Какво е " ROADWORKS " на Български - превод на Български

• пътните работи
• ремонтни работи по пътя
• пътна инфраструктура разчистване
• участъци в ремонт
• ремонт
• пътни строежи

Примери за използване на Roadworks на Английски и техните преводи на Български

The Sunshine Road has roadworks.
Слънчевият път е в ремонт.

Roadworks caused a huge gridlock on the Balczynska street.
Пътните ремонти причиниха огромна тапа.

I don't know those roadworks.
Не ги знам тези пътни строежи.

Motorway roadworks speed limit could rise to….
Пътен знак за ограничение на скоростта може да се превърне….

Data related to historic roadworks across Leeds.
Данни, свързани с историческите пътни работи в Лийдс.

Those roadworks that we were talking about, outside Chertsey.
Тези пътни строежи, за които говорехме. Няма ги.

You can find further information on the Roads- roadworks page.
Повече информация може да намерите в сайта на автотранспорт- пътна помощ.

Those roadworks, the contraflow, went on for nearly 100km, and that is what cost me the race.
Тези работници, ремонти, продължиха 100 км и това ми струваше победата.

This is sooner than expected when the roadworks were carried out.
Това е по-рано от очакваното, като се има предвид кога са били извършени пътните работи.

Next week, roadworks on the motorway bridge between Hamburg and Berlin will begin.
От следващата седмица, 8 октомври, започват ремонтни дейности на моста между Хамбург и Берлин.

These problems were caused by the substandard quality of the roadworks and vehicle overloading.
Тези проблеми са причинени от ниското качество на пътните работи и от претоварването на превозните средства.

If the Italians aren't doing roadworks to the same extent as the French, I am still in with a shout here.
Ако италианците не правят ремонти по същия начин като французите, все още ще съм в играта.

If you're watching this abroad, it's something I have never seen before, roadworks on a British motorway.
Ако ни гледате от чужбина, ще ви кажа, че виждам нещо което не съм виждал преди- ремонт на британска магистрала.

As the roadworks were completed only recently, this deterioration can be considered premature.
Тъй като пътните работи са завършени едва наскоро, това влошаване на състоянието на пътя може да се счита за преждевременно.

When I drove him to the hospital there were roadworks. There were diversions, but he knew the way round them.
Докато карах Кландилън в болницата, имаше ремонт на пътя, но той знаеше отклоненията.

For about 10 glorious minutes, I thought I was in with a shout of winning this, but these roadworks… it is just constant.
За около 10 славни минути мислех, че съм на крачка от победата, но тези работници на пътя… са навсякъде.

The money will go toward agriculture, education, roadworks, rubble removal and water service for the region, which is now largely held by the U.S.-backed Syrian Democratic Forces.
Парите ще отидат за земеделие, образование, пътна инфраструктура, разчистване на разрушени сгради и водоснабдяване на региона, който сега се намира под контрола на подкрепяните от Съединените щати Сирийски демократични сили".

The only thing that is confusing is sometimes a lack of emergency lane and protective fencing on a very frequent roadworks.
Единственото нещо, което е объркващо понякога е липсата на лентата за аварийно спиране и предпазни огради на много чести ремонтни работи по пътя.

For example, why in Britain we have to drive at 50 miles an hour when they're doing roadworks to protect the workforce which is never there.
За пример, във Великобритания трябва да се кара с 80 км/ч, докато минаваш покрай ремонт, за да предпазваш работниците, които липсват.

Regular inspections are an essential tool for preventing possible dangers for all road users, including vulnerable users, and also in case of roadworks.
Редовните инспекции са важен инструмент за предотвратяване на възможни опасности за всички ползватели на пътя, включително уязвими ползватели, и в случай на ремонтни работи по пътя.

According to the Saudi Embassy in Washington the money will go toward agriculture, education, roadworks, rubble removal and water service for the region, which is now largely held by the US-backed Syrian Democratic Forces.
Че парите ще отидат за земеделие, образование, пътна инфраструктура, разчистване на разрушени сгради и водоснабдяване на региона, който сега се намира под контрола на подкрепяните от Съединените щати Сирийски демократични сили.

Safety inspections shall comprise periodic inspections of the road network and surveys on the possible impact of roadworks on the safety of the traffic flow.
Инспекциите за безопасност включват периодични инспекции на пътната мрежа и проучване на възможното въздействие на ремонтни работи по пътя върху безопасността на пътния поток.

The Saudi Embassy in Washington said that the money will go toward agriculture, education, roadworks, rubble removal and water service for the region, which is now largely held by the U.S.-backed Syrian Democratic Forces.
От изявлението става ясно, че парите ще отидат за земеделие, образование, пътна инфраструктура, разчистване на разрушени сгради и водоснабдяване на региона, който сега се намира под контрола на подкрепяните от Съединените щати Сирийски демократични сили.

The next major target of the BMW Group is highly automated driving on highways with all the challenges it poses, such as passing through roadworks.
Следващата голяма цел на BMW Group е високо автоматизираното шофиране по европейските магистрали с всичките свързани с това предизвикателства като преминаване на държавни граници или шофиране през участъци в ремонт.

Stena Line have informed us that one of the access roads to the port of Hook of Holland, the Haakweg, will be closed for roadworks from the 18th February until the 25th April 2019.
Stena Line ни информира, че един от пътищата за достъп до пристанище Hook of Holland- Haakweg- ще бъде затворен заради ремонтни дейности от 18 февруари до 25 април 2019 г.

The next major target of the BMW Group is highly automated driving on European motorways with all the challenges it poses, such as crossing national boundaries or passing through roadworks.
Следващата голяма цел на BMW Group е високо автоматизираното шофиране по европейските магистрали с всичките свързани с това предизвикателства като преминаване на държавни граници или шофиране през участъци в ремонт.

BOX 2 THE COMMISSION'S USE OF CLEAR PRECONDITIONS FOR EDF SUPPORT IN CAMEROON Some road support programmes under the 9th and 10th EDFs included conditions with which the government had to comply before the Commission would launch the procurement procedure for roadworks.
КАРЕ 2 ПОСТАВЯНЕ ОТ СТРАНА НА КОМИСИЯТА НА ЯСНИ ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ПОДКРЕПА ОТ ЕФР В КАМЕРУН Някои програми за подкрепа на пътния сектор по 9-тия и 10-тия ЕФР са съдържали условия, които правителството е трябвало да изпълни преди Комисията да започне процедура за възлагане на обществена поръчка за пътно строителство.