Какво е " RISK MONITORING " на Български - превод на Български

• наблюдение на риск
• мониторинг на риска
• наблюдение на риска

Примери за използване на Risk monitoring на Английски и техните преводи на Български

Company Risk Monitoring.
Фирмен риск мониторинг.

Risk Monitoring and Control.
Мониторинг и контрол на риска.

(iv) perform risk monitoring;
(iv) Следене на риска;

There is a developed and implemented system for occupational risk monitoring.
Имаме разработена и внедрена система за мониторинг на производствения риск.

Joint Risk Monitoring.
Съвместен мониторинг риска.

(d) the use of alternative measures is linked to conditions imposed on the credit institution that is being supported, involving at least more stringent risk monitoring and greater verification rights by the authority;
Използването на алтернативни мерки от СГД е обвързано с изисквания към подпомаганата кредитна институция, които включват най-малко засилено наблюдение на риска и по-големи права за извършване на проверка от страна на СГД;

Day to day risk monitoring and target management.
Управление при ежедневен мониторинг на риска и целите.

Accurate and timely risk monitoring.
Навременна и адекватна оценка на риска.

Emergency and risk monitoring- exploring areas of drought and flooding, earthquakes, fires, industrial accidents;
Мониторинг на природни бедствия и рискови процеси- следене на зони на засушаване и заливане, земетресения, пожари, промишлени аварии;

Systems for risk monitoring.
Системи за мониторинг на риска.

It's a web-based risk monitoring service that gives you immediate visibility over trade receivables and a better grip on risk and opportunity management.
Това е уеб-базирана услуга за мониторинг на риска, която Ви дава бърз поглед върху търговските вземания и по-доброто управление на риска и възможностите.

Site monitoring and risk monitoring.
Наблюдение на обекта и наблюдение на риска.

It's a web-based risk monitoring service that gives you immediate visibility over trade receivables and a better grip on risk and opportunity management.
Това е уеб-базирана услуга за мониторинг на риска, която Ви дава пряка видимост върху търговските вземания и по-добър контрол върху управлението на риска и възможностите.

The establishment of a complete production standards, safety evaluation, risk monitoring, supervision and enforcement mechanisms such as law.
Създаването на пълни производствени стандарти, оценка на безопасността, мониторинг на риска, надзор и механизми за прилагане, като например закон.

Risk monitoring“ is checking, supervising, observing threats or determining the status in order to identify change from the performance level required or expected.
Рисков мониторинг“ е проверка, контрол, наблюдение на опасности или определяне на състоянието с цел непрекъснато да се идентифицират изменения по отношение на изискваното или очакваното ниво на изпълнение.

Some functions under the Water Act are exercised by the Risk Monitoring and Management Department in the General Directorate and by the district authorities.
Някои от функциите съгласно Закона за водите се изпълняват от отдел„Мониторинг и управление на риска” в Главната дирекция и от областните управления.

The Risk Monitoring and Control process applies techniques, such as variance and trend analysis, which require the use of performance data generated during project execution.
В процеса на мониторинг и управление на риска се използват методи като вариация и анализ на тенденциите, които изискват данни за ефективността, събрани по време на изпълнението на проекта.

Running online, SmartView builds on a powerful suite of proprietary data to deliver a risk monitoring service that users can align to their own needs.
Системата SmartView работи онлайн и се основава на огромен набор от вътрешни данни, така че да се предостави услуга за мониторинг на риска, която потребителите могат да съобразят със собствените си нужди.

We want our partners and ourselves to grow profitably in our respective field using market analysis, continuous product development, aggressive yield management and prudent financial risk monitoring.
Ние искаме нашите партньори и себе си, за да растат изгодно в нашата съответното поле с помощта на анализ на пазара, постоянно развитие на продуктите, агресивно управление на добив и разумно наблюдение на финансовия риск.

The action was organised in the framework of the strategic project„Joint Risk Monitoring during Emergencies in the Danube Area Border“, implemented under Crossborder Cooperation Programme Romania-Bulgaria 2007-2013.
Акцията е организирана в рамките на стратегическия проект„Съвместен мониторинг на риска при извънредни ситуации в трансграничния регион на река Дунав”, изпълняван по Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния- България 2007- 2013 г.

Our ambition is for our partners and ourselves to grow profitably in our respective countries, through thorough market analysis, continuous product development, aggressive yield management and prudent financial risk monitoring.
Ние искаме нашите партньори и себе си, за да растат изгодно в нашата съответното поле с помощта на анализ на пазара, постоянно развитие на продуктите, агресивно управление на добив и разумно наблюдение на финансовия риск.

We help companies to implement the right corporate governance and internal control frameworks and establish appropriate risk monitoring practices to ensure operational effectiveness and compliance with certain rules and regulations domestically.
Ние помагаме на компаниите да прилагат правилното корпоративно управление и рамки за вътрешен контрол и да установят подходящи практики за мониторинг на риска, за да се гарантира оперативната ефективност и спазването на определени правила и разпоредби на вътрешния пазар.

We want our partners in the industry and ourselves to grow profitably in our respective countries, through comprehensive market analysis, continuous product development, aggressive yield management, leveraging technology and prudent financial risk monitoring and management.
Ние искаме нашите партньори и себе си, за да растат изгодно в нашата съответното поле с помощта на анализ на пазара, постоянно развитие на продуктите, агресивно управление на добив и разумно наблюдение на финансовия риск.

(c) adequate procedures to ensure that their risk monitoring systems are well integrated into their organisation and that all measures are taken to ensure that the systems implemented in all the undertakings included in the scope of supplementary supervision are consistent so that the risks can be measured, monitored and controlled at the level of the financial conglomerate;
Подходящи процедури, които гарантират, че системите за наблюдение на риска на отделните поднадзорни лица, включени в обхвата на допълнителния надзор, са добре интегрирани в тяхната организация и са съвместими една с друга така, че рисковете да могат да се измерват, наблюдават и контролират на ниво финансов конгломерат;

(c) the granting of prevention and support measures by the Deposit Guarantee Scheme is linked to conditions imposed on the credit institution that is being supported, involving at least more stringent risk monitoring and greater verification rights for the Deposit Guarantee Scheme;
Използването на алтернативни мерки от СГД е обвързано с изисквания към подпомаганата кредитна институция, които включват най-малко засилено наблюдение на риска и по-големи права за извършване на проверка от страна на СГД;

The project“Joint risk monitoring during emergencies in the Danube border area”, implemented under Romania- Bulgaria Cross Border Cooperation Programme 2007-2013, was selected by the Managing Authority of the Programme- Romanian Ministry of Regional Development and Public Administration to participate in the media campaign to promote joint initiatives which it supports.
Проектът„ Съвместен мониторинг на риска при извънредни ситуации в трансграничния регион на река Дунав”, реализиран по Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния- България 2007- 2013 г. е избран от Управляващия орган на Програмата- Румънското Министерство на регионалното развитие и публичната администрация за участие в медийната кампания за популяризиране на съвместните инициативи, които Програмата подкрепя.

(d) the use of alternative measures by the DGS is linked to conditions imposed on the credit institution that is being supported, involving at least more stringent risk monitoring and greater verification rights for the DGS;
Разходите за мерките не надвишават разходите за изпълнение на законово или договорно установения мандат на СГД; г използването на алтернативни мерки от СГД е обвързано с изисквания към подпомаганата кредитна институция, които включват най-малко засилено наблюдение на риска и по-големи права за извършване на проверка от страна на СГД;

Adequate procedures to ensure that the risk monitoring systems of the entities of the financial conglomerate are well integrated into their organisation and that all measures are taken to ensure that the systems implemented in all the undertakings included in the scope of supplementary supervision are consistent so that the risks can be measured, monitored and controlled at the level of the financial conglomerate.
Подходящи процедури, даващи възможност да се гарантира, че механизмите за наблюдение на риска са приспособени към организацията, както и че са взети всички мерки за да бъдат системите, създадени във всяко едно от предприятията, подлежащи на допълнителен надзор, съгласувани, за да могат рисковете да бъдат премерени, наблюдавани и овладени на равнище на финансовия конгломерат.

(c) the granting of prevention and support measures by the Deposit Guarantee Scheme is linked to conditions imposed on the credit institution that is being supported, involving at least more stringent risk monitoring and greater verification rights for the Deposit Guarantee Scheme;
Осигуряването на мерки за превенция и подпомагане от схемите за гарантиране на депозитите е свързано с изисквания към подкрепяната кредитна институция, които включват като минимум засилен надзор на риска и допълнителни права за извършване на проверка от страна на схемите за гарантиране на депозитите;

It is essential for the security accreditation activities to be carried out in a context of collective responsibility for the security of the Union and of the Member States, by making efforts to reach a consensus and by involving all parties with an interest in security, and for permanent risk monitoring.
Поради това е необходимо дейностите по акредитация на сигурността да се извършват в рамките на колективна отговорност за сигурността на Съюза и на неговите държави членки, като се полагат усилия за постигане на консенсус и се осигурява участието на всички, които имат отношение към въпроса за сигурността, и е необходимо да бъде въведена процедура за непрекъснато наблюдение на риска.