Примери за използване на Въздушен превоз на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Румънски Въздушен Превоз.
И въздушен превоз извън заведението?
John, мога да ви въздушен превоз в Хопкинс.
John, I can airlift you to Hopkins.Когато ангелите са я… Нали знаеш-"въздушен превоз"?
When the angels did the… you know, the airlift?Въздушен превоз ECOMCON 40 K 212 в зона Y до 07:00 неделя.
Airlift ECOMCON 40 K 212s at Site Y by 07:00 Sunday.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
товарни превозимеждународен превозвъздушен превозпътнически превозиобществен превозбезплатен превозавтомобилни превозиредовни превозибезопасен превозгрупажни превози
Повече
Вариантът за въздушен превоз е все още в процес на разработка.
Часа като КВС в търговски въздушен превоз след придобиване на IR.
Hours as PIC in commercial air transport since gaining an IR.Ние също можем да се погрижим за вашите пратки за морски и въздушен превоз.
We can also take care of your sea and air freight requirements.Въздушен превоз, извършен от лице, различно от превозвача по договора.
Повишава производството на червени кръвни клетки за въздушен превоз до мускулите.
Boosts red cell production for raised air shipment to muscular tissues.Увеличава производството на червени клетки за засилено въздушен превоз до мускулите.
Rises red blood cell production for improved air shipment to muscles.Безплатни Намери и въздушен превоз на заложниците до безопасността в този ретро стил класически аркадни.
Free Find and airlift the hostages to safety in this retro-style arcade classic.Частни самолети са по-удобни от търговски въздушен превоз по няколко причини.
Конвенция за уеднаквяване на някои правила за международния въздушен превоз.
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air.(6) Не се изисква молба за транзит в случай на въздушен превоз без предвиден престой.
A transit request shall not be required in the case of transport by air without a scheduled stopover.Най-безопасното и икономично решение по отношение на експресна доставка, въздушен превоз или морски превоз. .
Most safe and economic solution regarding express delivery, air shipment or sea Ако е необходимо, можете дори да поръчате въздушен превоз от всяка точка на Русия до всяка точка на света.
If necessary, you can even order air freight from anywhere in Russia to anywhere in the world.Настоящото рамково решение не се прилага в случай на въздушен превоз без предвиден престой.
This Framework Decision does not apply in the case of transport by air without a scheduled stopover.Въздушен превоз(или Пътуване по въздух) означава превоз на Пътник и неговия багаж на въздухоплавателно средство.
В резултат на това от 1993 г. насам Европейският съюз(заеднос някои съседни страни) стана един голям пазар за въздушен превоз.
In eff ect, since 1993, the European Union(together with several neighbouring countries)has become a huge single market for air travel.Търговски въздушен превоз, ограничен до въздухоплавателни средства с максимална излетна маса, по-малка от 10 t или с по-малко от 20 пътнически седалки;
Commercial air transport limited to aircraft with less than 10 tonnes of maximum take-off mass or less than 20 passenger seats;Конвенция от Монреал“ е Конвенцията за уеднаквяване на някои правила за международния въздушен превоз, подписана в Монреал на 28 май 1999 г.
MONTREAL CONVENTION means the Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air, signed at Montreal on 28th May 1999.Периодът на въздушен превоз не обхваща никакъв превоз по суша, по море или по вътрешни водни пътища, извършен извън летище.
The period of the carriage by air does not extend to any Фармацевтичните компании са изразили подобни притеснения относно лекарствата, катонякои са предвидили и въздушен превоз, ако са необходими доставки.
Pharmaceutical companies have expressed similar concerns about medicines, andsome have reserved air freight capacity to fly in supplies if needed.Авиокомпанията има реално сключен договор за въздушен превоз с пътника само след като същия е получил потвърдителен имейл, съдържащ копие от електронен билет.
The airline has an official contract for air carriage with the passenger after receiving a confirmation e-mail, containing a copy of an electronic ticket.Слотовете са средство за планиране и разпределяне на капацитета на летища, където търсенето на услуги за въздушен превоз надхвърля наличния капацитет от писти и терминали.
Slots are a planning tool for rationing capacity at airports where demand for air travel exceeds the available runway and terminal capacity.Всяка отговорност на Компанията към Пасажера, произтичаща от въздушен превоз е предмет на ограничение на отговорността, съгласно посочените Конвенции.
Any liability of the Company toward the Passenger arising from a carriage by air is subject to the limitation of liability provided Упражнява всички права на притежател на Закон за PPL като пилот-командир иливтори пилот на всеки самолет, участващ в операции, различни от търговски въздушен превоз;
Exercise all the privileges of the holder of a PPL Act as pilot-in-command orco-pilot of any aeroplane engaged in operations other than commercial air transportation;Международен въздушен транспорт“ означава въздушен превоз, който преминава през въздушното пространство над територията на повече от една държава;
International 
