Какво е " ROAD TRANSPORT SECTOR " на Български - превод на Български

• сектора на автомобилния транспорт
• сектора на пътния транспорт
• сектор на автомобилния транспорт
• секторът на автомобилния транспорт
• пътнотранспортния сектор
• сектора на сухопътния транспорт
• сектора на автомобилен превоз

Примери за използване на Road transport sector на Английски и техните преводи на Български

Driving time in the road transport sector.
Време на шофиране в сектора на автомобилния транспорт.

The road transport sector is a very important sector and crucial to make our society function.
Секторът на автомобилния транспорт е много важен и има решаващо значение за функционирането на нашето общество.

Most reported measures address the road transport sector.
Повечето докладвани мерки засягат сектора на автомобилния транспорт.

SMEs in the road transport sector will not be able to bear these additional costs in the midst of this economic crisis.
Малките и средни предприятия в сектора на пътния транспорт няма да могат да поемат тези допълнителни разходи в разгара на икономическата криза.

The main social regulations in the road transport sector are.
Основните социални разпоредби в сектора на автомобилния транспорт са следните.

In the road transport sector, the new Regulation on public passenger transport services(158) entered into force on 3 December.
В сектора на пътния транспорт новият Регламент относно обществените услуги за пътнически превоз(158) влезе в сила на 3 декември.

Commissioner Bulc underlines importance of new European rules for road transport sector.
Новини> Комисар Булц изтъква значението на новите европейски правила в сектора на автомобилния транспорт.

Greenhouse gas emissions from the road transport sector constitute a major contribution to the emissions of those sectors..
Емисиите на парникови газове от сектора на автомобилния транспорт представляват съществен принос за емисиите в тези сектори..

Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector(COD).
Изисквания за изпълнение и за определяне на специфични правила за командироването на водачи в сектора на автомобилния транспорт.

The road transport sector is the second highest source of greenhouse gas emissions in the EU, and its emissions have not stopped increasing.
Секторът на автомобилния транспорт е вторият по размер източник на емисии на парникови газове в ЕС и те не спират да нарастват.

A high level of professional qualification should increase the socioeconomic efficiency of the road transport sector.
Високото ниво на професионална квалификация следва да увеличи социално-икономическата ефективност на сектора на автомобилния транспорт.

Distinguished as one of the most dynamically developing companies in the road transport sector, it will be the only exhibiting Bulgarian Company.
Отличила се като една от най-динамично развиващите се компании, в сектора на сухопътния транспорт ще бъде единствената българска фирма-изложител.

Processing a CMR is in fact the same as(subsequently) creating a sales invoice for businesses in the road transport sector.
Обработката на CMR в действителност е същата като(впоследствие) създаване на фактура за продажби за предприятията в сектора на автомобилния транспорт.

Over two million workers in the road transport sector cross intra-EU borders on a daily basis transporting goods or passengers.
В сектора на международния автомобилен превоз над 2 милиона работници преминават ежедневно през вътрешните граници на ЕС, превозвайки стоки и пътници.

Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector(A8-0206/2018- Merja Kyllönen)(vote).
Изисквания за изпълнение и специфични правила за командироването на водачи в сектора на автомобилния транспорт(A8-0206/2018- Merja Kyllönen)(гласуване).

The road transport sector is the second largest emitter of greenhouse gases in the European Union and its emissions are continuing to rise.
Секторът на автомобилния транспорт се нарежда на второ място като източник на емисии на парникови газове в Европейския съюз и емисиите от него продължават да нарастват.

The EU has developed a range of market and social rules aiming at ensuring a fair, well-functioning, safe and socially sustainable road transport sector.
ЕС е разработил широк набор от правила относно пазара и социалната сфера, имащи за цел да гарантират справедлив, добре функциониращ, безопасен и социално устойчив сектор на автомобилния транспорт.

There are also over 2 million workers in the road transport sector who cross intra-EU borders on a daily basis to transport goods or passengers.
В сектора на международния автомобилен превоз над 2 милиона работници преминават ежедневно през вътрешните граници на ЕС, превозвайки стоки и пътници.

The Commission will continue to closely monitor the proper enforcement of the current rules in particular in the road transport sector and where appropriate take action.
Комисията ще продължава да следи отблизо правилното прилагане на действащите правила, особено в сектора на сухопътния транспорт, и при необходимост ще предприема действия.

The road transport sector is the second highest emitter of greenhouse gases within the Union and its emissions, including those from light commercial vehicles, are continuing to increase.
Секторът на автомобилния транспорт е на второ място по емисии на парникови газове в Съюза и неговите емисии, включително тези от леките търговски превозни средства, продължават да нарастват.

This is also one of the main reasons why the existing Directive on the posting of workers has been so difficult to implement in the road transport sector.
Това е също така една от основните причини, поради които беше толкова трудно да се прилага съществуващата Директива относно командироването на работници в сектора на автомобилния транспорт.

However, it is also central to keep in mind that the road transport sector consists of many SMEs who only do national transport operations.
От основно значение обаче е също така да се има предвид, че секторът на автомобилния транспорт се състои от голям брой малки и средни предприятия(МСП), които извършват единствено транспортни операции на национално равнище.

The EU has developed a range of social and market rules to contribute to the setting up of a fair, well-functioning, safe and socially sustainable road transport sector.
ЕС е разработил широк набор от правила относно пазара и социалната сфера, имащи за цел да гарантират справедлив, добре функциониращ, безопасен и социално устойчив сектор на автомобилния транспорт.

A deal between Parliament and Finnish Presidency negotiators on reforming the road transport sector was approved by the Transport and Tourism Committee on Tuesday.
Споразумение между преговарящите от Европейския парламент и Финландското председателство за реформата в сектора на автомобилния транспорт бе одобрено от комисията по транспорт и туризъм във вторник.

I am convinced that the European Union needs harmonised guidelines which enable Member States to make charges for external costs created by the road transport sector.
Убеден съм, че Европейският съюз се нуждае от хармонизирани насоки, които дават възможност на държавите-членки да налагат такси за външните разходи, създадени от сектора на автомобилния транспорт.

EDF intervention in the road transport sector in sub-Saharan Africa is implemented mainly through projects8, mostly to fund the construction, upgrading9 and/or rehabilitation of main roads..
Намесата по линия на ЕФР в пътнотранспортния сектор в Субсахарска Африка се осъществява главно чрез проекти8, най-вече за финансиране на строителството, модернизацията9 и/или възстановяване на главни пътища.

The aim of this call for tender is to support the Commission in analysing the possibility to provide a future certification of GNSS(Galileo and EGNOS) for the road transport sector.
Целта на тази покана за участие в търг е да се подпомогне Комисията при анализирането на възможност за предоставяне на бъдещо сертифициране на ГНСС(„Галилео“ и EGNOS) за пътнотранспортния сектор.

This significant milestone illustrates Shell's commitment to LNG in the road transport sector within Europe given the increase in freight traffic on European roads..
Това важно жалонно събитие е илюстрация на ангажираността на Shell към втечнения природен газ в сектора на автомобилния транспорт в Европа, с оглед на увеличения товарен трафик по европейските пътища.

Recalls that the road transport sector is essential to the society and economy of the European Union and constitutes almost three quarters(72%) of total domestic freight transport;.
Че секторът на автомобилния транспорт е от съществено значение за обществото и икономиката на Европейския съюз и че той представлява почти три четвърти(72%) от общия размер на вътрешния товарен транспорт;.

Road safety is, without doubt, an important matter, as is improving working conditions in the road transport sector, not least driving times and rest periods.
Безопасността на движението по пътищата е, без съмнение, важен въпрос, както и подобряването на условията на труд в сектора на автомобилния транспорт, или поне на времето на управление и периодите на почивка.