Какво е " RISK OF TERRORISM " на Български - превод на Български

• риска от тероризъм
• опасността от тероризъм
• риск от тероризъм
• опасност от тероризъм

Примери за използване на Risk of terrorism на Английски и техните преводи на Български

Low risk of terrorism.
Ниска заплаха от тероризъм.

Most Europeans associate refugees with the risk of terrorism.
Европейците свързва бежанците с риск от тероризъм.

Increasing risk of terrorism.
Повишения риск от тероризъм.

The risk of terrorism must not be underestimated.
Опасността от тероризъм не бива да се подценява.

Is there a risk of terrorism?
Има ли опасност от тероризъм?

Most Europeans associate refugees with the risk of terrorism.
За повечето европейци бежанците вдигат риска от тероризъм.

Increasing risk of terrorism.
Засилена опасност от тероризъм.

Moreover, for tourists in this country always have a risk of terrorism.
Още повече, че за туристите в тази страна винаги би съществувала опасност от тероризъм.

The risk of terrorism remains.
Опасността от тероризъм обаче си остава.

Every day the military… protects our compatriots from the risk of terrorism".
Всеки ден военнослужещите от мисията пазят нашите граждани от опасността на терора.

In Hungary, the risk of terrorism is very small.
Рискът от терористична атака в Унгария се смята за много малък.

A month before the invasion the US senator Gary Hart said that war would increase the risk of terrorism.
Месец преди инвазията американският сенатор Гари Харт каза, че войната ще увеличи опасността от тероризма.

There's a heightened risk of terrorism against aviation.
Според Лондон има повишен риск от терористично нападение срещу авиацията.

The study concluded that the risks of climate change are more significant than the risk of terrorism.”.
Заключението на анализа е, че рискът от климатична промяна е по-значим в сравнение с риска от тероризъм.

Brussels says new rules are needed to fight the risk of terrorism, but opposition in the European Parliament could be tough.
Брюксел смята, че са необходими нови правила за борбата срещу риска от тероризъм, но това може да срещне сериозен отпор в Европейския парламент.

Thailand is largely safe for foreign visitors, although the country is located in a region with an elevated risk of terrorism.
Тайланд е до голяма степен безопасни за чуждестранните посетители, въпреки че страната се намира в район с повишен риск от тероризъм.

Aside from the ever-present risk of terrorism, the rise of extremist parties and populist movements has made the job more dangerous.
Освен винаги съществуващия риск от тероризъм, възходът на екстремистките партии и популистките движения прави журналистическата работа още по-опасна.

One of the major concerns around immigration is the risk of terrorism by Islamic extremists.
Една от основните тревоги, свързана с имиграцията, е възможността за тероризъм, организиран от ислямски екстремисти.

The risk of terrorism in Baghdad is still extremely high and most governments around the world appeal against any visits in the city, unless it is absolutely necessary.
Рискът от тероризъм в Багдат е все още изключително висок и повечето правителства по света апелират срещу каквито и да е посещения на това опасно място.

The British government warned of a“heightened risk of terrorism against aviation.”.
На страницата на британското външно министерство се отправя предупреждение за"повишен риск от терористично нападение срещу авиацията".

There is also the ever-present risk of terrorism at such a gathering of world leaders, local FBI chief, Robert Grant, told a February briefing for business people.
На подобни срещи на световни лидери съществува и вечната опасност от тероризъм, заяви на брифинг за бизнесмени през февруари местният шеф на ФБР Робърт Грант.

But Blair concealed these warnings from the British voters, instead claiming the opposite: that war would“reduce” the risk of terrorism.
Той обаче е скрил тези предупреждения от британската публика и вместо това е настоявал, че войната ща намали риска от тероризъм.

The failure to include the risk of terrorism in the stress tests means that the profits of the nuclear power companies will be protected against costly modernisation measures.
Неуспехът да се включи рискът от тероризъм в тестовете за устойчивост означава, че печалбите на ядрените енергийни дружества ще бъдат защитени срещу скъпоструващи мерки за модернизация.

In addition to petty crime and strict rules and punishments, the other warnings that travelers to Dubai should be aware of include the risk of terrorism and the extreme desert heat.
В допълнение към дребните престъпления и строги правила и наказания, другите предупреждения, които пътниците в Дубай трябва да знаят, включват риска от тероризъм и крайната пустинна топлина.

With the further expansion of the EU, there is a growing risk of terrorism and organised crime and higher levels of security must therefore be a priority.
С по-нататъшното разширяване на Европейския съюз съществува все по-голяма опасност от тероризъм и организирана престъпност, от което следва, че приоритет трябва да стане по-високото равнище на сигурността.

There aren't too many neighborhoods that are unsafe in Dubai, but it's smart to stay alert for the city's typical dangers- pickpockets, dangerous drivers, the risk of terrorism, and extreme heat.
В Дубай няма твърде много квартали, които да не са безопасни, но е умен да бъдем бдителни за типичните за града опасности- джебчии, опасни шофьори, риска от тероризъм и изключителна топлина.

However, it says“there remains a heightened risk of terrorism against aviation in Egypt” and additional security measures are in place for flights departing from Egypt to the united kingdom.
В съобщението на британското външно министерство обаче се добавя, че Египет остава страна с повишен риск от тероризъм срещу гражданската авиация и че това налага да се прилагат допълнителни мерки за сигурност за полетите от египетски летища до Обединеното кралство.

But events like those in Würzburg and Ansbach, where attackers were recent refugees, will strengthen their cause, adding evidence to their argument that Merkel's move has raised the risk of terrorism.
Но събития като тези във Вюрцбург и Ансбах, където наскоро пристигнали бежанци извършиха терористични нападения, подкрепят тяхната кауза и добавят аргументи към техната теза, че ходът на Меркел е повишил риска от тероризъм.

(RO) I would like to clarify right at the start of my speech that through this debate we are not only confirming the existence of the risk of terrorism, but we are also highlighting the need to be one step ahead in the battle against this phenomenon.
(RO) Бих искал да уточня още в началото на изказването си, че с това разискване не само потвърждаваме съществуването на риска от тероризма, но и подчертаваме необходимостта да бъдем една крачка напред в борбата срещу това явление.

The EPU is calling upon European authorities to respond appropriately to signals and warnings of European police unions about the increasing risk of terrorism and the accompanying social and public unrest.
ЕПС призовава европейските институции да реагират адекватно на сигналите и предупрежденията на Европейските полицейски съюзи за увеличаващия се риск от тероризъм, съпроводен от социално и обществено недоволство.