Какво е " ROADIE " на Български - превод на Български

• роуди
• техник
• пътник
• поддръжка
• на път

Примери за използване на Roadie на Английски и техните преводи на Български

We need a roadie.
Имаме нужда от път.

Roadie,- where are the dressing rooms?
Човеко от екипа, къде са съблекалните?

Well… I brought a roadie.
Ами… взех си роуди.

You were a roadie for Motley Crue?
Бил си шофьор на Мотли Крю?

I got that from a roadie.
Получих го от шофьора.

The drum roadie for ZZ Top.
Барабаниста за турнетата на ZZ Top.

This is our roadie.
Това е нашият заминаващ персонал.

He was my roadie, used to carry my amps.
Беше ми като помощник, който ми носеше нещата.

I will grab you a roadie.
Ще ти донеса една за из път.

He later became a roadie for the Ultramagnetic MCs.
По-късно става роуди на Ultramagnetic MCs.

Yeah, I'm sort of, you know, a roadie.
Да. Аз съм нещо като"роуди".

I'm your Roadie, man.
Аз съм твоят Роуди, човече.

So, Krieger? How's about a roadie?
Така, Кригер, ами едно за из път?

I'm just the roadie, I think.
Аз съм просто фен, мисля.

But never ever go home with a roadie.
Но никога не се прибирай с такъв.

Remember him? The roadie from Monterey?
Помниш ли го, беше от Монтерей?

Thanks for being our roadie.
Благодаря ти, че се грижиш за оборудването ни.

She wants to be a roadie with her boyfriend's band.
Тя иска да бъде на път с групата на гаджето си.

Maybe he was part of the circus, a roadie.
Може да е бил част от цирка, пътник.

So, I went to my roadie and said.
Така че, отидох до роудито ми и му казах.

You sure you don't want to be our roadie?
Сигурни ли сте, че не искате да сте ни поддръжка?

And I also worked as a roadie for Whitesnake.
И също така работих като роуди за Уайтснейк.

Wu-Tang Clan came to town. We know their roadie.
Wu-Tang Clan минаваха през града, знаехме маршрута им.

Sad, but I have let Roadie revenge on other people.
Тъжно е, знам, но… Дадох на Роуди да си го върне на хората.

Verbeek, chuck that pile of shit in a cesspit and look for another roadie.
Вербек, заври тази купчина боклук в лайнарника и търси друг техник.

Slurring words When he attacked that roadie during sound check, that was the last straw.
Когато нападна онова роуди по време на прослушването, това беше последната сламка.

This is a meeting between The Feminists' drummer, bass player and roadie.
Това е делова среща между… барабанист, басист и техник от"Феминисти".

Free Roadie connects people with stuff to send with drivers already going that way.
Безплатни Roadie свързва хората с неща, които да изпращате с водачи, които вече вървят по този начин.

You will need the appropriate skills to work each job as a roadie.
Ще се нуждаете от подходящите умения, за да работите с всяка работа като пътник.

Roadie… you know, beer-fueled guys who are muscular and you know, move stuff, and check out groupies.
Поддръжка… нали знаеш, мускулести, напити с бира момчета, които местят разни работи и оглеждат фенките.