Какво е " ROUTE PASSES " на Български - превод на Български

• трасето преминава
• маршрутът минава
• трасето минава
• пътят минава
• маршрут преминава

Примери за използване на Route passes на Английски и техните преводи на Български

The route passes through some of New….
Маршрутът преминава през някои от….

It's not the target… but an alternative egress route passes close by.
Това не е целта… но алтернативен път, който минава наблизо.

Part of the route passes through our region.
Част от трасето минава през неговата община.

The marble block of the bridge is 12-15 metres wide and an eco route passes on it.
Мраморният блок, изграждащ арката, е широк 12-15 м и по него минава еко пътеката.

The route passes almost entirely along a dirt road.
Трасето преминава почти изцяло по черен път.

Stop and think: are you really hungry or eating just because your route passes the refrigerator?
Спри и мислиш: наистина ли си гладен или ядеш само защото пътят ти минава през хладилника?

This route passes the famous Hai Van pass..
Пътят минава през виещия се проход Хай Ван.

Running passes through the Rai hut and the cycling route passes through the Panitsi area.
Бягането преминава през хижа Рай, а трасето на колоезденето преминава през месността Паниците.

Route passes through the central streets of the city.
Шествието преминава през централни улици на града.

Most of the pipeline's route passes through open public space.
Голямата част от маршрута преминава през открити пространства.

Route passes can be purchased in several ways.
Маршрутните карти могат да бъдат закупени по няколко начина.

The train travels along a certain route, which is written on its roof, the route passes in a circle around all interesting places of the palace.
Влакът пътува по определен маршрут, който е написан на покрива, маршрутът минава в кръг около всички интересни места на двореца.

The route passes through the district of Asparuhovo and the bridge of Asparuhovo.
Пътят минава през квартал Аспарухово и през Аспарухов мост.

They are the most characteristic and memorable parts of the metro and usually reflect the time in which the respective section was build or characteristics of the area through which the route passes.
Те представляват най-характерните и запомнящи се части на метрото и обикновено отразяват времето, в което се строи съответния участък или характерни особености на района, през който преминава трасето.

Our route passes alongside some of the most impressive scenery of the area.
Маршрутът минава и покрай някои от основните забележителности в района.

The areas over which the route passes are incredibly beautiful, the sights- unique and picturesque.
Местностите, над които преминава трасето са невероятно красиви, гледките- уникални и неповторими.

Our route passes through areas of National Park, which is a true delight.
Пътят минава и през редица национални паркове, будещи истинско страхопочитание.

Turkey's cigarette route passes through territories controlled by the Kurdistan Democratic Party(KDP) of Masoud Barzani.
Пътят на цигарите към Турция минава през територии, контролирани от партията KDP на Масуд Барзани.

The route passes through the“Dry River” the old bed of one of its tributaries, the river Yantra.
Маршрутът преминава през„Сухата река”, старо корито на един от притоците на р. Янтра.

The circular route passes from the Tourist Information Centre to the Fortress of Tsaravets.
Кръговият маршрут минава от Туристически информационен център до крепостта Царавец.

Our route passes by both of these cities so you can switch things around, depending on where you are landing.
Нашият маршрут преминава и през двата града, така че можеш да завъртиш маршрута спрямо това къде ще кацнеш.

The challenging route passes more than 10 peaks in Rial mountain, 30 lakes and 7 circuses.
Предизвикателното трасе преминава през над 10 върха в Рила планина, включително и първенеца на Балканите- връх Мусала, 30 езера и 7 циркуса.

This route passes through the little but very interesting part of Lakatitska Rila.
Този маршрут преминава през малко познатия, но много интересен дял на Лакатишка Рила.

This route passes the popular rafting route in Kresna Gorge.
По този маршрут преминава и популярното рафтинг трасе в Кресненския пролом.

The northern route passes through Kazakhstan and Russia to Europe to the Baltic Sea at St. Petersburg.
Северният маршрут минава през Казахстан и Русия и излиза на Балтийско море в Европа.

The whole route passes along the Manastirska River and lasts about 30 minutes at a normal pace.
Целият маршрут минава покрай река Манастирска и продължава около 30-ина минути в нормално темпо.

The second route passes through the old mineral baths, 4 km away and goes for 1.5 hours walking.
Вторият маршрут минава през старите минерални бани(4 км разстояние) и се изминава за 1.5 часа пеша.

The route passes over the cliffs offering a nice view to the entire Elena's River Gorge.
Маршрутът минава над скални отвеси от където се разкрива живописна гледка към цялото дефиле на Еленска река.

The pipeline route passes through the Irkutsk region, the Sakha Republic(Yakutia) and Amur region.
Трасето на газопровода минава през териториите на Иркутска област, Република Саха(Якутия) и Амурска област.

The route passes by the Dolmabahce Palace, the bridges, Rumeli fortress, fish market and restaurants in the village Saryan.
Маршрутът преминава покрай двореца Долмабахче, моста на крепостта Румели Хисар, рибния пазар и ресторанти в Саръйер.