Какво е " RISK SHARING " на Български - превод на Български

• споделяне на риска
• поделяне на риска
• споделянето на риска
• поделянето на риска
• поделяне на рисковете
• споделяне на рисковете
• подялба на риска
• разпределяне на риска
• споделен риск

Примери за използване на Risk sharing на Английски и техните преводи на Български

Risk sharing with the providers of the services.
Споделяне на риска с доставчиците на услугите.

Europe needs more cooperation, integration, risk sharing, and solidarity.
Европа се нуждае от повече сътрудничество, интеграция, споделяне на риска и солидарност.

Because, he said, risk sharing is an obstacle for risk reduction.
Защото, каза той, споделянето на риска е препятствие за неговото намаляване.

At this stage, Bulgaria does not see a need of increasing the risk sharing.
На този етап България не вижда нужда от увеличаване на споделянето на риска.

Recognises that risk sharing and risk reduction need to go hand in hand;
Отчита, че споделянето на риска и намаляването на риска трябва да вървят ръка за ръка;

According to him, there are more investment diversification and risk sharing.
Според него, по-скоро има диверсификация на инвестициите и разпределяне на риска.

SBBSs would not rely on any risk sharing or fiscal mutualisation between Member States.
При ЦКОДО няма да се разчита на поделяне на риска или на фискален пул между държавите членки.

The primary motivation of the banks to take part in the instrument is risk sharing.
Основната мотивация на банките да участват в инструментите е поделянето на риска.

NGF support is indirect, through risk sharing schemes with funding institutions.
Подкрепата на НГФ е индиректна, посредством гаранционни схеми за споделяне на риска с финансиращите институции.

The difference between actual and forecasted inflation.• Traffic risk sharing.
Разликата между действителната и прогнозната инфлация.• Поделяне на риска, свързан с въздушното движение.

Have a basis to assess the risk sharing for a project between the public sector and private sector partners.
Предоставянето на възможност за споделяне на рисковете по проектите между публичния и частния партньор.

SBBSs are a tool to enhance financial stability and risk sharing across the euro area.
ЦКОДО са инструмент за укрепване на финансовата стабилност и поделянето на риска в еврозоната.

Guarantee scheme Risk Sharing Instrument(RSI) for innovative, research and development oriented enterprises.
Гаранционна схема Инструмент за споделяне на риска(RSI) за иновативни, ориентирани към научноизследователска и развойна дейност предприятия.

It was assumed that the credit market would work to ensure a sufficient level of risk sharing.
Смятало се е, че кредитният пазар ще работи и ще осигури достатъчно ниво на подялба на риска.

In particular, the risk sharing and preferential arrangements for private-sector partners play a determining role in this(see paragraphs 74 to 78).
По-конкретно, правилата за поделяне на риска и преференциалните договорености за партньорите от частния сектор играят решаваща роля за това(вж. точки 74- 78).

The Banking Union can only function if risk reduction and risk sharing go hand in hand.
Банковият съюз може да функционира само ако намаляването и споделянето на риска вървят ръка за ръка.

To accept greater risk sharing, countries in the north require their southern partners to completely surrender their fiscal policies to technocrats in Brussels.
За да приемат споделянето на по-високия риск, страните от Севера изискваха от техните южни партньори да предадат напълно своите фискални политики на технократите от Брюксел.

In his words, the EC's proposal for gradual transition towards risk sharing is a good approach.
По думите му, предложението на ЕК за постепенно преминаване към споделяне на риска е добър подход.

Case study- Risk sharing between the Commission and its partners- EEEF The EEEF invests in energy efficiency, renewable energy projects and clean urban transport.
Поделяне на риска между Комисията и нейните партньори- EEEF Европейският фонд за енергийна ефективност(EEEF) инвестира в проекти за енергийна ефективност, възобновяема енергия и чист градски транспорт.

The net result is that 20% of the additional asset purchases will be subject to“a regime of risk sharing”.
Че 20% от допълнителните покупки на активи ще са обект на режим на споделяне на риска.

The European Banking Union can only function if risk reduction and risk sharing measures are implemented hand in hand.
Банковият съюз може да функционира само ако намаляването и споделянето на риска вървят ръка за ръка.

This implied that 20% of the additional asset purchases would be subject to a regime of risk sharing.
Това означава, че 20% от допълнителните покупки на активи ще са обект на режим на споделяне на риска.

For some of the centrally managed instruments, the possible extent of risk sharing between the Commission and its partners has also been addressed in the legislation.
За някои от централно управляваните инструменти възможният обхват на поделянето на риска между Комисията и нейните партньори също е отразен в законодателството.

That implies that 20% of additional purchases will be subject to a regime of risk sharing.”.
Това означава, че 20% от допълнителните покупки на активи ще са обект на режим на споделяне на риска.

More risk sharing will start in the banking sector(with EU-wide deposit insurance up next), and eventually more ambitious proposals for a fiscal union will be adopted.
Повече споделен риск ще трябва да се възприеме и от банковия сектор(чрез разширяване на минималните гарантирани суми за депозитите в ЕС), както и да се приемат по-амбициозните предложения за фискалния съюз.

This implies that 20% of the additional asset purchases will be subject to a regime of risk sharing.
Това означава, че 20% от допълнителните покупки на активи ще са обект на режим на разпределяне на риска.

Suboptimal risk sharing arrangements may result in fewer incentives for the private partner or higher project costs and lower rewards for the public partner.
Неоптималните механизми за споделяне на риска могат да доведат до по-малко стимули за партньора от частния сектор или до по-големи разходи по проекта и по-малко ползи за партньора от публичния сектор.

In doing so, we need to strive for a better balance between risk sharing and risk reduction.
За да се изнесе на европейско, е нужно да се намери баланса между споделянето на риска и намаляването на риска..

As for increased fiscal integration and risk sharing, however, the IMF's recommendations sound downright heretically against the background of sharp contradictions between the eurozone countries.
Що се отнася до засилената фискална интеграция и споделянето на риска обаче, препоръките на фонда звучат направо еретично на фона на противоречията между страните от еврозоната.

Third, these reforms should be complemented by a euro area fiscal capacity to provide for risk sharing.
На трето място, тези реформи следва да се допълват от фискален капацитет за еврозоната, за да се обезпечи поделянето на риска.