Какво е " RISKY PROCEDURE " на Български - превод на Български

• рискова процедура
• рискована процедура
• рисковано процедура

Примери за използване на Risky procedure на Английски и техните преводи на Български

This is a very risky procedure.
Това е много рискована процедура.

This was a risky procedure, and he was frequently wounded.
Това е опасно и той често е раняван.

This is a very harsh and risky procedure.
Това е много драстично и рискова процедура.

Too risky procedure which should be postponed until the best times.
Твърде рискова процедура, която си струва да се отложи за по-добри времена.

That's a really risky procedure, Doctor.
Процедурата е рискована, докторе.

It was a risky procedure as the surgeons needed to be careful with all the muscles and nerves within the face.
Това беше рискована хирургия, така че хирурзите трябваше да бъдат особено внимателни с това, тъй като имаше много мускули и нерви в лицето.

Sympathectomy is the effective, but risky procedure.
Sympathectomy е ефективна, но рисковано процедура.

You're about to pitch a risky procedure to a desperate couple.
Ще правиш рискова процедура на отчаяна двойка.

For older animals and those with pre-existing medical conditions, however, a general anaesthetic can often be a risky procedure.
За по-стари животни и за такива, които имат предишни здравословни проблеми, общата анестезия може да бъде рискована процедура.

Caesarian section is a very risky procedure for women.
Цезаровото сечение е високо рискова операция за жената.

But only a small number of people who have severe thalasseamia are able to find a good donor match and have the risky procedure.
Но само малък брой хора, които имат тежка форма на заболяването са в състояние да се намери добър мач между донорите и имат рискови процедури.

As with any high cost, risky procedure, be sure to think it through.
Както и при високи разходи, рисковано процедура, не забравяйте да го обмислят.

Separate studies have shown that people with chronic pain can benefit from homeopathic treatment without having to resort to risky procedures or medications.
Отделни проучвания показват, че хората с хронична болка могат да се възползват от хомеопатично лечение, без да се налага да прибягват до рискови лечения или медикаменти.

However this is a risky procedure so is only done in serious cases.
Но тъй като процедурата е опасна, тя се извършва в изключителни случаи.

Bone marrow donation or peripheral blood or cord blood donation for transplantation are not risky procedures and they require only a few hours to complete.
Трансплантацията на костен мозък, периферна кръв или кръв от пъпна връв не са рискови процедури и се извършват само за няколко часа.

Re-visit an invasive risky procedure that's got a 20 percent failure rate?
Да преосмислим една рискова оперативна процедура, която има 20% неуспех?

Various pieces of research have found that individuals struggling with chronic pain can benefit from using homeopathic treatments, without the need for medications or risky procedures.
Отделни проучвания показват, че хората с хронична болка могат да се възползват от хомеопатично лечение, без да се налага да прибягват до рискови лечения или медикаменти.

Reprimands for controversial experiments, risky procedures, a malpractice suit.
Порицания за спорни експерименти, рисковани процедури, дело за лекарска небрежност.

But only a small number of people who have the severe form of the disorder are able to find a good match among donors and have the risky procedure.
Трансплантация на стволови клетки е единствената обработка, която може да лекува таласемия. Но само малък брой хора, които имат тежка форма на заболяването са в състояние да се намери добър мач между донорите и имат рискови процедури.

We feel like one of the less risky procedures That we can do is to remove this device.
Считаме, че най-малко рискованата процедура, която можем да приложим, е да отстраним това приспособление.

With many options and medical advancements, more and more women are seeking natural remedies to naturally boost fertility instead of risky procedures and medicines that can both prove to be quite costly.
Въпреки многото възможности и постижения на медицината, все повече жени търсят натурални средства за стимулиране на фертилитета по естествен начин вместо рисковите процедури и лекарства, които се оказват и прекалено скъпи.

Doctors are wary of performing risky procedures, both out of fear of harming the mother, and also out of fear of lawsuits.
Докторите са предпазливи при извършване на рисковани процедури, първо заради страха от нараняване на майката и второ заради страха от съдебни дела.

Even with the delicate and highly sophisticated tools in use today, neurosurgery is a complicated and risky procedure, one involving the body's most complex organ, the human brain.
Дори с деликатните и високо усъвършенствани инструменти днес, неврохирургията е сложна и рискована процедура, включваща най-сложния телесен орган, човешкия мозък.

It's still brain surgery, and it's a risky procedure, but you know what, if you got to have a tumor, this is where you want it to be.
Все още е мозъчна операция и е много рискована процедура, но знаете ли какво ако трябва да имате тумор, това ще е мястото, където бихте искали да бъде.

Likewise for this reason, Parliament would have preferred a different, more institutionally appropriate and less politically risky procedure, such as Article 352, either alone or in combination with Article 136.
Поради същата причина Парламентът би предпочел различна, институционално по-подходяща и политически по-малко рискована процедура, като член 352 самостоятелно или в комбинация с член 136.

Abortion with Rh negative is alwaysa sufficiently risky procedure, regardless of the way in which it was conducted.
Ресус абортът винаги едоста рискована процедура, независимо от това как е била извършена.

Establishing paternity during pregnancy is possible, but this is a risky procedure for both the mother and the future baby.
Установяването на бащинство по време на бременност е възможно, но това е рискована процедура както за майката, така и за бъдещото бебе.

Abortion with Rh negative is alwaysa sufficiently risky procedure, regardless of the way in which it was conducted.
Абортът с Rh отрицателен е винагидостатъчно рискова процедура, независимо от начина, по който е проведено.

Abortion with Rh negative is alwaysa sufficiently risky procedure, no matter how it was conducted.
Абортът с Rh отрицателен е винагидостатъчно рискова процедура, независимо от начина, по който е проведено.

Moreover, taking bone marrow is quite painful and risky procedure until the umbilical cord is painless and easy.
Освен това взимането на костен мозък е доста болезнена и рискова процедура, докато от пъпната връв е безболезнено и лесно.