Какво е " ROAD TO EUROPE " на Български - превод на Български

• пътя към европа
• пътят към европа
• европейския път

Примери за използване на Road to europe на Английски и техните преводи на Български

Road to Europe(2002).
Пътят към Европа(1995).

This is not the road to Europe.
Това не е пътят на Европа.

The road to Europe must be open.
Пътят към Европа трябва да бъде отворен.

Ukraine on the Road to Europe.
България по пътя към Европа.

He pledged to ensure stability so that BiH could continue on its road to Europe.
Той обеща да осигури стабилност, за да може БиХ да продължи по пътя към Европа.

Ukraine on the Road to Europe.
Украйна тръгва по пътя към Европа.

Soon after the discovery of America, along with returning its discoverers and cotton took the road to Europe.
Скоро след откриването на Америка, заедно със завръщащите се нейни откриватели и памукът поел пътя за Европа.

We are on the road to Europe.
Ние сме на пътя им към Европа!

The road to Europe will not be easy, but Europe as a whole benefits from a stable, democratic Serbia.
Пътят към Европа няма да е лесен, но Европа като цяло има полза от стабилна, демократична Сърбия.

Risks and lies on the road to Europe.
Дупки и свлачища по пътя към Европа.

Moldova's road to Europe- What's next?
Черна гора по пътя към ЕС: Какво и предстои?

Together they are on the road to Europe.
Тук те се разделят и по пътя за Европа.

From 1950, the road to Europe was built one step at a time.
От 1950 г. пътят към Европа беше строен стъпка по стъпка.

Estonia chose once again the road to Europe.
И Гърция отново пое пътя към Европа.

For us, the most difficult obstacle on the road to Europe is indeed the situation over Kosovo, and because of that, Serbia is… ready to talk about possible compromises," Vucic told reporters.
За нас най-трудното препятствие по европейския път наистина е ситуацията с Косово и затова Сърбия е готова да преговаря за възможни компромиси”, каза Вучич пред репортери.

Summit discusses the Balkans' road to Europe.
Среща на върха обсъжда пътя на Балканите към Европа.

The road to Europe will remain closed for the country until, as must happen in the end, the government of RS is prepared to adhere to European standards," Ashdown said.
Пътят към Европа ще остане затворен за страната, докато правителството на РС не бъде готово да се придържа към европейските стандарти-- както в края на краищата трябва и да стане," каза Ашдаун.

I thank you for your support on our road to Europe.
Много ви благодаря за подкрепата по пътя ни към Европа.

Bosnia and Herzegovina's road to Europe would remain blocked.
Пътят на Босна и Херцеговина към Европа ще остане блокиран.

Bosnia and Herzegovina now risks falling farther behind its neighbours and ending up last on the road to Europe.".
Босна и Херцеговина сега рискува да изостане още повече от своите съседи и да остане на опашката по пътя към Европа.".

More information on Where is the road to Europe(available only in Bulgarian).
Повече информация на Къде е пътят към Европа.

Tadic said the talks should focus on one basic principle-- how to accelerate progress on the road to Europe.
Тадич заяви, че преговорите трябва да се съсредоточат върху един основен принцип- как да се ускори напредъка по пътя към Европа.

Today's Bulgarian lands were in the interior of the Ottoman Empire, on the road to Europe which was the aim of Ottoman military interests for a long time.
Днешните български земи се намират във вътрешността на Османската империя, на пътя към Европа, която дълго време е цел на османските военни интереси.

The President(2012-2017) Rosen Plevneliev participated in the conference"In dialogue with the Western Balkans: Creating a region of growth, security and connectivity on the road to Europe".
Президентът(2012- 2017) Росен Плевнелиев участва в конференция на тема:„В диалог със Западните Балкани: Създаване на регион на растеж, сигурност и свързаност по пътя към Европа“.

May this Sunday, 26 May, We all together to show that the road to Europe passes through Burgas!
Нека тази неделя 26 май всички заедно да покажем, че пътя към Европа минава през Бургас!

The road to Europe is open, marked, and the speed at which Croatia will arrive in Brussels depends on us," Racan said, adding that the country now faces a rare chance to shape its future freely, without the influence of outside forces.
Пътят към Европа е открит и ясен, и бързината, с която Хърватска ще пристигне в Брюксел, зависи от нас", каза Рачан, добавяйки че страната сега има редкия шанс да определи сама своето бъдеще, без намесата на външни сили.

Now that we have gotten the study, we can say that we have stepped on the road to Europe which certainly leads to the EU.
Сега когато имаме пред себе си проучването, можем да кажем, че сме тръгнали по пътя към Европа, който определено води към ЕС.

Nevertheless, I think that all the countries of Southeast Europe, including Romania and Bulgaria, need to reassure Belgrade and Sarajevo that there is no desire to leave the Central Balkans behind on the road to Europe.
И все пак, мисля, че всички страни от Югоизточна Европа, включително Румъния и България, трябва да убедят Белград и Сараево в това, че никой не желае да остави Централните Балкани встрани от пътя към Европа.

Bosnia and Herzegovina now risks falling farther behind its neighbours and ending up last on the road to Europe," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn has said.
Босна и Херцеговина сега рискува да изостане от своите съседи и да се окаже на опашката по пътя към Европа", заяви еврокомисарят по разширяването Оли Рен.

Stressing the importance of partnership and sharing of experience on the road to Europe, the prime minister said that economic co-operation, joint efforts in fighting organised crime and corruption, and harmonisation of the judicial system with EU standards were some of the major challenges confronting the countries.
Подчертавайки значението на партньорството и на споделянето на опита по пътя към Европа, премиерът заяви, че икономическото сътрудничество, съвместните усилия в борбата срещу организираната престъпност и корупцията, както и хармонизацията на съдебните системи със стандартите на ЕС са някои от главните предизвикателства, пред които са изправени страните.