Какво е " ROAD TO PEACE " на Български - превод на Български

• пътят към мира
• пътя към мира
• път към мира

Примери за използване на Road to peace на Английски и техните преводи на Български

There's no road to peace.
Няма път на мира.

Road to peace blocked.
Пътят към мира е преграден.

There is no road to peace.
Няма път към мира.

The road to peace is blocked.
Пътят към мира е преграден.

Sudan on the road to peace.
Сирия по пътя към мира.

The road to peace is through self-sacrifice.”.
Пътят към мира е саможертвата.“.

Is that the road to peace?
Това ли е пътят към мира?

The road to peace is through justice.
Защото пътят към мира минава през справедливостта.

Is this the road to peace?
Това ли е пътят към мира?

The road to peace on Afghanistan will be long and hard.
Пътят към мира в Афганистан е дълъг и тежък.

Where then, is the road to peace?
Къде тогава, е пътят към мира?

The road to peace is not a road of compromise.
Пътят към мира не е път на слабостта.

Religious freedom, the road to peace.
Религиозната свобода, път към мира.

The road to peace runs through Jerusalem and Ramallah, not through NY.
Пътят към мира се намира между Ерусалим и Рамала, а не минава през Ню Йорк.

Justice is the road to peace.
Пътят на правдата е път на мира.

Road to peace runs through Jerusalem and Ramallah, not through New York.
Пътят към мира се намира между Ерусалим и Рамала, а не минава през Ню Йорк.

Anti-Soviet warrior puts his army on the road to peace.
Анти-съветски герой повел армията си по пътя на мира.

We have been told that the road to peace is not a sprint, but is more like a marathon.
Казват ни, че пътят към мира не е спринт, а повече като маратон.

And then this confidence, an inner understanding is the one road to peace, love and affection.
И тогава това доверие, вътрешно разбиране е единственият път към мира, любовта и обичта.

The road to peace is not always smooth, she admitted,“but it is the only way that will lead our people to their dream of a just and prosperous land that will be their refuge, their pride, their joy.”.
Пътят към мира не винаги е лесен, но е единственият начин да се отведе нашия народ към осъществяване на мечтата за справедлива и преуспяваща родина, която да бъде тяхно убежище, гордост, радост“.

There are countless obstacles on the road to peace and prosperity.
Обаче ще възникне голямо затруднение по пътя към мира и благоденствието.

The headline identifies bin Laden as an“Anti-Soviet warrior” who was putting“his army on the road to peace.”.
Статията е озаглавена„Анти-съветски герой, повел армията си по пътя на мира“.

Protect us from the evil spirit, direct our steps on the road to peace and teach us to live in the truth and freedom of God's children.
Пази ни от злото, направлявай стъпките ни по пътя на мира и научи ни да живеем в истината и свободата на Божии деца.

Singaporean newspaper the Straits Times called the summit the“first step on[the] long road to peace.”.
Сингапурският вестник Straits Times нарече срещата„първа стъпка по дългия път към мира”.

Lives of the Palestinian people must be part of a road to peace, and Israel must take concrete steps to enable such progress.
Отбелязването на напредък в ежедневния живот на палестинския народ трябва да бъде част от пътя към мира и Израел трябва да предприеме конкретни мерки, за да гарантира отбелязването на подобен напредък.

If communism were to fall in China all the world would be better off and on the road to peace.
Ако бе паднал комунизмът и в Китай, светът щеше да бъде по-напред по пътя на мира и справедливостта.

Progress in the daily lives of the Palestinian people must be a critical part of a road to peace, and Israel must take concrete steps to enable such progress.”.
Отбелязването на напредък в ежедневния живот на палестинския народ трябва да бъде част от пътя към мира и Израел трябва да предприеме конкретни мерки, за да гарантира отбелязването на подобен напредък.

Efficient in both preventative measures and tactical assault. Practical applications include surveillance, industrial sabotage, and the elimination of obstructions on the road to peace.
Освен ефективност в превантивността и в тактическите нападения, то включва наблюдение, промишлен саботаж и елиминиране на препятствията по пътя към мира.

I salute the protagonists, with a prayer that such a significant gesture will be a further step on the road to peace, not only on that peninsula, but for the good of the entire world," he said at his weekly address in St. Peter s Square.
Поздравявам главните действащи лица и се моля този значителен жест да бъде още една стъпка по пътя към мира не само на полуострова, но и за доброто на целия свят“, каза папата в седмичното си обръщение на пл.„Свети Петър“ във Ватикана.

Despite all that is going on, our people in Gaza reject war as a way to achieve peace and insist that the road to peace is peace itself.
И сред всичко това нашият народ в Газа все така отхвърля войната като средство за постигане на мир, подчертава, че пътят към мира е мирът..