Какво е " RISK OF SPREADING " на Български - превод на Български

• риска от разпространение
• риск от разпространяване
• риск от разпространение
• рискът от разпространение
• риска от разпространението

Примери за използване на Risk of spreading на Английски и техните преводи на Български

That would increase the risk of spreading bacteria.
Това увеличава риска от разпространение на бактерии.

The risk of spreading of effect is greater than in adults, and more frequently severe.
Рискът от разпространение на реакцията е по-голям, отколкото при възрастните, и тя е по-често тежка.

This further increases the risk of spreading disease.
Това допълнително увеличава риска от разпространение на болестта.

To minimize the risk of spreading of harmful marine organisms, we apply the following measures.
За да минимизираме риска от разпространяване на вредни морски организми ние прилагаме следните мерки.

Wearing a condom during sex can reduce the risk of spreading the virus.
Използването на презерватив при секс може да намали риска от разпространение на вируса.

Other: possible risk of spreading resistant forms of fungi.
Други: Възможен риск от разпространение на устойчиви форми на гъбички.

If cold sores are present on the lips then its risk of spreading increases.
Ако студена sores са налични в устните тогава си риск от разпространение на увеличение.

This reduces the risk of spreading pink eye from one eye to the other.
Това намалява риска от разпространение на инфекция от едно око към друго.

Medications can assist infected individuals and reduce the risk of spreading the virus to others.
Тези медикаменти могат да помогнат на заразените лица да намалят риска от разпространение на вируса на други хора.

Has medium risk of spreading diseases to or contracting diseases from other farms or wild stocks;
Има среден риск от разпространяване на болести до или прихващане на болести от други стопанства или диви животни;

Good on-farm hygiene reduces the risk of spreading pests and diseases.
Производствени практики Добрата хигиена на фермата намалява риска от разпространение на вредители и болести.

This increases the risk of spreading of infectious diseases such as hepatitis B, Hepatitis C and HIV, syphilis.
Това увеличава риска от разпространение на инфекциозни заболявания като хепатит B, хепатит C, HIV, сифилис.

If the melanoma is more than 1 mm thick there risk of spreading in the body is increased.
Ако меланомът е повече от 1 мм дебел, рискът от разпространение по тялото се увеличава.

In order to decrease the risk of spreading infectious disease, donation centres never pool red blood cell donations, she said;
За да се намали рискът от разпространение на инфекциозни заболявания, донорските центрове никога не събират заедно кръвните дарения, обяснява Зиман, т.е.

These medications can help infected individuals reduce the risk of spreading the virus to other people.
Тези медикаменти могат да помогнат на заразените лица да намалят риска от разпространение на вируса на други хора.

Experts warn that there is the risk of spreading infectious diseases incurable in unimaginable scale, writes The Independent.
Експертите предупреждават, че съществува риск от разпространение на нелечими инфекциозни заболявания в невъобразим мащаб, пише The Independent.

This is to ensure they did not contract any transmissible illness and to reduce the risk of spreading infections.
Това е нужно, за да се гарантира, че не са се разболели и да се намали риска от разпространение на инфекции.

This delay also reduces the risk of spreading an infection to the second eye.
Това намалява риска от разпространение на инфекцията до второто око.

The MBAC's former facility provided no room for such amenities, which increased the risk of spreading contamination.
Предишното съоръжение на MBAC не предоставя място за подобни удобства, което увеличава риска от разпространение на замърсяване.

If the responsible official bodies of a Member State have established that there is no risk of spreading potato cyst nematodes, the official investigation referred to in paragraph 1 shall not be required for.
Ако компетентните официални органи на държавата-членка са установили, че няма риск от разпространяване на картофени цистообразуващи нематоди, официалното изследване, посочено в параграф 1, не се изисква за.

The MBAC's current facility provides no room for such amenities, which increases the risk of spreading contamination.
Предишното съоръжение на MBAC не предоставя място за подобни удобства, което увеличава риска от разпространение на замърсяване.

But launching any rocket using this system would entail the risk of spreading a toxic substance through the atmosphere.
Но пускането на всяка ракета, използваща тази система, би довело до риска от разпространение на токсичното вещество в атмосферата.

For all employees involved in manufacturing activities series of measures are put in place to ensure their well-being and minimize the risk of spreading the virus.
За всички служители, въвлечени в производствената дейност, се съблюдават мерки, които да осигурят тяхното добро състояние и минимизиране риска от разпространение на вируса.

A cataract can develop in one or both eyes, but there is no risk of spreading to the other eye because it's not a contractual disease.
Катаракта може да се развие в едното или двете очи, но няма риск от разпространение на другото око, защото то не е договорно болест.

Dates protect our digestive system and intestines from harmful bacteria, which reduces the risk of spreading to the colon.
Фурмите защитават храносмилателната ни система и червата от вредни бактерии, като по този начин намаляват риска от разпространението им до дебелото черво.

In the light of the information provided by Egypt, the Commission has established that there is no risk of spreading Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith with the entry into the Community of tubers of Solanum tuberosum L.
Въз основа на информацията, предоставена от Египет, Комисията постанови, че няма риск от разпространяване на Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith с внасянето на територията на Общността на грудки от Solanum tuberosum L.

As a result, the medicines become ineffective and infections persist in the body, increasing the risk of spreading to others.
В резултат на това, лекарствата стават неефективни и инфекциите продължават да съществуват в организма, което увеличава риска от разпространението им към други хора.

Do not administer in poultry(including laying hens) due to the risk of spreading antibiotic resistance to humans.
Отпускането Да не се използва при домашни птици(включително яйца) поради риск от разпространение на антимикробна резистентност сред хората.

It may be advisable for a child with herpangina to avoid school or camp to reduce the risk of spreading the illness to others.
Препоръчително за дете с херпангина е да бъде спряно от училище, за да се намали рискът от разпространение на вируса на други деца.

She added that the campaign starts this week from the border areas where the risk of spreading diseases among the livestock is increased.
Тя допълни, че кампанията ще стартира от пограничните райони, където рискът от разпространение на болести по селскостопанските животни е повишен.