Какво е " ROLLING WORK " на Български - превод на Български

• непрекъснатата работна
• непрекъсната работна

Примери за използване на Rolling work на Английски и техните преводи на Български

The programme is implemented through annual rolling work programmes.
Комисията изпълнява Програмата посредством годишни работни програми.

The Union rolling work programme for European cybersecurity certification.
Непрекъсната работна програма на Съюза за европейското сертифициране на киберсигурността.

Assist the Commission in the preparation of the Union rolling work programme referred to in Article 47;
Подпомага Комисията в подготовката на непрекъснатата работна програма на Съюза, посочена в член 47;

The Union rolling work programme shall be updated at least once every three years and more often if necessary.
Непрекъснатата работна програма на Съюза се актуализира най-малко веднъж на три години и при необходимост по-често.

And, thanks to achieving a maximum degree of pre-compaction, rolling work is significantly reduced.
А благодарение на постигнатата степен на предварително компактиране, работата по валирането се намалява значително.

The Union rolling work programme should include a multiannual overview of the requests for candidate schemes which the Commission intends to submit to ENISA for preparation on the basis of specific grounds.
Непрекъснатата работна програма на Съюза следва да включва многогодишен преглед на проектите за схеми, които Комисията възнамерява да представи на ENISA за подготовка въз основа на конкретни основания.

Issue an opinion on the Union rolling work programme pursuant to Article 47(4); and.
Излиза със становища относно непрекъснатата работна програма на Съюза съгласно член 47, параграф 4; и.

The Commission may request ENISA to prepare a candidate scheme or to review an existing European cybersecurity certification scheme on the basis of the Union rolling work programme.
Комисията може да поиска от ENISA да изготви проект за схема или да преразгледа съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността въз основа на непрекъснатата работна програма на Съюза.

Inclusion of specific ICT products, ICT services and ICT processes or categories thereof in the Union rolling work programme shall be justified on the basis of one or more of the following grounds.
Включването на който и да било конкретен ИКТ продукт, ИКТ услуга и ИКТ процес или категория такива продукти, услуги или процеси в непрекъснатата работна програма на Съюза става на едно или повече от следните основания.

The Union rolling work programme should be a strategic document that allows industry, national authorities and standardisation bodies, in particular, to prepare in advance for future European cybersecurity certification schemes.
Непрекъснатата работна програма на Съюза следва да бъде стратегически документ, който да позволява по-специално на предприятията, на националните органи и органите по стандартизация, по-специално, да се подготвят предварително за бъдещите европейски схеми за сертифициране на киберсигурността.

(e) in urgent cases, provide advice to the Commission and the ECCG on the need for additional certification schemes not included in the Union rolling work programme, as outlined in Articles 47 and 48.
При спешни случаи дава съвети на Комисията и на Европейската група за сертифициране на киберсигурността относно необходимостта от допълнителни схеми за сертифициране, които не са включени в непрекъснатата работна програма на Съюза, съгласно посоченото в членове 47 и 48.

The Commission shall publish a Union rolling work programme for European cybersecurity certification(the‘Union rolling work programme') that shall identify strategic priorities for future European cybersecurity certification schemes.
Комисията публикува непрекъсната работна програма на Съюза за европейското сертифициране на киберсигурността(наричана по-нататък„непрекъсната работна програма на Съюза“), в която набелязва стратегическите приоритети за бъдещите европейски схеми за сертифициране на киберсигурността.

In duly justified cases, the Commission or the ECCG may request ENISA to prepare a candidate scheme or to review an existing European cybersecurity certification scheme which is not included in the Union rolling work programme.
В надлежно обосновани случаи Комисията или Европейската група за сертифициране на киберсигурността може да поиска от ENISA да изготви проект за схема или да преразгледа съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността, която не е включена в непрекъснатата работна програма на Съюза.

The Union rolling work programme shall in particular include a list of ICT products, ICT services and ICT processes or categories thereof that are capable of benefiting from being included in the scope of a European cybersecurity certification scheme.
Непрекъснатата работна програма на Съюза включва по-специално списък на ИКТ продуктите, ИКТ услугите и ИКТ процесите или категориите такива продукти, услуги и процеси, които могат да се възползват от включване в обхвата на дадена европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

The Commission will publish a program for European Cybersecurity Certification that identifies the strategic priorities for the certification schemes(“The Union rolling work programme for European Cybersecurity Certification”).
Комисията публикува непрекъсната работна програма на Съюза за европейското сертифициране на киберсигурността(наричана по-нататък„непрекъсната работна програма на Съюза“), в която набелязва стратегическите приоритети за бъдещите европейски схеми за сертифициране на киберсигурността.

The EU Cybersecurity Act requires that a“rolling work programme” be published in advance of the cybersecurity certification scheme to allow businesses, government agencies, and standardization bodies to prepare for the future European cybersecurity certification schemes.
Непрекъснатата работна програма на Съюза следва да бъде стратегически документ, който да позволява по-специално на предприятията, на националните органи и органите по стандартизация, по-специално, да се подготвят предварително за бъдещите европейски схеми за сертифициране на киберсигурността.

(a) to advise and assist the Commission in its work to ensure the consistent implementation and application of this Title, in particular regarding the Union rolling work programme, cybersecurity certification policy issues, the coordination of policy approaches, and the preparation of European cybersecurity certification schemes;
Да консултира и подпомага Комисията в работата ѝ с цел гарантиране на съгласувано изпълнение и прилагане на настоящия дял, по-специално по въпросите на непрекъснатата работна програма на Съюза, политиката на сертифицирането на киберсигурността, координирането на подходите към политиките, както и на изготвянето на европейските схеми за сертифициране на киберсигурността;

In light of the rapid introduction and uptake of new technologies, the emergence of previously unknown cybersecurity risks, and legislative and market developments, the Commission or the ECCG should be entitled to request ENISA to prepare candidate schemes which have not been included in the Union rolling work programme.
С оглед на бързото въвеждане и внедряване от потребителите и предприятията на новите технологии, възникването на допреди неизвестни рискове, свързани с киберсигурността и на законодателни и пазарни промени, Комисията или Европейската група за сертифициране на киберсигурността следва да има правото да поиска от ENISA да подготви проекти за схеми, които не са включени в непрекъснатата работна програма на Съюза.

The Commission should prepare, with the support of the European Cybersecurity Certification Group(the‘ECCG') and the Stakeholder Cybersecurity Certification Group and after an open and wide consultation, a Union rolling work programme for European cybersecurity certification schemes and should publish it in the form of a non-binding instrument.
(84) ▌ С помощта на Европейската група за сертифициране на киберсигурността и на Групата на заинтересованите страни в областта на сертифицирането на киберсигурността, както и след открита и широка консултация, Комисията следва да изготви непрекъсната работна програма на Съюза за европейските схеми за сертифициране на киберсигурността и следва да я публикува под формата на инструмент без обвързващ характер.

Fit up pipe turning rolls work with jack up/down system by wireless hand control during butt assembly welding in ideal position.
Поставете лулата обръщат ролки работят с жак нагоре/ надолу система с безжичен контрол ръка по време на задника монтаж заваряване в идеална позиция.

In my Rolls works well any CD done as a tutorial.
В моите роли работи добре всеки CD, направен като урок.

Understanding of this situation, the rolling mill plate work area around the titanium plate rolling process focuses and difficulties to carry out research, and strive to overcome the rolling problem as soon as possible.
Разбиране на тази ситуация, прокатен табела работата площ около титанов табела подвижен процес се фокусира и трудности да извършват изследвания и се стремят да преодолеят хълмисти проблема възможно най-скоро.

Paid work for Rolling Stone.
Платена работа за Роулинг Стоун.

In this case, the supports work using rolling friction.
В този случай опорите работят с търкаляне.

Work rolls for hot rolling.
Работни валци за горещ прокат.

Methods: Rolling, group work, single talks with girlfriends.
Методи: ролева игра, групова работа, индивидуални разговори с приятели.

PRB40 series of plastic rolling bearing can work under very high temperature and very low temperature.
PRB40 серия от пластмаса, търкаляне лагери могат да работят при много висока температура и много ниска температура.

Product Features PRB40 series of plastic rolling bearing can work under very high temperature and very low temperature.
Продукт FeaturesPRB40 серия от пластмаса, търкаляне лагери могат да работят при много висока температура и много ниска температура.

Keep the ball rolling and use your work and speed to gain momentum.
Дръжте топката да се търкаля и използвайте работата и скоростта си, за да наберете скорост.

But there are also mixed rolling jacks that can work both on hydraulics and on pneumatics.
Съществуват обаче и смесени ролки, които могат да работят както за хидравликата, така и за пневматиката.