Какво е " RISK OF DIZZINESS " на Български - превод на Български

• риска от световъртеж
• риска от замайване
• риска от замаяност

Примери за използване на Risk of dizziness на Английски и техните преводи на Български

To lower the risk of dizziness, hold the container in your hand for a few minutes in order to warm it.
За да намалите риска от замаяност, дръжте контейнера в ръка за няколко минути, за да го затоплите.

When using a LCHF diet and training intensely you could be at risk of dizziness and nausea.
При използване на LCHF диета и обучение интензивно може да сте изложени на риск от световъртеж и гадене.

To reduce the risk of dizziness and lightheadedness, get up slowly when once rising from a sitting or lying position.
За да намалите риска от замаяност и замайване, стайте бавно, когато се издигате от седнало или легнало положение.

Once the drug is mixed with alcohol, it significantly increases the risk of dizziness, seizures, confusion, and coma.
Когато се смесят с алкохол, те значително увеличават риска от замаяност, припадъци, обърканост и кома.

To reduce the risk of dizziness, do not get out of bed and stand up suddenly and quickly, especially if you are elderly.
За да намалите риска от замайване, не ставайте от леглото и не се изправяйте внезапно и бързо, особено ако сте в напреднала възраст.

(blood alcohol level of 0.08% or greater), since this may increase the risk of dizziness when standing.
Алкохол в кръвта от и над 0,08%, тъй като това може по увеличи риска от световъртеж когато се изправяте.

If you have taken or are planning to take ADCIRCA, avoid excessive drinking(over 5 units of alcohol), since this may increase the risk of dizziness when standing up.
Ако сте приели или планирате да приемете ADCIRCA, избягвайте прекомерната употребата на алкохол(повече от 5 единици алкохол), тъй като това може да увеличи риска от замайване при изправяне.

When a blood alcohol concentration of 0.08% or more, it may increase the risk of dizziness when standing up.
Алкохол в кръвта от и над 0,08%, тъй като това може по увеличи риска от световъртеж когато се изправяте.

If you have taken or are planning to take CIALIS, avoid excessive drinking(blood alcohol level of 0.08% or greater), since this may increase the risk of dizziness when standing up.
Ако сте приели или планират да приемете Тадалафил Актавис, избягвайте прекомерното пиене(ниво на алкохол в кръвта от 0,08% или по-високо), тъй като това може да увеличи риска от замайване при изправяне.

Work at the height when washing the windows, hanging the curtains, replacing the bulbs in the chandelier- because of the risk of dizziness and falling with a probability of getting injured.
Работа на височина при измиване на прозорците, окачване на завесите, замяна на крушките в полилея- поради риска от замайване и падане с вероятност за нараняване.

If you have taken or intend to take Cialis, avoid excessive drinking of alcohol(0.08% blood alcohol level or higher) as this may increase the risk of dizziness as you stand up.
Ако вие сте приели или планирате да приемете Тадилекто, избягвайте прекомерната употреба на алкохол(ниво на алкохол в кръвта от и над 0,08%), тъй като това може да увеличи риска от световъртеж при изправяне.

If you have taken or are planning to take Tadalista, avoid excessive drinking(blood alcohol level of 0.08% or greater), since this may increase the risk of dizziness when standing up.
Ако вие сте приели или планирате да приемете Тадилекто, избягвайте прекомерната употреба на алкохол(ниво на алкохол в кръвта от и над 0,08%), тъй като това може да увеличи риска от световъртеж при изправяне.

If you have taken or are planning to take Tadalafil Mylan, avoid excessive drinking(blood alcohol level of 0.08% or greater), since this may increase the risk of dizziness when standing up.
Ако сте приели или планирате да приемете Тадалафил Mylan, избягвайте прекомерната употребата на алкохол(ниво на алкохол в кръвта 0,08% и по-високо), тъй като това може да увеличи риска от замайване, когато ставате.

Dose escalation may decrease, though not eliminate, the risk of nausea and dizziness.
Рязкото повишаване на дозата може да намали, но не и да елиминира риска от гадене и замаяност.

Elderly patients≥65 years had an increased risk of diarrhoea, dizziness, asthenia, weight loss and dehydration.
Пациенти ≥65 години са с повишен риск от диария, замайване, астения, загуба на тегло и дехидратация.

Drowsiness, dizziness and confusion can increase the risk of falling.
Сънливост, замайване и объркване могат да увеличат риска от падане.

Take care if you consume alcohol while you are taking NUEDEXTA as might increase the risk of side effects such as dizziness and sleepiness.
Бъдете внимателни, ако консумирате алкохол, докато приемате NUEDEXTA, тъй като това може да увеличи риска от нежелани реакции като замаяност и сънливост.

Vimpat may cause dizziness, which could increase the risk of accidental injury or a fall.
Vimpat може да доведе до появата на замаяност, която да повиши риска от случайно нараняване или падане.

Using more synephrine than prescribed increases the risk of side effects such as headaches and dizziness.
Използването на повече синефрин от предписаното повишава риска от странични ефекти като главоболие и замайване.

Therefore, elderly people are likely to be at higher risk of having high blood pressure and dizziness while they are consuming this drug.
Поради това възрастните хора могат да бъдат изложени на по-голям риск от замайване и високо кръвно налягане, докато използват това лекарство.

To reduce your risk of side effects(such as dizziness and drowsiness), your doctor may direct you to start Levetiracetam at a low dose and gradually increase your dose.
За да намалите риска от нежелани реакции(като сънливост, сухота в устата, замаяност), Вашият лекар може да Ви накара да започнете това лекарство с ниска доза и постепенно да увеличите дозата си.

However, they can cause side effects such as photosensitivity(higher risk of sunburn), upset stomach, dizziness and skin discoloration, and should be taken as long as four to six months.
Въпреки това, те могат да предизвикат такива странични ефекти като светлочувствителност(висок риск от слънчево изгаряне), стомашно неразположение, световъртеж и промяна в цвета на кожата, и трябва да се вземат толкова дълго, колкото 4-6 месеца.

Caution should be used when this medicinal product is taken in combination with alcohol or other centrally acting medicinal products that might increase the risk of adverse reactions such as somnolence and dizziness.
Трябва да се внимава при едновременен прием на този лекарствен продукт в комбинация с алкохол или други лекарствени продукти, действащи върху централната нервна система, които могат да увеличат риска от нежелани реакции, като сомнолентност и замаяност.

However, they can cause such side effects as photosensitivity(higher risk of sunburn), upset stomach, dizziness and skin discoloration, and must be taken for as long as four to six months.
Въпреки това, те могат да предизвикат такива странични ефекти като светлочувствителност(висок риск от слънчево изгаряне), стомашно неразположение, световъртеж и промяна в цвета на кожата, и трябва да се вземат толкова дълго, колкото 4-6 месеца.

Even moderate forms of low blood pressure can cause dizziness, weakness, fainting and a risk of injury from falls.
Дори умерените форми на ниско кръвно налягане могат да причинят замайване, слабост, припадък и риск от нараняване от падане.

To reduce your risk of side effects(such as dry mouth, dizziness), your doctor may direct you to start this drug at a low dose and gradually increase your dose.
За да намалите риска от нежелани реакции(като сънливост, сухота в устата, замаяност), Вашият лекар може да Ви накара да започнете това лекарство с ниска доза и постепенно да увеличите дозата си.

Vehicle drivers and machine operators should be warned that, as with other hypnotics, there may be a possible risk of drowsiness, prolonged reaction time, dizziness, sleepiness, blurred/double vision and reduced alertness and impaired driving the morning after therapy(see section 4.8).
Шофьорите и операторите на машини трябва да бъдат предупредени, че както и при други хипнотици, е възможен риск от сънливост, увеличено време за реакция, замаяност, сънливост, замъглено/двойно виждане и понижено внимание и нарушена способност за шофиране на сутринта след лечението вж.

Even moderate forms of low blood pressure can cause shortness of breath, dizziness, weakness, fainting, and risk of injury from falls.
Дори умерените форми на ниско кръвно налягане могат да причинят замайване, слабост, припадък и риск от нараняване от падане.

These medications carry a risk of addiction, may have negative interactions with other drugs, and have a greater risk of side effects, including dizziness, nausea, and constipation.
Тези лекарства носят голям риск от пристрастяване, може да имат негативно взаимодействие с други лекарства и носят по-голям риск от странични ефекти, включително световъртеж, гадене и запек.

Consequence of prolonged use of the drug may be neuritis, sometimes there is a risk of allergic reactions that manifest themselves in the form of dermatitis may appear dizziness, nausea and vomiting.
Резултат на продължителна употреба на лекарството може да бъде неврит, понякога съществува риск от алергични реакции, които се проявяват под формата на дерматит може да се появи замайване, гадене и повръщане.