Какво е " РИСКОВАН " на Английски - превод на Английски

• risky
• perilous
• risk
• dicey
• riskiest
• riskier
• risque

Примери за използване на Рискован на Български и техните преводи на Английски

Но доста рискован.
But rather risque.

Рискован бизнес(1983).
Risky Business(1983).

Планът е рискован.
It's a risky plan.

Проектът е крайно рискован.
The project is high risk.

Твърде рискован е.
It's too risk-averse.

Проектът беше рискован.
The project was risky.

Това е много рискован живот.
That is very risky life.

Но съюзът си бил рискован.
But the match was a gamble.

Колко рискован е арсенът в ориза?
How Risky is the Arsenic in Rice?

Ударът е рискован.
It's a riskier attack.

Рискован бизнес","По-добре мъртъв".
Risky business, better off dead.

Всеки ден е рискован.
Every day has been a risk.

Животното мисли жабешки план рискован.
Animal think frog plan dicey.

Че е рискован избор, но е вдъхновен.
That's a risky, but inspired choice.

Но, бизнесът ти не е ли рискован?
But your business is risky, isn't it?

Рискован сценарий за парамедици: случаят.
A risky scenario for paramedics: the case.

Всички знаем, че този план е рискован.
But we all know that plan's a risk.

Фармацевтиката е рискован пазар, Майкъл.
Pharmaceuticals is a risky market, Michael.

Мислех, че планът ти е прекалено рискован.
I thought your plan was too risky.

Този рискован период отнема един месец.
The process is risky and takes a whole month.

Този план, от друга страна, беше рискован.
This plan, on the other hand, was risky.

Рискован сценарий за парамедици: анализът.
A risky scenario for paramedics: the analysis.

Прогнозирането на бъдещето е рискован бизнес.
Predicting the future is risky business.

В щабквартирата мислят, че планът ни е твърде рискован.
Headquarters thinks our plan's too risky.

Прогнозирането на бъдещето е рискован бизнес.
Forecasting the future is risky business.

По дефиниция, един бизнесмен трябва да бъде рискован.
By definition, an entrepreneur is one who takes risk.

Рискован ще е твоят път, ала наградата- безценна.
Your quest will be perilous, yet the reward is beyond price.

Купуването на употребявана кола е рискован бизнес.
Buying a used car is a risky business.

Работещ часовник" ще е рискован, докато Гейбриъл е единствен.
Clockwork will be perilous as long as there's only one Gabriel.

Хора, този план стана значително по- рискован.
Guys, this plan just got considerably more dicey.

Как да използвам "рискован" в изречение

Френският президент търси идентичност, но конфронтацията с профсъюзите може да се окаже рискован ход

Ръцете му стиснаха решително лоста да управление. Миг по-късно двигателите изстенаха в рискован вираж.

Разтуряне на коалицията преди президентския вот е рискован вариант, чиито последици трудно могат да се изчислят

Томи и Тапънс измислят най-амбициозния си и рискован план, за да защитят живота на британски граждани.

В съвременният, рискован свят е важно да покажем на децата си как правилно да преценяват опасностите.

Много е рисковано да отваряш дума за „цвета на нацията“, рискован е изобщо разговорът за нашите „елити“.

т.е. типичния дребен тарикатлък по български. Интересен, но рискован начин за правене на бизнес...току-виж попаднали на някой недоброжелателен клиент

Защо е толкова опасно: Няма значение как координиран, балансиран, или фокусиран, катерене по стълби, това е е рискован бизнес.

После Алисон влезе в много рискован двубой извън наказателното си поле с Мо Салах, но успя да го спечели.

Тони Белю вярва, че Дейвид Хей е счел, че двубой срещу него е по-малко рискован вариант от двубой за световната...