Примери за използване на Рискована на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рискована стратегия.
Тази стъпка е рискована.
This step is risky.Любовта е рискована игра.
Love is a risky game.Рискована работа, наистина.
Процедурата е много рискована.
The procedure is very risky.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
рисковано начинание
рискован ход
рискован бизнес
рискована стратегия
рискован план
рискована операция
рискована работа
рисковано решение
рискована стъпка
Повече
Хора, това е рискована работа.
People, it's a hazardous job.Стратегията звучи рискована.
Това е рискована стратегия, Смит.
It's a high-risk strategy, Smith.Романтиката на светулките е рискована.
Firefly romance is risky.Имам идея, но е рискована.
I have an idea on that. But it's risky.Много е рискована, но и много сигурна.
It's high-risk, but it's also high-reward.Процедурата е крайно рискована.
Защото е много рискована за теб и за бебето.
Because it's very risky to you, to the baby.Знам, че операцията е рискована.
I know the surgery is dangerous.Програмата е прекалено рискована, особено сега.
This program is too risky, especially now.Мисля, че архитектурата трябва да бъде рискована.
I think architecture should be risky.Атлантис“ излетя на рискована мисия.
Jonathan was embarking on a dangerous mission.Идеална е за теб… Експериментална, рискована.
It's perfect for you- experimental, risky.Любовта е рискована и понякога плаши хората.
Love is risky, and sometimes scary for people.Гейл и Ерика ситуация изглежда супер рискована.
Така че това е много рискована игра- тази бхакти.
So, it is a very risky game, this bhakti.Попаднали сте в изключително рискована ситуация.
You're in an extremely high-risk situation.Внимавайте, тази стратегия може да бъде доста рискована.
Beware, this strategy can be quite risky.Високата кръвна захар прави рискована бременноста.
High blood sugar makes for a risky pregnancy.Журналист е рискована професия, дори в Европа.
Journalism is a dangerous profession, including in Europe.Даже по твоите стандарти,това е рискована игра, Хенри.
Even by your standards,that's a risky game, Henry.Това е рискована тайна операция на нестабилен терен.
This is a high-risk covert op in unstable territory.Не е нужно да ми напомняте колко рискована е ситуацията.
Работата е рискована, но опасностите са свързани най-вече с територията.
It's dangerous work but danger comes with the territory.И, разбира се, рискът. Мисля, чеархитектурата трябва да бъде рискована.
And of course risk.I think architecture should be risky.
