Какво е " ROLE IN THE PROCESS " на Български - превод на Български

• роля в процеса

Примери за използване на Role in the process на Английски и техните преводи на Български

You play a key role in the process.
Вие играете съществена роля в процеса.

It has a role in the process of cell division and specialization.
Има роля в процеса на клетъчното делене и специализацията.

Media outlets also play a role in the process.
И медиите играят роля в този процес.

Has a role in the process of cell division;
Има роля в процеса на клетъчното делене;

Each team member has a role in the process.
Всеки член от групата има своя роля в процеса.

Do you have a role in the process of source creation and maintenance?
Имате ли роля в процеса на създаване и поддържане на източника?

Either way, the president has no role in the process.
По конституция президентът няма роля в този процес.

What was your role in the process this time?
Каква беше Вашата роля в процеса през тази година?

Through its field missions, Minikes said, the OSCE could also play a role in the process.
Миникис каза, че чрез своите мисии"на терена" ОССЕ може също да играе роля в този процес.

Age periods, their role in the process of education.
Възрастови периоди, тяхната роля в процеса на обучение.

The cervix and indicators of its maturity play an extremely important role in the process of delivery.
Шийката на матката и показателите за нейната зрялост играят изключително важна роля в процеса на раждането.

Vitamin B12 plays a role in the process of cells division.
Витамин B12 играе роля в процеса на клетъчно делене.

In addition, magnesium contributes to normal energy-yielding metabolism, protein synthesis and has a role in the process of cell division.
Освен това магнезият допринася за нормалния енергиен метаболизъм, за синтеза на протеини и изпълнява роля при процеса на клетъчно делене.

The stomach plays a key role in the process of digesting food.
Стомахът играе ключова роля в процеса на смилане на храната.

Important role in the process of converting the skin smooth and supple playing properly selected anti-cellulite oil.
Важна роля в процеса на превръщане на кожата гладка и еластична свири правилно подбрани антицелулитно масло.

They will play an even more significant role in the process of its implementation.
Те ще играят още по-значима роля в процеса на прилагането й.

They play a key role in the process of using the trimmer, affect the duration of its use.
Те играят ключова роля в процеса на използване на тример, оказват влияние върху продължителността на неговото приложение.

Commercial banks play a very important role in the process of money creation.
Банките играят много съществена роля при процеса валутна търгоовия.

According to Donald Hays, the principal deputy of the top international envoy in BiH, Paddy Ashdown, the success of the transformation project depends on individuals who have a vision, a plan for achieving it, and the ability to communicate effectively with those who will play a role in the process.
Според Доналд Хейз, първи-заместник на Върховния представител на международната общност в БиХ Пади Ашдаун, успехът на проекта за трансформация зависи от личности, които имат визия, план за нейното постигане и способност да комуникират ефективно с онези, които ще играят роля в този процес.

Each of the two bacteria have a role in the process of fermentation.
Всяка една от двете бактерии има своя роля в процеса на ферментация.

In Hungary, the LAG had no formal role in the process once it forwarded the list of proposed projects to the managing authority, which was responsible for the checks on eligibility, the grant decision, grant agreement and all stages of monitoring project implementation, reporting and payment. By contrast, the LAG in Ireland was responsible for the whole process from developing the project to checking implementation and making the grant payments.
В унгария Мгд няма официална роля в този процес след изпращането на списъка с предложените проекти до управляващия орган, който отговаря за проверките за допустимост, решенията и споразуменията за отпускане на безвъзмездна финансова помощ, и всички етапи на мониторинг на изпълнението на проектите, отчитането и плащанията. за разлика от това Мгд в ирландия отговаря за целия процес от разработването на проекта до проверката на изпълнението и изплащането на безвъзмездната финансова помощ.

Public administration plays a key role in the process of migrating to SEPA.
Публичната администрация играе ключова роля в процеса на миграция към SEPA.

Vitamin B12 plays a key role in the process of energy production, growth and normal hematopoiesis.
Витамин В12 играе ключова роля в процеса на производство на енергия, растеж и нормална хемопоеза.

Folic acid, vitamin B12, zinc, magnesium and calcium have a role in the process of cell division.
Фолиева киселина, витамин В12, цинк, магнезий и калций имат роля в процеса на клетъчното делене.

Folic Acid(Vitamin B9)- It has a key role in the processes of cell division and growth, as well as in the metabolism of nerve tissue.
Фолиева киселина(витамин B9)- Има ключова роля в процесите на клетъчното делене и растеж, както и в метаболизма на нервната тъкан.

We are convinced that in view of its strategic geographical position, its millennial history, its rich resource base and natural resources, and last but not least the considerable human potential, Sudan will play an increasingly active role in the processes in this saturated with problems but also opportunities for future development, region.
Убедени сме, че с оглед на стратегическото си географско положение, хилядолетната си история, богатата суровинна база и природни ресурси, и не на последно място на значителния човешки потенциал, Судан ще играе все по-активна роля в процесите в този наситен с проблеми, но и с възможности за бъдещо развитие регион.

And living plants play a very important role in the process of formation and maintenance of proper chemical equilibrium.
Живите растения играят много важна роля в процеса на формиране и поддържане на подходящо химическо равновесие.

Project Title:"Expression and characterization of matrix metalloproteinases with a role in the processes of spermatogenesis and fertilization, 2008-2009.
Тема:“Експресия и характеристика на матриксни металопротеинази с роля в процесите на сперматогенеза и оплождане, 2008-2009г.

We want the European Union to have a more active role in the process and I have assurances that they are prepared to do that.
Мисля, че Европейската комисия трябва да има по-активна роля в този процес и разчитам на това.

The principle of complementarity plays a key role in the process of RNA synthesis and DNA template.
Принципът на допълняемост играе ключова роля в процеса на синтез на РНК и ДНК матрицата.