Какво е " RISK REPORT " на Български - превод на Български

• доклад за риска
• risk report

Примери за използване на Risk report на Английски и техните преводи на Български

World Risk Report.
Доклада риска света.

Each year, the World Economic Forum(WEF) publishes its Global Risk Report.
Всяка година World Economic Forum(WEF) издава своя доклад за глобалната конкурентоспособност(Global Competitiveness Report).

The Global Risk Report.
Доклада за глобалните рискове.

Earlier in the year the World Economic Forum launched their annual Global Risk report.
От 2002-ра насам в началото на всяка година Световният икономически форум публикува годишния си Доклад за глобалните рискове.

Publication of the risk report on less significant institutions.
Публикуване на доклада за риска при по-малко значимите институции.

On 27 January 2020 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to publish the risk report on less significant institutions(LSIs).
На 27 януари 2020 г. Управителният съвет не предяви възражения срещу предложение на Надзорния съвет да публикува доклада за риска при по-малко значимите институции.

Send me a Risk report per product/branch/Loan Officer if the PAR30 for a branch exceeds 10% for 2 consecutive days” etc.
Изпратете ми доклад за риска за всеки продукт/ клон/ банкова служителка, ако PAR30 за клон надвишава 10% for 2 consecutive days” и т. н….

For this purpose they receive a risk report prepared by ESMA's supervisory team.
За тази цел те получават доклад за риска, изготвен от надзорния екип на ЕОЦКП.

Furthermore, a thematic review will assess compliance with the Basel Committee on Banking Supervision's(BCBS) principles for effective risk data aggregation and risk reporting.
Освен това тематичен преглед ще даде оценка на съответствието с принципите на Базелския комитет за банков надзор за ефикасно агрегиране на данните за риск и докладване на риска.

Like 23andMe, MyHeritage has a combined Health+ Ancestry test, which includes a“polygenic risk report” that considers a variety of genetic markers.
Както 23andMe, така и MyHeritage има обединен тест за Здраве+ Родословие, който включва„доклад за полигенен риск“, който взима под вниманието си разнообразие от генетични маркери.

According to the Global Risk Report published by the World Economic Forum in January 2015, water crisis is listed as the top risk with the highest global impact.
Според доклада за глобалните рискове, публикуван от Световния икономически форум през януари 2015 г., водната криза е водещият риск с най-голямо влияние в световен мащаб.

In this context, the SSM will undertake a thematic review of compliance by the institutions with the Basel Committee on Banking Supervision's principles for effective risk data aggregation and risk reporting.
Освен това тематичен преглед ще даде оценка на съответствието с принципите на Базелския комитет за банков надзор за ефикасно агрегиране на данните за риск и докладване на риска.

The scorecards, dashboards and risk report organise the risks according to the topics such as strategic risks or outsourcing risks..
Таблиците с показатели, таблата и докладите за риска групират рисковете в съответствие с темите като стратегически рискове или рискове, свързани с възлагането на външни изпълнители.

It is no surprise that many of the countries high on our list also feature near the top in our guide to the countries most likely to hit by a natural disaster(according to the 2015 World Risk Report).
Поради това не е изненадващо, че много от страните в челото на класацията по вулкани присъстват също така на първите места и в класацията на страните, които е най-вероятно да пострадат от природни бедствия, според доклада World Risk Report от 2015 г.

The company's 2020 Global IoT/ICS Risk Report is based on data passively collected by CyberX from over 1,800 networks around the world between October 2018 and October 2019.
Тази информация бе публикувана в отчета 2020 Global IoT/ICS Risk Report на компанията CyberX, базиран на данните от над 1800 IoT/ICS производствени мрежи в целия свят за периода от месец октомври 2018 година до октомври 2019-та.

This map shows which countries are most at risk from earthquakes, storms, floods or droughts, according to the 2015 World Risk Report, compiled by the United Nations University for Environment and Human Security(UNU-EHS).
Тази карта показва страните, застрашени от най-висока степен на опасност от земетресения, урагани, наводнения, суша, наводнения,- според 2015 World Risk Report, съставен от United Nations University for Environment and Human Security(UNU-EHS).

Instructors will work through the annual risk report of a publicly traded financial institution and analyze a number of case studies to illustrate key principles of risk measurement and management.
Инструкторите ще работят чрез годишния доклад за риска на публично търгувана финансова институция и ще анализират редица казуси, за да илюстрират ключови принципи за измерване и управление на риска..

High-risk areas were not always sufficiently covered 51 On the basis of the scorecards, the risk dashboards and the information from the ad hoc risk analyses ESMA prepares a risk report for the Board of Supervisors.
Високорисковите области невинаги са обхванати в достатъчна степен 51 Въз основа на таблиците с показатели, таблата на рисковете и информацията от извънредните анализи на риска ЕОЦКП изготвя доклад за рисковете, предназначен за Съвета на надзорниците.

The World Risk Report assigned a risk percentage to a total of 171 countries, based on the chances of experiencing earthquakes, storms, floods, droughts and sea level rises.
Световният доклад за риска от 2015 г., изготвен от Университета на ООН за околната среда и човешката сигурност(UNU-EHS), определя рисков процент за общо 173 държави въз основа на шансовете за земетресения, бури, наводнения, суша и повишение на морското равнище.

The disclosures required by paragraphs 31-42 shall be either given in the financial statements or incorporated by cross-reference from the financial statements to some other statement, such as a management commentary or risk report, that is available to users of the financial statements on the same terms as the financial statements and at the same time.
Оповестяванията, изисквани по параграфи 31- 42, или се дават във финансовите отчети, или се включват чрез препратка от финансовите отчети към друг отчет, като например коментар на ръководството или доклад за риска, който е на разположение на ползвателите на финансовите отчети по същия начин и по същото време както финансовите отчети.

The 2015 World Risk Report, compiled by the United Nations University for Environment and Human Security(UNU-EHS), assigned a risk percentage to a total of 173 countries, based on the chances of experiencing earthquakes, storms, floods, droughts and sea level rises.
Световният доклад за риска от 2015 г., изготвен от Университета на ООН за околната среда и човешката сигурност(UNU-EHS), определя рисков процент за общо 173 държави въз основа на шансовете за земетресения, бури, наводнения, суша и повишение на морското равнище.

B6 The disclosures required by paragraphs 31- 42 shall be either given in the financial statements or incorporated by cross-reference from the financial statements to some other statement, such as a management commentary or risk report, that is available to users of the financial statements on the same terms as the financial statements and at the same time.
Б6 Оповестяванията, които се изискват в параграфи 31-42, се представят или във финансовите отчети, или се включват чрез пряко позоваване към друг отчет, като например коментар на ръководството или отчет за риска, който е на разположение на потребителите на финансови отчети по същото време и при същите условия, при каквито са и финансовите отчети..

BOX 3 EXAMPLE OF RISK MONITORING ACTIVITIES BY DG ECFIN Quarterly risk report on financial activities of a DG ECFIN unit for the quarter ending on 31 December 2007(extracts) Ľ The financial market turmoil, also known as the sub-prime crisis, continued over the reporting period.
КАРЕ 3 ПРИМЕР ЗА ДЕЙНОСТИ ПО КОНТРОЛ НА РИСКА ОТ СТРАНА НА ГД„ИКОНОМИЧЕСКИ И ФИНАНСОВИ ВЪПРОСИ“ Тримесечен отчет за рисковете относно финансовите дейности на отдел към ГД„Икономически и финансови въпроси“ за тримесечието, приключващо на 31 декември 2007 г.(извадки)• Нестабилността на финансовия пазар, известно още като първична криза, се наблюдава в рамките на целия отчетен период.

The risk report contains specific risks to individual CRAs in anonymised form.- Approving ESMA's annual report that describes ESMA's supervisory activities based on the annual activity report from the supervisory team.- Approving other public reports(the information provided to the Board of Supervisors includes more detailed findings than what is published in the public report)..
Докладът за риска съдържа конкретни рискове за отделните АКР в анонимна форма.- Приема годишния доклад на ЕОЦКП, в който се описват надзорните дейности на ЕОЦКП въз основа на годишния отчет за дейността на надзорния екип.- Приема други публични доклади(информацията, предоставена на Съвета на надзорниците, включва по-подробни констатации от публикуваните в публичния доклад)..

If any of these or other risks and uncertainties occur(some of which are described under the heading"Risk Report" in Daimler\'s most recent Annual Report and under the heading"Risk Factors" in Daimler\'s most recent Annual Report on Form 20-F filed with the Securities and Exchange Commission), or if the assumptions underlying any of these statements prove incorrect, then actual results may be materially different from those expressed or implied by such statements.
Ако възникне някой от тези фактори на неясноти или други несигурности( някои от които са описани под заглавието“ Доклад на риска” в настоящия годишен доклад на Daimler AG и описани под заглавието“ Рискови факторив годишния доклад на Daimler AGвъв формуляр 20-F, който е подаден при Американската комисия по ценните книжа и борсите) или ако твърденията се окажат неверни, тогава реалните резултати могат да се различават съществено от тези, изразени в тези изявления или косвените резултати.

Experience and credibility are the basis for the trustworthiness of the risk report and its conclusions and recommendations as to the correct treatment of the risks, because they can completely and radically affect both the client's business and its business relations," Tomáš Tragan said in explaining the importance of the highest level of expertise and the risk engineer's guarantee of quality.
Опитът и доверието са основата за достоверността на доклада за оценка на риска, тъй като направените заключения и препоръки могат да окажат драстично влияние върху дейността на фирмата и деловите взаимоотношения“, заяви Томаш Траган, обяснявайки значението на високите познания и гаранцията за качество, предоставяна от риск инженера.„ Членството на признати професионалисти в тази организация ще ми позволи да черпя от техния опит и знания, както и да имам глобална основа за сравнение.

(11)According to the 2018 Global Risks Report issued by the World Economic Forum, half of the ten most critical risks threatening the global economy relate to the environment.
(11) Според Доклада за глобалните рискове от 2018 г., публикуван от Световния икономически форум, половината от десетте най-важни риска, които застрашават световната икономика, се отнасят до околната среда.

According to the 2015 Global Risks report by the World Economic Forum, the water crisis is now the world's most impactful risk..
Според доклада за глобалните рискове, публикуван от Световния икономически форум през януари 2015 г., водната криза е водещият риск с най-голямо влияние в световен мащаб.

The latest World Economic Forum's Global Risks report lists climate instability, extreme weather events and water scarcity as major risks faced by business today.
В последния доклад на Световния икономически форум- Global Risks report, се посочват нестабилността на климата, екстремните метеорологични явления и недостигът на вода като основни рискове, пред които е изправен бизнесът днес.

Last month, ahead of its annual Davos gathering, the World Economic Forum(WEF) published its now annual Global Risks Report.
В навечерието на срещата на върха в Давос през следващата седмица Световният икономически форум публикува днес годишния си„Доклад за глобалните рискове“.