Какво е " ОБЩЕСТВЕН ПРЕВОЗ " на Английски - превод на Английски

• public transport
• public transportation
• public transit

Примери за използване на Обществен превоз на Български и техните преводи на Английски

Обществен превоз на пътници.
Public transport for passengers.

И имате добър обществен превоз.
It has a good public transport.

Обществен превоз на пътници.
Public transportation passengers.

И имате добър обществен превоз.
Como has good public transport.

Средства за обществен превоз на пътници са.
Means of the public transport are.

И имате добър обществен превоз.
And it has good public transport.

Средства за обществен превоз на пътници са.
Vehicles for public transportation of passengers are.

И имате добър обществен превоз.
And it has good public transportation.

Обществен превоз, с изключение на леките таксиметрови автомобили;
Public transportation vehicles except taxis;

И имате добър обществен превоз.
You have very good public transportation.

네이버 지도, 교통- Naver Map- Намиране на посоки за обществен превоз.
네이버 지도, 교통- Naver Map- Finding directions for public transportation.

И имате добър обществен превоз.
And they have very good public transportation.

Обществен превоз има само в големите градове и между големите населени места.
Public transportation exists in cities and between major urban areas.

Не съм създадена за обществен превоз.
This was not meant for public transit.

По задължителната застраховка“Злополука” на пътниците в средствата за обществен превоз.
Under the Accident compulsory insurance for the public transport passengers.

Другите градове-домакини също предлагат безплатен обществен превоз за притежателите на FAN ID.
Other host cities are also offering free regular public transport for FAN ID holders.

Господа, момент, искам хората да знаят, че нашето метро е най-безопасният и надежден обществен превоз.
Gentlemen, one moment. I want people to know that our subway is the safest, most reliable public transit.

Нашата компания разработчици вдигнаха остаряла автоматизация на обществен превоз на страните от ОНД.
Our developers took up the outdated automation of the public transport of the CIS countries.

Български пощи“ ЕАД извършва обществен превоз на товари само на територията на Република България.
Bulgarian Posts Plc provides public transportation of cargo only on the territory of the Republic of Bulgaria.

Неправилно преминава покрай спирка на превозни средства за обществен превоз на пътници или покрай спиращ или спрял автобус;
Passes incorrectly along a stop of vehicles for public transport of passengers or stopped bus;

На водачите, извършващи обществен превоз на пътници или товари, както и на председателите наизпитни комисии;
Drivers conducting public transportation of passengers and cargo, as well as the chairmen of examination boards;

При неправилно престояване или паркиране в зоната на пешеходна пътека, спирка за обществен превоз на пътници или кръстовище.
Incorrectly stays or parks in the zone of pedestrian path, stop for public transport of passengers or crossing;

Неправилно преминава покрай спирка на превозни средства за обществен превоз на пътници или покрай спиращ или спрял автобус;
Is improperly driving by a stop for vehicles for public transportation of passengers or by a stopping or a stopped bus;

За обществен превоз на пътници и товари на територията на Република България на Министерството на транспорта.
On the public transport of passengers and goods on the territory of the Republic of Bulgaria and the Ministry of Transport..

Трима от петима избират служебен автомобил, дори да имат възможност да ползват безплатен обществен превоз или да получат обезщетение, че се движат с велосипед.
Three in five choose a company car, even if they have the opportunity to use free public transport or receive compensation for cycling.

Притежава лиценз за обществен превоз на товари, разрешение от МОСВ за събиране, транспортиране, временно съхраняване и оползотворяване на отпадъци.
It holds a license for public transport of goods, a permit from the Ministry of Environment and Water for collection, transport, temporary storage and recovery of waste.

ES, или Eurostar Italia означава бързите влакове на Италия, които са най-добрите средства за обществен превоз между някои от най-посещаваните дестинации в Италия.
ES, or Eurostar Italia denotes the fast trains of Italy, which are the best means of public transportation between some of Italy's most visited destinations.

В крайна сметка, тази технология ще стане стандартизирана, като ще ви позволява да използвате това като свой паспорт, обществен превоз, всички възможности за покупка и т.н.”.
Eventually, this technology will become standardised allowing you to use this as your passport, public transit, all purchasing opportunities, etc.

Първата стъпка беше инвестиция в по-добри транзитни линии във външните райони, за да се осигури достъп на всички от крайните квартали до висококачествен обществен превоз.
The first step was to invest in better transit in outlying regions to ensure that everyone in the greater Paris area had access to high-quality public transit.

При все това, че на обикновените хора не е било позволено да се возят дори тази елегантна концепция на интелигентен обществен превоз не е могла да задържи вниманието на висшата класа.
While commoners were never permitted to ride, even this posh concept of highbrow public transit couldn't keep the upper class interested.