още повече.

Research shows mortality could rise further as tobacco aggressively target new market especially in developing countries….
Изследователите съобщават, че смъртността може да се повиши още повече, тъй като цигарените компании се насочват агресивно към нови пазари, особено в развиващия се свят.

Rabobank said high prices would bring an increase in plantings, but since it takes three years for a new hop field to reach full yield, hop prices would rise further this year.
Rabobank отбелязва, че високите цени ще доведат до увеличаване на насажденията, но тъй като на едно ново поле от хмел му трябват три години да достигне пълния си капацитет, цените на хмела ще растат още тази година.

Researchers said mortality could rise further as tobacco companies aggressively targeted new markets, especially in the developing world.
Изследователите се опасяват, че смъртността може да нарасне в резултат на агресивната политика на тютюневите компании в завладяването на нови пазари, особено в развиващите се страни.

If there is a general ascendant trend on the market, and the HMA_histogram has changed the color to blue from red, it is time to buy an asset as the price can rise further within the overall uptrend.
Ако е налице обща възходяща тенденция на пазара, и HMA_histogram е променила цвета си на синьо от червено, е време да се купува актив, като цената може да нарасне допълнително в рамките на цялостния възходящ тренд.