Какво е " РИСКЪТ НАРАСТВА " на Английски - превод на Английски

• risk increases
• risk rises
• risk is exacerbated
• risk increased
• likelihood increases
• risk grows

Примери за използване на Рискът нараства на Български и техните преводи на Английски

Рискът нараства с всяка среща.
The risk increases with each visit.

Следователно, рискът нараства през лятото.
This risk grows during the summer.

Рискът нараства с всяка среща.
And the risk increases with every single session.

Ако и двамата са болни, рискът нараства до 40%.
If both are sick, the risk rises to 60%.

Рискът нараства с възрастта на жената.
The risk increases with the age of the woman.

Ако имате две такива роднини рискът нараства 5 пъти!
With two relatives, his risk increases five times!

Рискът нараства с възрастта и наднорменото тегло.
Risk increases with age and weight.

Ако пък и пиете и пушите, рискът нараства още повече.
If you smoke and drink, your risk increases even more.

А рискът нараства пропорционално на значимостта.
But the risk increases in proportion.

Ако пък и пиете и пушите, рискът нараства още повече.
If you drink and smoke excessively, the risk increases as well.

Рискът нараства с продължителността на употреба.
The risk increases with duration of use.

При три или повече епизода, рискът нараства до повече от 50%.
For three or more episodes, the risk rises to more than 50%.

Рискът нараства с продължителността на употреба.
This risk increases with the duration of use.

Когато и двамата родители са диабетици, рискът нараства на 30%.
When both parents are diabetic, the risk rises to almost 30%.

Рискът нараства с продължителността на употреба.
The risk increases with longer duration of use.

Всеки може да получи мозъчен удар, но рискът нараства с възрастта.
Everyone can have a stroke, but the risk increases with age.

И рискът нараства с напредване на срока на бременността.
The risk increases with the length of the pregnancy.

Всеки е потенциално застрашен, а с възрастта рискът нараства.
All women are at risk and the risk increases with age.

Рискът нараства с увеличаване на кумулативната доза.
Risk increases with increasing cumulative dose.

Но ако човек е активен потребител на кафе, рискът нараства само 3 пъти.
But if a person is an active consumer of coffee, the risk rises only 3 times.

Рискът нараства с общото имуносупресорно натоварване(вж. точка 4.4).
The risk increases with total immunosuppressive load(see section 4.4).

Ако разликата във възрастта е 10 години, рискът нараства драстично- до 30%.
If the age difference is 10 years, the risk increases dramatically- up to 30%.

Булозен пемфигоид най-често се среща при хора на възраст над 60 години, а рискът нараства с възрастта.
Pemphigoid most commonly occurs in people older than age 60, and the risk increases with age.

Възраст: След навършване на 40-годишна възраст рискът нараства значително, въпреки че все още е много малък.
After the age of 40 years, the risk rises significantly, although it is still very small.

Ако двамата родители имат един и същ тип алергия, рискът нараства до 80%.
When both parents have the same allergic disease the risk increases to 80%.

Учените са открили, че рискът нараства с всеки 2-инчов увеличение на талията измерване.
The researchers also found that the risk increases with each 2-inch increase in waist size.

Ако болестта е била засегната от баба или леля, рискът нараства шест пъти.
If the disease has been affected by a grandmother or aunt, the risk increases sixfold.

Рискът нараства, ако тази принуда се съчетае с юридически или административни мерки, позволяващи да бъдат осъдени онези, които я отхвърлят.
The risk increases if the exhortation is backed by legal or administrative measures to punish those who refuse.

Ако сте наследили двойна доза от ApoE4 от двамата родители, рискът нараства 10 или повече пъти.
If you inherit a double dose from both parents, your risk rises by 10 times.

Рискът нараства поради сложността на правилата за изчисляване на допустимите разходи, както и поради изиск ването бенефициентите да отнасят съответните разходи за персонал и непреки разходи към отделни проекти, като същев ременно приспадат различни елементи, считани за недопустими за съфинансиране от ЕС. 14.11.2013.
The risk is exacerbated by the complexity of the rules for calculating eligible costs and the requirement for beneficiaries to allocate personnel and indirect costs to projects, while deducting various items considered ineligible for EU co-financing.

Как да използвам "рискът нараства" в изречение

Възраст: рискът нараства с напредване на възрастта, което е отразено в правилата за провеждане на колоноскопия

Жени-пушачки, които ползват орални контрацептиви имат по-голям риск от развитие на сърдечносъдово заболяване; рискът нараства с възрастта.

Изследователите твърдят, че рискът нараства с течение на времето и продължава да се излага на лекарства, които да предотвратят отхвърлянето на органи.

Рискът нараства все повече поради факта, че хакерите днес са по-находчиви от всякога. Какво може да направи ИТ за сигурността на бизнеса?

При хората под 50-годишна възраст рискът нараства до четири пъти. Ново проучване предупреждава още младите мъже пушачи, които също се влияят от шума.

SMA също е известно, че е наследствено състояние. Възраст: След навършване на 40-годишна възраст рискът нараства значително, въпреки че все още е много малък.

Опасно ли е? Ако да - защо? Изключително опасна за кръста техника, като рискът нараства с увеличаване ръста и дължината на ръцете на трениращия.

При ергените рискът нараства до 32%. Животът на необвързаните жени се съкращава средно между 7 и 15 години, а на мъжете с 8 -17 години.

И рискът нараства с напредване на срока на бременността. Ако тя се зарази в 1 триместър, рискът да стигне до реанимация е 1,7 пъти по-висок.

Макар да е вярно, че повечето хора с деменция са на възраст над 65 години, състоянието не е неизбежна част от стареенето. Рискът нараства с възрастта, но не е задължително по-стар индивид да я развие.