Какво е " RISK OF CAUSING " на Български - превод на Български

• риск от причиняване

Примери за използване на Risk of causing на Английски и техните преводи на Български

TURP carries a very small risk of causing death.
TURP носи много малък риск от смърт.

At the risk of causing injury to the animal.
В резултат на това съществува риск от нараняване на животното.

And they don't carry with them the risk of causing stomach problems.
При нея няма риск да си навлечете проблеми със стомаха.

Given the risk of causing various life-threatening diseases, then we must not succumb to being overweight.
Като се има предвид рискът от различни причини за живото-застрашаващи заболявания, тогава ние не трябва да дава, за да се наднормено тегло.

And some rare genes have a very high risk of causing melanoma.
Някои редки гени имат сравнително висок риск от причиняване на меланом.

They also have a risk of causing low blood sugar and weight gain.
Те обаче носят и риск от ниска кръвна захар и могат да причинят наддаване на тегло.

Any dose under 8000 mg is not considered to be at risk of causing toxicity.
Не се счита, че всяка доза под 8000 mg е изложена на риск от причиняване на токсичност.

Live-attenuated vaccines carry the risk of causing the original disease in people with weak immune systems.
Живите атенюирани ваксини носят риск от причиняване на оригиналната болест при хора със слаба имунна система.

The smaller the substances affects the skin, the less the risk of causing allergy.
По-малките веществата се отразява на кожата, толкова по-малко риск за причиняване на алергия.

Buprenorphine treatment carries the risk of causing psychological and or physical dependence.
Лечението с бупренорфин носи риск от причиняване на психологична и физична зависимост.

Unlike other imaging tests, MRI doesn't use ionizing radiation or carry any risk of causing cancer.
За разлика от други образни тестове, ЯМР не използва йонизиращо лъчение или носи никакъв риск от причиняване на рак.

Otherwise, there is a high risk of causing an allergic reaction.
В противен случай съществува висок риск от предизвикване на алергична реакция.

From 2006 onward, radiotherapy was no longer used as a standard treatment in Sweden because of the risk of causing secondary cancer.
От 2006 г. нататък лъчетерапията не се прилага като стандартно лечение в Швеция заради риска от причиняване на вторичен рак.

Alcohol consumption can put anyone at risk of causing an accident or other serious injury.
Консумацията на алкохол, може да постави всеки човек в риск от причиняване на злополука или друго тежко нараняване.

The K-159 is at risk of causing"environmental catastrophe," said Greenpeace Russia, because of deterioration of the reactor container.
Има риск К-159 да причини екологична катастрофа заради разпадането на контейнера на реактора, категорични са от Greenpeace Русия.

And when using them in rest areas, there may be a risk of causing causeless nervous disorders.
И когато ги използвате в зони за почивка, може да има риск от причиняване на неприятни нервни разстройства.

Many present little or no risk of causing injury or ill health and some allow work activities to be carried out safely.
Много от тях представляват малък или никакъв риск от причиняване на наранявания, а някои от тях позволяват трудовите дейности да бъдат извършвани безопасно.

When weight babies less than 1,800 g there is a risk of causing birth trauma in normal birth.
При тегло бебета по-малко от 1800 g съществува риск от причиняване на раждаемост при раждане при нормално раждане.

Drivers that run red lights, run the risk of causing wrongful death because they often cause side-impact collisions at high speeds.
Тези които минават на червен сфетофар рискуват да причинят неправомерна смърт, тъй като често причинените сблъцци са отстрани и с висока скорост.

The consumption of alcohol is something that can put everyone at the risk of causing serious accidents and injuries.
Консумацията на алкохол, може да постави всеки човек в риск от причиняване на злополука или друго тежко нараняване.

All NSAIDs, including aspirin, carry a serious risk of causing potentially fatal stomach bleeding, often without any warning.
Всички НСПВС, включително аспирин, носят сериозен риск от причиняване на потенциално фатално стомашно кървене, често без никакво предупреждение.

The method, precise and concrete, teaches you to write effective emails and without risk of causing diplomatic incidents.
Методът, точен и конкретен, ви учи да пишете ефективни имейли и без риск да предизвикате дипломатически инциденти.

All of them, including aspirin, carry a serious risk of causing potentially fatal stomach bleeding, often without a warning.
Всички НСПВС, включително аспирин, носят сериозен риск от причиняване на потенциално фатално стомашно кървене, често без никакво предупреждение.

Epoprostenol sodium is indicated for use in renal dialysis when use of heparin carries a high risk of causing or exacerbating bleeding.
Епопростенол натрий е показан за употреба при бъбречна хемодиализа, когато употребата на хепарин носи висок риск от предизвикване или обостряне на кървене.

All intravenous iron medicines have a small risk of causing allergic reactions which can be lifethreatening if not treated promptly.
При всички интравенозни лекарства, съдържащи желязо, има малък риск от причиняване на алергични реакции, които могат да са животозастрашаващи, ако не се лекуват незабавно.

In fact, Gerald Myers, director of the HIV Sequence Database Analysis Project at Los Alamos National Laboratory, warrants that a live vaccine would carry a risk of causing cancer- both in the vaccinated person and in their offspring.
В действителност, Джералд Майерс, директор на Проекта за анализ на данните за ХИВ към националната лаборатория в Лос Аламос, предупреждава, че една жива ваксина би носила риск от причиняване на рак, както у ваксинирания, така и у потомството му.

The Committee noted that nimesulide has the same risk of causing stomach and gut problems as other NSAIDs.
Комитетът отбелязва, че нимезулид е съпроводен от същия риск от причиняване на стомашни и чревни проблеми като другите НСПВС.

Naturally derived fillers;(the most widely known is Hyaluronic Acid) have a much smaller risk of causing an allergic reaction but reactions can occur.
Натуралните филъри(най-известният- хиалуроновата киселина) имат много по-малък риск от причиняване на алергична реакция, но появата и все пак е възможна.

Since the use of Protopic and Elidel carry possible risk of causing cancer, the FDA warns doctors to prescribe these medications with caution.
Тъй като употребата на Protopic и Protopic превоз възможен риск за причиняване на рак, FDA предупреждава лекарите да предписват тези лекарства с повишено внимание.

Both legal and illegal opioid medications have a high risk of causing addiction, overdose, and death.
Както правните, така и незаконните лекарства за опиоиди имат висок риск от причиняване на пристрастяване, предозиране и смърт.