Какво е " ROAD AND RAILWAY INFRASTRUCTURE " на Български - превод на Български

• пътната и железопътната инфраструктура
• пътната и железопътна инфраструктура

Примери за използване на Road and railway infrastructure на Английски и техните преводи на Български

We will have road and railway infrastructure.
Пътната и железопътната инфраструктура я имаме.

Designs for strengthening of weak points and landslips in the road and railway infrastructure.
Проекти за укрепване на слаби места и свлачища в пътната и железопътна инфраструктура.

The well developed road and railway infrastructure will link the zone with the port of Burgas and the international airport.
Добре развитата железопътна и пътна инфраструктура ще свързва зоната с пристанище Бургас и международното летище.

Further issues are identified in respect to the codes for designing road and railway infrastructure.
В допълнение, установени са проблеми относно нормите за проектиране на пътната и железопътната инфраструктура.

Future Vulnerabilities of Road and Railway Infrastructure and Services.
Бъдещи уязвимости на пътната и железопътна инфраструктура и услуги.

Thermal stress is a factor that is expected to lead to increased costs for design and construction of road and railway infrastructure.
Топлинният стрес е фактор, който се очаква да доведе до увеличаване на разходите за изграждане на пътна и железопътна инфраструктура.

Landslides cause heavy damage to road and railway infrastructure and river banks.
Свлачищата причиняват сериозни щети на пътната и железопътна инфраструктура, както и на речните брегове.

Infrastructure unsatisfactory Blagoevgrad is one of the districts in the country with the lowest density of road and railway infrastructure.
Инфраструктура незадоволително Благоевград е сред областите с най-ниска гъстота на пътната и железопътната мрежа в страната.

Among them are those related to transport, road and railway infrastructure, as well as to the energy.
Сред тях са много важни тези, свързани с транспортната, пътната и железопътната инфраструктура, както и с енергийната.

This section summarizes the existing rules and regulations for design of some critical elements of the road and railway infrastructure.
В настоящия раздел са обобщени действащите правила и норми за проектиране на някои критични елементи на пътната и железопътна инфраструктура.

Floods cause heavy damage to road and railway infrastructure by deteriorating the subbase layers of the road or railway structures.
Наводненията причиняват значителни щети на пътната и железопътната инфраструктура като увреждат подосновните пластове на пътните и железопътни съоръжения.

The association was the host of an International Conference with a main theme“Upcoming Social, Road and Railway Infrastructure Projects 2018- 2020.
Асоциацията беше домакин на международна конференция на тема„Предстоящи социални, пътни и железопътни инфраструктурни проекти 2018- 2020 г.

In case of road and railway infrastructure, these should obligatorily include traffic management plans to restore mobility and accessibility, including detour routes, communication channels, and so on.
За пътната и железопътната инфраструктура трябва задължително да има планове за управление на движението и за възстановяване на движението и достъпността, например през обходни маршрути, канали за комуникация и пр.

The company having drafted the plan recommends investing six milliard EUR in new road and railway infrastructure or upgrading the existing one.
Шест милиарда евро инвестиции в нова или подобряване на съществуваща инфраструктура за автомобилен и железопътен транспорт, препоръчва фирмата, изготвила плана.

Contract 2- Construction of the adjoining road and railway infrastructure which covers: new railway freight station and 7 km of new railway line, reconstruction of the existing passenger station and construction of 7 new two-level road junctions.
Договор 2: Строителство на прилежащата пътна и железопътна инфраструктура, което обхваща: изграждането на нова товарна жп гара и 7 км нова жп линия, реконструкция на съществуващата пътническа жп гара и строителство на 7 пътни възела на две нива.

In relation to the mentioned above the implementation of projects for the modernization of the road and railway infrastructure in the direction Sofia- Serbian border was considered.
В тази връзка беше обсъдена и реализацията на проекти за модернизиране на пътната и железопътната инфраструктура по направлението София- сръбска граница.

Possible measures that are discussed by all stakeholders in the process of work are the inclusion of alternative projects within the scope of priority axes for road and railway infrastructure.
Възможните мерки, които се обсъждат от всички заинтересовани страни в процеса на работа, са включването на алтернативни проекти в обхвата на приоритетни оси за пътната и железопътната инфраструктура.

Positive effects will be noted in the condition of the road and railway infrastructure, energy security and urban infrastructure.
Положителни ефекти ще се наблюдават по отношение на състоянието на пътната и железопътната мрежа на страната, енергийната сигурност и подобряването на инфраструктурата на българските градове.

The impact would mainly consist of rise of maintenance and infrastructure construction costs as a result of the expected increase of thermal stress on the road and railway infrastructure;
Въздействието ще се изразява основно в повишени разходи за поддържане и строителство на инфраструктура в резултат от очакваното повишение на топлинния стрес върху пътната и железопътна инфраструктура;

Romania will receive 49m euros in EU financial assistance to help with the rebuilding of road and railway infrastructure damaged by this summer's heavy flooding, EU Local Policy Commissioner Danuta Huebner announced.
Румъния ще получи 49 млн. евро финансова помощ от ЕС, за да възстанови пътната и железопътна инфраструктура, засегната от тежките наводнения това лято, съобщи еврокомисарят за регионалната политика Данута Хюбнер.

The execution of the adjoining overhead railway road and the approaches to the bridge, the construction of sections, road junctions and installations of the adjoining road and railway infrastructure to the bridge are advancing.
Продължава направата на прилежащата жп естакада и подходите към моста, изграждането на участъци, пътни връзки и съоръжения от прилежащата пътна и железопътна инфраструктура към моста.

The operations in the scope of the programme are related mainly to development of road and railway infrastructure of the country along the Trans-European transport network and promotion of intermodal transport.
Дейностите в обхвата на програмата са насочени основно към развитие на пътната и железопътната инфраструктура на страната по протежение на Трансевропейската транспортна мрежа и насърчаване на интермодалния транспорт.

This comprises six percent of the total amount of foreign direct investments in Bulgaria for the same period, which reach 40 billion euros invested mainly in road and railway infrastructure, multimodal transport and ecology.
Това е 6% от общия размер на преките чуждестранни инвестиции у нас за същия период, които достигат 40 млрд. евро, предимно в пътна и ж.п. инфраструктура, мултимодален транспорт, екология.

The readiness of the Bulgarian country to provide projects in the sphere of the road and railway infrastructure, which could contribute to the attainment of reliability and continuity of the cargo transportations from China to Europe through Bulgaria was presented in the transport sector.
В транспортния сектор бе представена готовността на българската страна да предостави проекти в областта на пътната и железопътната инфраструктура, които биха могли да допринесат за постигането на надеждност и непрекъснатост на товарните превози от Китай към Европа през България.

This is 6% of the total foreign direct investments in Bulgaria for the same period, which reached EUR 40B, and were mainly in road and railway infrastructure, multimodal transport, ecology.
Това е 6% от общия размер на преките чуждестранни инвестиции у нас за същия период, които достигат 40 млрд. евро, предимно в пътна и ж.п. инфраструктура, мултимодален транспорт, екология.

Some of the policies include reducing debt abroad and internally, increasing capital investments, revitalising industry and construction, as well as realising new projects in the road and railway infrastructure and in energy.
Някои от политиките включват намаляване на външния и вътрешния дълг, увеличаване на капиталовите инвестиции, съживяване на промишлеността и строителството, както и реализиране на нови проекти от пътната и железопътната инфраструктура и в енергетиката.

Italian companies may be attracted in privatization projects, including for tourist sites, as well as concessions agreements and modernization schemes for airports, and construction and reconstruction of road and railway infrastructure in Bulgaria, according to Minister Bozhidar Lukarski.
Съществуват възможности за привличане на италиански компании в проекти на приватизация, включително туристически обекти, както и концесиониране и модернизиране на летища и пристанища и изграждане и реконструкция на пътна и железопътна инфраструктура в България. Това заяви днес министърът на икономиката Божидар Лукарски.

The buses with the visitors passed along or past the newly constructed road and railway Adjoining Infrastructure to the bridge, the new Freight Station and etc.
Автобусите с посетителите преминаха по или покрай новоизградената пътна и жп прилежаща инфраструктура към моста, новоизградената Товарна гара и др.

All the eight road and railway overpasses of the Adjoining Infrastructure to Danube Bridge are now open to traffic.
Всичките осем пътни и железопътни надлези от Прилежащата инфраструктура към Дунав мост Видин-Калафат вече са отворени за движение.

The Citizens could see almost the whole 19-kilometer road route and the 7-kilometer railway, passing by most of the road and railway overpasses of the adjoining infrastructure to the bridge.
Гражданите можаха да видят почти цялото ново 19-километрово пътно трасе и 7-километровото железопътно, преминавайки покрай голяма част от пътните и железопътни надлези от прилежащата инфраструктура към моста.