Какво е " АВТОМОБИЛЕН ПРЕВОЗ " на Английски - превод на Английски

• road transport
• carriage by road
• automobile carriage
• motor transportation
• road transportation

Примери за използване на Автомобилен превоз на Български и техните преводи на Английски

Автомобилен превоз на стоки8.
Motor transportation of cargo8.

Група: Автомобилен превоз на стоки.
Group: Motor transportation of cargo.

Насоки за промишлеността- безопасен автомобилен превоз на опасни товари.
Industry guidelines- secure road transport of dangerous goods.

Депутатите ще гласуват преразглеждането на правилата за автомобилен превоз през юли.
MEPs to vote on overhaul of road transport rules in July.

Лиценз за международен автомобилен превоз на товари за чужда сметка или срещу възнаграждение(2017- 2026 г.).
License for international road transportation of goods against remuneration(2017- 2026).

Клаузите на CMR се прилагат задължително между всички страни по договора в международния автомобилен превоз на стоки.
The provisions of the CMR are mandatory between all contracting states in cross-border road transport.

Можем да предложим автомобилен превоз на всички видове извънгабаритни без ограничение в общите размери и тегло.
We can offer road transport of all kinds of project cargoes without limit in the total dimensions and weight.

За държави членки като Полша, Нидерландия и Германия допълнителните разходи за автомобилен превоз на стоки ще надхвърлят 500 милиона евро;
Countries such as Poland, the Netherlands or Germany would face more than 500 million euros of additional costs for the road transport of traded goods.

Предмет: автомобилен превоз на опаковки, съдържащи взривни вещества и опаковки, съдържащи детонатори на същото превозно средство.
Subject: Road transport of packaging containing explosive substances and packaging containing detonators on the same vehicle.

ФС да е по-голяма или равна на 1 по методика, изчислена на база Наредба №11 от 31 октомври 2002 г. за международен автомобилен превоз на пътници и товари.;
FS is greater than or equal to 1, calculated according to a methodology based on Ordinance№ 11 of 31 October 2002 for international automobile carriage of passengers and cargo;

Предмет: автомобилен превоз на опаковки, съдържащи отпадъци или остатъци от опасни вещества, събрани от домакинствата и някои предприятия с цел обезвреждане.
Subject: Road transport of packaging containing waste or residues of dangerous substances collected from households and certain enterprises for the purpose of disposal.

Неотдавнашното посещение на транспортния министър на Босна и Херцеговина(БиХ) Бранко Докич в Атина доведе до подписване на споразумение за международен автомобилен превоз.
Bosnia and Herzegovina(BiH) Transport Minister Branko Dokic's recent visit to Athens resulted in the signing of an agreement on international road transportation.

Предмет: автомобилен превоз на опаковки или стоки, които съдържат отпадъци или остатъци от опасни вещества, събирани от домакинствата и определени предприятия, за да бъдат унищожени.
Subject: Road transport of packaging containing waste or residues of dangerous substances collected from households and certain enterprises for the purpose of disposal.

Въпреки факта, че автомобилният превоз има основен принос за тези отрицателни последици, се предвижда товарният автомобилен превоз[в рамките на Съюза?] да се увеличи с 60% до 2050 г.
Despite the fact that road transport is the main contributor of those negative effects,[intra-Union?] road freight transport is estimated to grow by 60 per cent by 2050.

Организиране и извършване на международен и вътрешен автомобилен превоз посредством собствен или нает автомобилен транспорт в съседните на България държави, както и в страните от Европейския съюз.
Organization and performance of international and domestic road transport by means of own or hired vehicles, to the neighbour countries, as well as to the countries of the European Union;

Всеки автомобилен превоз, за който не се получава възнаграждение и който не създава приходи, като превоз на хора за благотворителни или за изцяло лични цели, се счита за превоз с нетърговска цел;“;
Any carriage by road for which no remuneration is received and which does not create any income, such as carriage of persons for charity purposes or for strictly private use, is to be considered as carriage exclusively for non-commercial purposes;;

Превоз с нетърговска цел“ означава всеки автомобилен превоз, различен от превоза под наем или срещу възнаграждение, или за собствена сметка, за който не се получава възнаграждение и който не поражда доходи.
(r)'non-commercial carriage' means any carriage by road, other than carriage for hire or reward or for own account, for which no remuneration is received and which does not generate any income.

Всички носители на DELLA(компания професионално се занимават с превоз на товари) преминават задължителна процедура за регистрация, ни предоставя държавни документи в съответствие на дейността им, например, лиценз за международен автомобилен превоз на товари, или лиценз за вътрешен транспорт.
All carriers of DELLA(companies professionally engaged in cargo transportation) undergo compulsory registration procedure, providing us with state documents in their line of business, for example, a license for international road transport, or a license for internal freight transportation.

Независимо от всякаква клауза в обратен смисъл, международният автомобилен превоз може да се регламентира от разпоредбите на“Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки”, подписана в Женева на 19 май 1956 г.(Конвенцията“CMR”).
Notwithstanding any clause to the contrary, international carriage by road may be subject to the provisions of the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road signed at Geneva on 19th May 1956and any amendments thereto("the CMR Convention").

Банкова гаранция за финансова стабилност е специален вид банкова гаранция, която се издава да послужи пред Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация”, към Министерство на транспорта и съобщенията за издаване на лиценз на Общността за международен автомобилен превоз съгласно Наредба № 11 от 31 октомври 2002 г. за международен автомобилен превоз на пътници и товари.
The bank guarantee of financial stability is a special type of bank guarantee issued in order to be submitted to Executive Agency Road Transport Administration at the Ministry of Transport and Communications for issuance of a Community license for international automobile carriage under Ordinance No 11 of 31 October 2002 for international carriage of passengers and cargo.

Такси и комисиони Предимства Предимства Параметри Такси и комисиони Банкова гаранция за финансова стабилност е специален вид банкова гаранция, която се издава да послужи пред Изпълнителна агенция„ Автомобилна администрация”, към Министерство на транспорта и съобщенията за издаване на лиценз на Общността за международен автомобилен превоз съгласно Наредба № 11 от 31 октомври 2002 г. за международен автомобилен превоз на пътници и товари.
The bank guarantee of financial stability is a special type of bank guarantee issued in order to be submitted to Executive Agency Road Transport Administration at the Ministry of Transport and Communications for issuance of a Community license for international automobile carriage under Ordinance No 11 of 31 October 2002 for international carriage of passengers and cargo.

Международен и вътрешен транспорт на общи стоки транспорт» пътя колата в FTL пълен камион-коли автомобилен транспорт означава» групажни-LTL транспорт означава авто пътищата» металургични продукти» автотранспорт малотрайни стоки по шосе с охлаждане или замразяване» извънгабаритни транспорт, тежки и специални автомобилен превоз на стоки» и«ADR превоз на текстил и облекло» цистерни» автомобилен транспорт доставка и авто транспорт въздушен товарен контейнер».
International and domestic Transport of General goods Transport» road car in FTL full truck-car road transportation means» groupage-LTL transportation means auto road» metallurgical products» Motor Transport perishable goods by road with chilling or freezing» oversized Transport, heavy and special Road Transport of goods» and«ADR carriage of textiles and clothing» tanks» Road Transport shipping and auto Transport air cargo container».

Прилагане на социалното законодателство, свързано с автомобилния превоз.
Implementation of the social legislation relating to road transport.

Директива 95/50- проверки на автомобилния превоз на опасни товари.
Directive 95/50- checks on road transport of dangerous goods.

Закон за автомобилни превози.
Law on road transportation.

Автомобилни превози с фургони, високообемни, хладилни и бордови автомобили.
Road transport with vans, high volume, refrigerated and flatbed cars.

Групажни автомобилни превози.
Groupage road transport.

Либерализират се международните автомобилни превози между България и Черна гора.
International road transport between Bulgaria and Montenegro is being liberalized.

Общата ни цел е да направим автомобилните превози по-ефективни и устойчиви.
Our common aim is to make road transport more efficient and sustainable.

Контрол на вътрешните и международни автомобилни превози.
Control of domestic and international road transport.