Какво е " RISING WAGES " на Български - превод на Български

• нарастващите заплати
• повишаването на заплатите
• растящите заплати
• повишаващите се заплати
• ръстът на заплатите
• увеличаването на заплатите
• повишаващи се възнаграждения
• нарастването на заплатите
• нарастващи заплати
• покачващи се заплати
• увеличаващите се заплати
• нарасналите заплати

Примери за използване на Rising wages на Английски и техните преводи на Български

Rising wages are starting to send factory jobs to cheaper countries.
Растящите заплати са причина за изместването на работни места в заводите към по-евтини страни.

After years and years of stagnation, we are finally seeing rising wages,” he declared.
След години на стагнация на заплатите, най-сетне виждаме повишаващи се възнаграждения“, каза той.

Rising wages will not solve the deepening problem of labor shortages.
Ръстът на заплатите няма да разреши задълбочаващия се проблем с недостига на работна ръка.

With the economy near full employment, rising wages could lead to higher inflation.
С икономика в близост до пълна заетост повишаването на заплатите може да доведе до по-висока инфлация.

Rising wages and greater access to mortgage finance are pushing prices higher.
Повишаването на заплатите и улесненият достъп до ипотечно кредитиране са факторите, довели до по-високите цени.

And particularly steep inflation due to high commodity costs and rising wages.
И изключително рязък скок на инфлацията в резултат на високите разходи за основни стоки и нарастващите заплати.

Ongoing employment gains and rising wages continued to support private consumption.
Продължаващото увеличение на заетостта и нарастването на заплатите стимулират частното потребление.

After years of wage stagnation, we are finally seeing rising wages," he said Tuesday.
След години на стагнация на заплатите, най-сетне виждаме повишаващи се възнаграждения“, каза той.

But rapidly rising wages have significantly eroded the competitive advantage of a number of major exporters.
Но бързо растящите заплати значително подкопават предимствата в редица основни износителки.

After years and years of wage stagnation, we are finally seeing rising wages," he said.
След години на стагнация на заплатите, най-сетне виждаме повишаващи се възнаграждения", подчерта той.

A robust labour market, rising wages and low interest rates have been supporting the consumption-driven cycle.
Силният пазар на труда, растящите заплати и ниските лихвени проценти подкрепят цикъла, основан на потреблението.

Consumption was supported by a dynamic labor market, rising wages, and consumer credit.
Потреблението бе подкрепено от динамичния пазар на труда, увеличаването на заплатите и потребителските заеми.

In addition to oil, rising wages can also cause cost-push inflation, as can depreciation in a country's currency.
В допълнение към петрола, повишаването на заплатите също може да доведе до намаляване на разходите, както и"амортизация" във валутата на дадена страна.

Americans are also in a spending mood, boosted by recent tax cuts and rising wages,' he explained.
Освен това американците са в настроение за харчене, подкрепени от намаляването на данъците и растящите заплати“, обяснява Терасас.

Due to its complex procedure, rising wages in China, and growing demand, they decided to automate the production of shrimp dumpling.
Поради сложната си процедура, нарастващите заплати в Китай и нарастващото търсене, те решиха да автоматизират производството на кнедли от скариди.

Holiday sales grew at their fastest pace in six years, buoyed by rising wages and a drop in gas prices.
Продажбите по празниците в САЩ нарастват с с най-бързи темпове от 6 години, подкрепени от нарастващите заплати и спада в цените на бензина.

Low unemployment, rising wages, and slow-but-steady growth, along with broad support from the business community, would favor a fourth-term bid.
Ниска безработица, повишаващи се заплати и нисък, но стабилен растеж заедно с широка подкрепа от деловите среди биха допринесли за неин четвърти мандат.

The strength of the labour market, as reflected in ongoing employment gains and rising wages, still supports private consumption.
Силният пазар на труда, който намира отражение в увеличаваща се заетост и нарастващи заплати, все така подкрепя частното потребление.

Solid job gains and some signs of rising wages have driven up consumer confidence, which has also risen since the presidential election.
Стабилният ръст на заетостта и сигналите за нарастващи заплати подкрепят потребителското доверие, което също се повиши от президентските избори насам.

Domestic cost pressures are strengthening amid high levels of capacity utilisation, tightening labour markets and rising wages.
Засилва се натискът върху вътрешните разходи в условия на високо равнище на натоварване на производствените мощности, затягане на пазара на труда и нарастващи заплати.

Despite the law cutting tax rates for most people, rising wages and lower unemployment have spurred higher tax revenue.
Въпреки че законодателството на практика намали данъчните ставки за повечето хора, увеличаването на заплатите и по-ниската безработица стимулираха приходите в хазната.

Private consumption is supported by ongoing employment gains, which, in turn, partly reflect past labour market reforms, and by rising wages.
Частното потребление е подкрепяно от увеличаващата се заетост(която на свой ред отчасти отразява вече извършени реформи на пазара на труда), както и от повишаващите се заплати.

Upset at the growing power of peasants and workers, and angry about rising wages, a nascent capitalist class organised a counter-revolution.
Недоволна от нарастващата сила на селячеството и наемните работници, и гневна заради нарастващите заплати, зараждащата се капиталистическа класа организира контрареволюция.

Rising wages and low inflation, amid improving consumer sentiment, have made household consumption the main driving force behind economic expansion.
Повишаването на заплатите и ниската инфлация, заедно с подобряването на потребителското доверие, направиха домакинското потребление основна движеща сила зад икономическата експанзия.

I The goal was to determine how the labor market in the various regions reacts to the combination of rising wages and continuously high unemployment.
Целта беше да отговорим на въпроса как пазарът на труда в различните области реагира на комбинацията от покачващи се заплати и продължаваща висока безработица.

Rising wages, if unaccompanied by adequate productivity gains, will cause inflation to creep up again and lead to larger, menacing, external deficits.
Повишаването на заплатите, ако не бъде придружено от съответното повишаване на производителността, ще предизвика отново повишаване на инфлацията и ще доведе до по-голям, застрашителен външен дефицит.

The main issue here is how the labour market in the various districts of the country has responded to the combination of rising wages and persistently high unemployment.
Основният въпрос е как пазарът на труда в различните области на страната реагира на комбинацията от покачващи се заплати и продължаваща висока безработица.

This, together with rising wages, muted inflation, favorable financing conditions and supportive fiscal measures in some member states, is expected to buoy domestic demand," it said.
Това, заедно с нарастващите заплати, приглушената инфлация, благоприятните условия на финансиране и мерките за фискална подкрепа в някои държави-членки се очаква да засили вътрешното търсене.

While this may be mitigated to some extent over time by rising wages, such wage hikes tend to lag price increases.
Докато това може да се смекчи до известна степен с течение на времето от повишаването на заплатите, подобно увеличение на заплатите има тенденция да изостава от увеличението на цените.

Private consumption is supported by ongoing employment gains, which, in turn, partly reflect past labour market reforms, and by rising wages.
Частното потребление се поддържа от продължаващото увеличение на заетостта, което от своя страна отразява отчасти вече осъществени реформи на трудовия пазар, и от нарастването на заплатите.