Какво е " АВТОМОБИЛНИ ПРЕВОЗИ " на Английски - превод на Английски

• road transport
• road transportation
• road haulage

Примери за използване на Автомобилни превози на Български и техните преводи на Английски

Групажни автомобилни превози.
Groupage road transport.

Контрол на вътрешните и международни автомобилни превози.
Control of domestic and international road transport.

Закон за автомобилни превози.
Law on road transportation.

Автомобилни превози с фургони, високообемни, хладилни и бордови автомобили.
Road transport with vans, high volume, refrigerated and flatbed cars.

Либерализират се международните автомобилни превози между България и Черна гора.
International road transport between Bulgaria and Montenegro is being liberalized.

Всъщност, предоставя на тепсия международните и вътрешните автомобилни превози на големите монополи.
In fact, it hands international and domestic road transport over to the large monopolies on a plate.

Организиране и извършване на групажни автомобилни превози както в съседните на България държави и в страните от Европейския съюз.
Organization and performance of groupage road transport, to the neighbour countries, as well as to the countries of the European Union;

Министър-председателят ще подпише споразумение за международни автомобилни превози на пътници и товари.
Afterwards the Ministers signed an agreement on International Road Transport of Passengers and Cargo.

Да познава правилата, свързани с организацията на пазара на автомобилни превози на товари, товаро-разтоварните служби, логистиката;
Be familiar with the rules on the organisation of the market in road haulage services, on freight handling and logistics;

До края на 2022 г. Комисията изготвя доклад относно състоянието на пазара на автомобилни превози в Съюза.
The Commission shall draw up a report on the state of the Union road transport market by the end of 2022.

ВАСЕА извършва директни автомобилни превози от/до България, Европа и Азия в кратки срокове и при отлично съотношение цена/качество….
VASEA provides direct road transport to/ from Bulgaria, Europe and Asia in the short term and at an excellent ratio price/ quality service….

Транспорт: Комисията иска от ГЪРЦИЯ да прилага правилно правилата на ЕС относно свързването на националните регистри за автомобилни превози.
Road transport: Commission requests SPAIN to respect EU rules on access to the occupation of road transport operator.

Към септември 4 2013, международни автомобилни превози по TIR ще се възобнови, да, от и между Афганистан, след повече от 30 години прекъсване.
As of 4 September 2013, international road transport operations under TIR will resume, to, from and across Afghanistan, after more.

Транспорт: Комисията иска от ГЪРЦИЯ да прилага правилно правилата на ЕС относно свързването на националните регистри за автомобилни превози.
Transport: Commission requests GREECE to correctly apply EU rules on the interconnection of national registers for road transport.

Към септември 4 2013, международни автомобилни превози по TIR ще се възобнови, да, от и между Афганистан, след повече от 30 години прекъсване.
As of 4 September 2013, international road transport operations under TIR will resume, to, from and across Afghanistan, after more than 30 years of interruption.

По време на посещението бяха подписани двустранно споразумение за икономическо сътрудничество и междуправителствена спогодба за международни автомобилни превози на пътници и товари.
Representatives of the two countries signed an Intergovernmental Agreement on International Road Transport of Passengers and Goods.

Необходимо е предприятията за автомобилни превози да имат минимална финансова стабилност, за да се гарантира нормалното започване на дейността им и доброто им управление.
It is necessary for road transport undertakings to have a minimum financial standing to ensure their proper launching and administration.

Европейската комисия поиска от Гърция да прилага правилно правилата на ЕС относно свързването на националните регистри за автомобилни превози(Регламент(ЕО) No 1071/2009).
The European Commission has requested Greece to correctly apply EU rules concerning the interconnection of national registers for road transport(Regulation(EC) No 1071/2009).

С министъра на териториалната администрация и инфраструктура Сурен Папикян Екатерина Захариева подписа споразумение за международен транспорт и автомобилни превози.
With the Minister of Territorial Administration and Infrastructure Souren Papikyan Ekaterina Zaharieva signed an agreement on international transport and road transport.

Държавите членки не прилагат член 3, параграф 1а[относно продължителността на командироването] от изменената Директива 96/71/ЕО по отношение на автомобилни превози, попадащи в обхвата на настоящата директива.
Member States shall not apply Article 3(1a)[on duration of posting] of Directive 96/71/EC, as amended, to road transport operations falling under the scope of this Directive.

Паркът на товарни автомобили и строителна техника, собственост на фирмата, позволява да се предлагат автомобилни превози от-до морски/речни пристанища на насипни товари, тежки колети, палетизирани товари и др.
A self-owned park of trucks and construction vehicles was acquired in order to enable the company to offer road transportation of bulk cargoes, heavy parcels, palletized cargoes etc.

Европейската комисия поиска от Чешката република, Люксембург, Полша и Португалия да транспонират изцяло правилата на ЕС относно свързването на националните регистри на предприятията за автомобилни превози(Регламент(ЕО) № 1071/2009).
The European Commission has asked the Czech Republic, Luxemburg, Poland and Portugal to fully implement EU rules concerning the interconnection of national registers for road transport(Regulation(EC) No 1071/2009).

Паркът на товарни автомобили и строителна техника, собственост на фирмата, позволява да се предлагат автомобилни превози от-до морски/речни пристанища на насипни товари, тежки колети, палетизирани товари и др.
The truck fleet and construction equipment owned by the company has been purchased to allow the company to offer road haulage to sea/ river ports of bulk, palletized and packaged cargo, heavy parcels and more.

(9д) Неспазването на правилата за установяване на дружествата, осъществяващи международни автомобилни превози, създава различия на вътрешния пазар и допринася за развитието на нелоялна конкуренция между предприятията.
(9a) Failure to comply with the rules on the establishment of international road transport companies creates differences across the internal market and contributes to unfairness in inter-company competition.

С протокола ще бъдат изпълнени определените от ЕС стандарти, а с него също така на практика ще приложим и Закона за[пътническите и товарните] автомобилни превози, заяви говорителят на македонското министерство на транспорта Драган Симоновски.
The protocol will fulfill the standards assigned by the EU, and with it we will also practically implement the Law of[passengers and goods] road transportation," Macedonian Transport Ministry spokesman Dragan Simonovski said.

Паркът на товарни автомобили и строителна техника, собственост на фирмата, позволява да се предлагат автомобилни превози от-до морски/речни пристанища на насипни товари, тежки колети, палетизирани товари и др.
A self-owned park of trucks and construction vehicles was acquired in order to enable the company to offer road transportation of bulk cargoes, heavy parcels, palletized cargoes etc. from/to sea and river ports.

Общата ни цел е да направим автомобилните превози по-ефективни и устойчиви.
Our common aim is to make road transport more efficient and sustainable.

Лиценз за международен автомобилен превоз на товари за чужда сметка или срещу възнаграждение(2017- 2026 г.).
License for international road transportation of goods against remuneration(2017- 2026).

Прилагане на социалното законодателство, свързано с автомобилния превоз.
Implementation of the social legislation relating to road transport.

Да познава икономическата среда на автомобилния превоз и организацията на пазара.
Knowing the economic environment of road haulage and the organization of the market.