Какво е " RIVERRUN " на Български - превод на Български

• речен пад
• ривърн

Примери за използване на Riverrun на Английски и техните преводи на Български

Why Riverrun?
Речен пад.

Riverrun is ours.
Речен пад е наш.

Lord of Riverrun.
Лорд на Ривърн.

Riverrun Harrenhal.
Речен пад Харънхъл.

The Tullys of Riverrun.
За Тъли от Речен пад.

Riverrun, past Eve and Adams.
Реката покрай Ева и Адам…".

He's the Lord of Riverrun.
Той е лорд на Речен пад.

Word from Riverrun and Winterfell.
Вести от Речен пад и Зимен хребет.

But what about Riverrun?
А какво става с Речен Пад?

Take Riverrun without bloodshed.
Речен пад ще бъде ваш без кръвопролития.

You didn't lose Riverrun.
Не сте изгубили Речен пад.

Riverrun can withstand a siege for a year.
Речен пад може да устои на обсада цяла година.

Are we riding to battle at Riverrun?
Битка ли ни чака в Речен пад?

Riverrun was granted to the Freys by royal decree.
Речен пад бе преотстъпен на Фрей с кралски декрет.

Walder Frey is the new lord of Riverrun.
Уолдър Фрей е лорд на Речен пад.

Riverrun cannot stand against the Lannisters and the Freys.
Речен пад няма да устои срещу Ланистър и Фрей.

Word of this can't leave Riverrun.
Това не бива да излиза извън Речен пад.

Riverrun belonged to House Tully for a thousand years. Now it's mine.
Речен пад принадлежеше на дома Тъли хилядолетия наред, а сега е мой.

Now he's come back and taken Riverrun.
Сега той се завърна и превзе Речен пад.

Robb Stark and most of his bannermen are in Riverrun for the funeral of his grandfather Lord Hoster Tully.
Роб Старк и много от знаменосците му са в Речен пад за погребението на дядо му лорд Хостър Тъли.

At first light we will ride for Riverrun.
На зазоряване ще тръгнем към Речен пад.

While at Riverrun, Robb makes the decision to execute Lord Rickard Karstark for the murders of two teenage squires related to the Lannisters.
Докато е в Речен пад Роб взима решение да екзекутира Рикард Карстарк.

Request recon crush-down for Operation Riverrun.
Искам подкрепление за операция"Речен пад".

And I will launch him into Riverrun with a catapult.
После ще го изстрелям към замъка с катапулт.

I will have your head before I surrender Riverrun.
Ще взема главата ти, преди да предам Речен пад.

Its most senior member carried the title of Lord of Riverrun and Lord Paramount of the Trident, until the Red Wedding.
Най-старшият му член носи титлата"Лорд на Ривърн" и"Господ Парамаунт" от Триадент до Червената сватба.

And to get back to her, I have to take Riverrun.
За да се върна, трябва да превзема Речен пад.

Catelyn's brother Edmure Tully places Catelyn under house arrest at Riverrun, but Robb pardons her after he announces his wedding to Jeyne Westerling, invalidating his marriage proposal to House Frey.
Братът на Кейтлин, Едмур Тъли поставя Кейтлин под домашен арест в Речен пад, но Роб я освобождава след като обявява сватбата си с Джейн Уестърлинг, като обезсилва предложението си за брак с домът Фрей.

Edmure Tully, son of Hoster Tully and the rightful Lord of Riverrun.
Едмур Тъли, син на Хостър Тъли и законен лорд на Речен пад.

The red stallion was always a welcome sight at Riverrun.
Червеният жребец е символ, който винаги е посрещан радушно в Речен пад.