Какво е " RISK OF HYPOGLYCAEMIA " на Български - превод на Български

• рискът от хипогликемия
• риска от хипогликемия
• риск от хипогликемия
• опасност от хипогликемия
• рискa от хипогликемия

Примери за използване на Risk of hypoglycaemia на Английски и техните преводи на Български

There is a risk of hypoglycaemia.
Съществува риск от хипогликемия.

Insulin and sulphonylureas may increase the risk of hypoglycaemia.
Инсулинът и сулфонилурейните производни могат да повишат риска от хипогликемия.

This can lead to a risk of hypoglycaemia(low blood sugar).
Това може да доведе до риск от хипогликемия(ниска кръвна захар).

Exercise taken immediately after a meal may increase the risk of hypoglycaemia.
Физическото натоварване непосредствено след хранене може да повиши риска от хипогликемия.

There is a risk of hypoglycaemia in patients treated with Myalepta who are on anti-diabetic therapy.
Има риск от хипогликемия при пациенти, лекувани с Myalepta, които са на антидиабетна терапия.

Insulin may increase the risk of hypoglycaemia.
Инсулинът може да повиши риска от хипогликемия.

The risk of hypoglycaemia may be lowered by a reduction in the dose of sulfonylurea.
Рискът от хипогликемия може да се намали чрез намаляване на дозата на сулфонилурейното производно.

A lower dose of insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia.
Може да се обмисли по-ниска доза инсулин с цел намаляване на риска от хипогликемия.

The risk of hypoglycaemia can be lowered by a reduction in the dose of sulfonylurea or insulin.
Рискът от хипогликемия може да се намали чрез намаляване на дозата сулфонилурейно производно или инсулин.

Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly(increased risk of hypoglycaemia).
Непосредствено след раждането, инсулиновите нужди спадат рязко(повишен риск от хипогликемия).

Therefore, to reduce the risk of hypoglycaemia, a lower dose of sulphonylurea may be considered(see section 4.2).
Следователно, за да се намали рискът от хипогликемия, трябва да се обмисли по- ниска доза сулфанилурея(вж. точка 4. 2).

Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly(increased risk of hypoglycaemia).
Непосредствено след ражданто, инсулиновите нужди спадат рязко(повишена опасност от хипогликемия).

Ertugliflozin may increase the risk of hypoglycaemia when used in combination with insulin and/or an insulin secretagogue.
Ертуглифлозин може да повиши риска от хипогликемия, когато се използва в комбинация с инсулин и/или с инсулинов секретагог.

Interactions with other medicinal products may increase the risk of hypoglycaemia(see section 4.5).
Взаимодействията с други лекарствени продукти могат да повишат риска от хипогликемия(вж. точка 4. 5).

In patients at increased risk of hypoglycaemia reducing the dose of basal insulin should be considered(see section 4.8).
При пациенти с повишен риск от хипогликемия, трябва да се обмисли намаляване на дозата на базалния инсулин(вж. точка 4.8).

Insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, may increase the risk of hypoglycaemia.
Инсулинът и инсулиновите секретагози, като сулфонилурейни производни, могат да повишат риска от хипогликемия.

However, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia as sotagliflozin is used in combination with insulin.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат предупредени за риска от хипогликемия, тъй като сотаглифлозин се използва в комбинация с инсулин.

Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly(increased risk of hypoglycaemia).
Непосредствено след раждането необходимостта от инсулин рязко спада(повишена опасност от хипогликемия).

The risk of hypoglycaemia in type 2 diabetic patients may be increased by strenuous physical exercise, or ingestion of alcohol.
Рискът от хипогликемия при пациенти със захарен диабет тип 2 може да бъде завишен при изтощителни физически упражнения или.

However patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia especially when combined with sulphonylurea and/or insulin.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат предупреждавани за риска от хипогликемия, особено при едновременно приложение със сулфонилурейно производно и/или инсулин.

The risk of hypoglycaemia may be lowered by a reduction in the dose of sulphonylurea or insulin(see sections 4.2 and 4.8).
Рискът от хипогликемия може да се намали чрез намаляване на дозата на сулфонилурейното производно или инсулина(вж. точки 4.2 и 4.8).

Therefore, a lower dose of sulphonylurea or insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia when used in combination with Onglyza.
Поради това, при едновременното им приложение с Onglyza, може да е необходимо дозата на сулфонилурейното производно или инсулина да се понижи, за да се намали рискa от хипогликемия.

The risk of hypoglycaemia is low with combined use of basal insulin and liraglutide(1.0 events per patient year, see section 5.1).
Рискът от хипогликемия е нисък при комбинирана употреба на базален инсулин и лираглутид(1, 0 случая за пациентогодина, вж. точка 5.1).

When adding Bydureon to a sulphonylurea, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea because there is a risk of hypoglycaemia(low blood sugar levels).
При добавяне на Bydureon към сулфанилурейно производно може да се наложи лекарят да намали дозата на сулфанилурейното производно, тъй като съществува риск от хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).

In combination with sulfonylurea, the risk of hypoglycaemia may be lowered by a reduction in the dose of sulfonylurea.
В комбинация със сулфонилурейни производни, рискът от хипогликемия може да се намали чрез намаляване на дозата на сулфонилурейното производно.

However, if you take Metformin Tablets together with other medicines to treat diabetes that can cause hypoglycaemia(such as sulphonylureas, insulin, meglitinides), there is a risk of hypoglycaemia.
Въпреки това, ако вземате Нормаглик едновременно с други лекарства за лечение на диабет, които могат да предизвикат хипогликемия(като сулфонилурейни, инсулин, меглитиниди) съществува риск от хипогликемия.

Therefore, to reduce the risk of hypoglycaemia, a lower dose of sulphonylurea or insulin may be considered(see section 4.2).
Следователно, за да се намали рискът от хипогликемия, трябва да се обмисли по-ниска доза сулфонилурейно производно или инсулин(вж. точка 4.2).

Therefore, a lower dose of insulin or an insulin secretagogue may be required to reduce the risk of hypoglycaemia when used in combination with dapagliflozin(see sections 4.2 and 4.8).
Ето защо, когато се използват в комбинация с дапаглифлозин, може да е необходима по-ниска доза инсулин или стимулатор на инсулиновата секреция, за да се намали рискa от хипогликемия(вж. точки 4.2 и 4.8).

The risk of hypoglycaemia is increased when Eperzan is used in combination with insulin secretagogues(such as sulphonylurea) or with insulin.
Рискът от хипогликемия се повишава, когато Eperzan се прилага в комбинация с инсулинови секретагози(като сулфанилурейни производни) или с инсулин.

However, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia especially when used in combination with insulin or pioglitazone.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат предупредени за риска от хипогликемия, особено, когато се използва в комбинация с инсулин или пиоглитазон.