Какво е " RISK RISES " на Български - превод на Български

• рискът нараства
• рискът се увеличава
• рискът се повишава
• риск нараства

Примери за използване на Risk rises на Английски и техните преводи на Български

The risk rises after age 40.
Рискът се увеличава след 40 г. възраст.

If both are sick, the risk rises to 60%.
Ако и двамата са болни, рискът нараства до 40%.

The risk rises to 17 percent for men aged over 70.
Рискът се повишава до 17% за мъжете на възраст над 70 години.

Increasing age(risk rises with age).
Възраст(рискът се увеличава с възрастта).

The risk rises with age and the duration of diabetes.
Рискът се увеличава с възрастта и с продължителността на диабет.

In beekeepers, this risk rises to 32 percent.
При пчеларите този риск нараства до 32%.

The risk rises every year as our climate continues to change.
Рискът се увеличава всяка година заради непрестанно променящия се климат.

For three or more episodes, the risk rises to more than 50%.
При три или повече епизода, рискът нараства до повече от 50%.

However, that risk rises to 10 percent if a parent was diagnosed.
Въпреки това, този риск нараства до 10%, ако един от родителите е бил потърпевш.

When both parents are diabetic, the risk rises to almost 30%.
Когато и двамата родители са диабетици, рискът нараства на 30%.

The risk rises every year as our climate continues to change.
Рискът се повишава всяка година успоредно с това, че климатът на Земята продължава да се променя.

And if they drink more than four cups, this risk rises to 64%.
При консумацията на 4 и повече чаши кафе този риск нараства до 64%.

After the age of 40 years, the risk rises significantly, although it is still very small.
Възраст: След навършване на 40-годишна възраст рискът нараства значително, въпреки че все още е много малък.

And if they drink more than four cups, this risk rises to 64%.
Ако са работили повече от 4 години при такъв шеф, рискът се увеличава до 64%.

Research shows that your risk rises significantly if you sleep for under seven hours a night, and the less you sleep, the more likely you are to weaken immune function.
Изследванията показват, че рискът се повишава значително, ако спите по седем часа вместо осем на нощ, и колкото по-малко спим, толкова по-вероятно е да отслабне имунната защита.

But if a person is an active consumer of coffee, the risk rises only 3 times.
Но ако човек е активен потребител на кафе, рискът нараства само 3 пъти.

The prevailing model of radiation-induced cancer posits that the risk rises linearly with dose at a rate of 5% per Sv.
Преобладаващата радиация предизвиква рак, като рискът нараства линейно с дозата при ставка от 5%.

As a rule, if the diabetes sick father or mother, the risk of disease in the child is about 30% if both parents are sick- the risk rises to 50%.
Като правило, ако баща или майка са болни от диабет, рискът от развитие на заболяване при дете е около 30%, ако и двамата родители са болни, рискът нараства до 50%.

One of the greatest mysteries of Alzheimer's disease is why risk rises so dramatically as we grow older.
Един от най-големите загадки на болестта на Алцхаймер е защо риск се увеличава толкова драстично с напредването на възрастта.

While a healthy woman in childbearing years has a 3% chance of delivering a child with a birth defect, after the age of 40, this risk rises to between 6% and 8%.
Докато за по-младите жени в детеродна възраст рискът от раждане на дете с аномалии е 3%, над 40-годишна възраст този риск се увеличава до около 6- 8%.

If you inherit a double dose from both parents, your risk rises by 10 times.
Ако сте наследили двойна доза от ApoE4 от двамата родители, рискът нараства 10 или повече пъти.

For men aged around 60 and under 160 cm tall, the risk is 2 per cent, whereas for men of the same age over 190 cm the risk rises to 7 per cent.
За мъже на 60-годишна възраст, които са под 160 см, рискът е 2 процента, докато за мъже на същата възраст с височина над 190 см рискът се увеличава до 7%, показват данните от изследването.

The mortality risk of acute but not gangrenous appendicitis is less than 0.1%, but the risk rises to 0.6% in gangrenous appendicitis.
Рискът от смърт при остър, но не гангренозен апендицит е по-малък от 0, 1%, но рискът се увеличава до 0, 6% при гангренозния апендицит.

If one of the parents was ill with varicose veins, then the chance to inherit it from a child is 68%, and if both parents suffered from this disease, the risk rises to almost 79%.
Ако един от родителите е болен от варикозни вени, тогава шансът да го наследи от дете е 68%, а ако и двамата родители страдат от това заболяване, рискът се повишава до почти 79%.

Intelligence sees global water conflict risks rising.
Американското разузнаване: Увеличава се рискът от конфликт.

US intelligence sees global water conflict risks rising.
Американското разузнаване: Увеличава се рискът от конфликт.

Current projections show that freshwater-related risks rise significantly with increasing greenhouse gas emissions, exacerbating competition for water among all uses and users and the potential for conflict.
Актуални прогнози показват, че рисковете нарастват значително с увеличаване на емисиите на парникови газове, изостря се конкуренцията за вода сред всички приложения и потребители.

Current projections show that freshwater-related risks rise significantly with increasing greenhouse gas emissions, aggravating competition for water among all users, affecting regional water, energy and food security.
Актуални прогнози показват, че рисковете нарастват значително с увеличаване на емисиите на парникови газове, изостря се конкуренцията за вода сред всички приложения и потребители.

Current projections show that freshwater-related risks rise significantly with increasing greenhouse gas emissions, exacerbating competition for water among all uses and users, affecting regional water.
Актуални прогнози показват, че рисковете нарастват значително с увеличаване на емисиите на парникови газове, изостря се конкуренцията за вода сред всички приложения и потребители.